検索結果- 日本語 - 英語

舟に刻みて剣を求む

ひらがな
ふねにきざみてつるぎをもとむ / ふねにきざみてけんをもとむ
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
時代や状況の変化を考えず、古い考えや方法に固執する愚かさをたとえる故事成語。「刻舟求剣(こくしゅうきゅうけん)」とも言う。
やさしい日本語の意味
かわることをむししてむかしのやりかたにこだわるおろかなこと
このボタンはなに?

He quoted the old phrase 'seeking a sword in a boat carved' to explain the absurdity of hoping for success without effort.

このボタンはなに?
関連語

父母

ひらがな
ふぼ / ちちはは
名詞
日本語の意味
両親; 父と母
やさしい日本語の意味
ちちと ははの こと。こどもを そだてる おやの ふたり。
このボタンはなに?

Because my parents have grown older, we decided to renovate their home to be barrier-free and look into caregiving services.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モルドヴァ

ひらがな
もるどゔぁ / もるどば
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
モルドバ共和国を指す日本語表記の一つで、東ヨーロッパに位置する内陸国。首都はキシナウ。 / 歴史的・文化的な文脈で、モルダヴィア地域(現在のモルドバ共和国およびルーマニア北東部の一部を含む)を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
モルドバのべつのいいかた。ひがしヨーロッパにあるくにのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

フィート

ひらがな
ふぃーと
漢字
名詞
日本語の意味
長さの単位「フィート」についての意味を取得
やさしい日本語の意味
ながさのたんい。やくさんじゅうせんちです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ビーフ

ひらがな
びいふ
漢字
牛肉
名詞
日本語の意味
牛の食肉。牛肉。 / (俗語)不満・文句・いざこざ・対立関係。「誰かとビーフがある」のように使われる。 / (比喩的)内容・要点・核心部分。「話のビーフ」のような表現で、中身がしっかりしている部分を指すことがあるが、日本語ではあまり一般的ではない。
やさしい日本語の意味
うしのにくのこと。りょうりにつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

サクソフォン

ひらがな
さくそふぉん
名詞
日本語の意味
サクソフォン(楽器)
やさしい日本語の意味
ふえのなかまのがっきで、息をふきこみ、指で押して音を出す
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

フィジー

ひらがな
ふぃじー
固有名詞
日本語の意味
フィジー共和国。オセアニア南太平洋に位置する島国。首都はスバ。 / フィジーと関係する事物を指す名称。例:フィジー産、フィジー出身など。
やさしい日本語の意味
たいへいようのなんぶにあるしまぐにです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

フェリー

ひらがな
ふぇりい
名詞
日本語の意味
水路を航行し、乗客や自動車、貨物を運ぶための交通手段として利用される船舶やその運航サービス。
やさしい日本語の意味
みなととみなとをむすぶふね。くるまやひとをのせてはこぶ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

雨降って地固まる

ひらがな
あめふってじかたまる
ことわざ
日本語の意味
雨が降ったあとは、地面がかえって固く締まることから、争いや困難・失敗などのあとには、かえって物事が良い状態に落ち着いたり、人間関係が強まったりすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けんかのあとになかがつよくなること
このボタンはなに?

After we had a big fight, we became a stronger relationship, just like the proverb 'after the rain, the ground hardens'.

このボタンはなに?
関連語

夫婦

ひらがな
ふうふ / めおと
名詞
日本語の意味
既婚女性と男性、妻と夫
やさしい日本語の意味
けっこんしているおとことおんなのふたり。おっととつまのこと。
このボタンはなに?

The husband and wife take a walk together every morning and often talk with the neighbors.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★