検索結果- 日本語 - 英語

尻尾を振る

ひらがな
しっぽをふる
動詞
慣用表現
日本語の意味
犬や猫などが喜んだり愛情を示したりするときに、尻尾を左右に動かす動作をすること。 / (比喩的に)権力者や目上の人にこびへつらったり、機嫌を取ったりする態度をとること。
やさしい日本語の意味
人に気に入られたくて、えがおでやさしくしたり、ほめたりするようす
中国語(簡体)
拍马屁 / 巴结讨好 / 摇尾巴
このボタンはなに?

That politician does nothing but flatter his supporters and refuses to speak about his own convictions.

中国語(簡体字)の翻訳

那位政治家在支持者面前只会讨好,不愿意谈论自己的信念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

船虫

ひらがな
ふなむし
名詞
廃用
日本語の意味
海岸の岩場や護岸などに生息するダンゴムシに似た甲殻類。トビムシやフナムシとも呼ばれる。 / (古用法)船の木材を食い荒らす貝類「フナクイムシ」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うみのちかくのいしばたなどにいる、こげちゃいろのむしのなかま
中国語(簡体)
海蟑螂;码头蟑螂(Ligia exotica) / (旧)船蛆;船蛀虫(蛀食木船的软体动物)
このボタンはなに?

The sea roach is a marine creature known for eating the wood of ships.

中国語(簡体字)の翻訳

船虫是海洋生物,以吃船只的木材而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不仲

ひらがな
ふなか
名詞
日本語の意味
仲がよくないこと。親しい関係にないこと。
やさしい日本語の意味
二人いじょうのあいだのなかがわるくて、うまくつきあえていないようす
中国語(簡体)
不和 / 关系不睦 / 反目
このボタンはなに?

They are rumored to be in an unfriendly relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

据传他们关系不和。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サインオフ

ひらがな
さいんおふ
動詞
日本語の意味
署名して承認・終了すること / 放送を終了すること / (メールなどを)締めくくること
やさしい日本語の意味
てがみや書類のさいごに、なまえなどを書いて、おわりにすること
中国語(簡体)
结束(广播、通信或消息) / 退出登录(系统或平台) / 签署批准(对文件或方案)
このボタンはなに?

I finished my work and signed off.

中国語(簡体字)の翻訳

我完成了工作并签退了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

船酔い

ひらがな
ふなよい
名詞
日本語の意味
船に乗ったときに起こる吐き気やめまいなどの気分の悪さ。船に特有の乗り物酔い。
やさしい日本語の意味
ふねにのったときに、ゆれできもちわるくなること
中国語(簡体)
晕船 / 乘船时因摇晃引起的眩晕、恶心等不适 / 海上晕动症
このボタンはなに?

He got seasick from the long boat trip.

中国語(簡体字)の翻訳

在漫长的航海旅程中,他晕船了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

サインオフ

ひらがな
さいんおふ
名詞
日本語の意味
サインオフ: テレビやラジオの放送終了・締めくくり。番組やメッセージを終える際の挨拶や締めの言葉。書類・メールなどでの署名・承認の行為。プロジェクトや作業工程が正式に完了したことの承認。
やさしい日本語の意味
会議やそうだんなどをおわりにするときにする、さいごのいうことやようい
中国語(簡体)
结束语;结尾致辞 / 最终批准;签字确认 / 收播(广播或电视的结束)
このボタンはなに?

He signs off after finishing his daily work.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天工作结束后会签退。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ルシフェル

ひらがな
るしふぇる
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
堕天使ルシファーを指す日本語表記の一つ。しばしば悪魔、魔王として描かれる存在。 / 宗教・神話以外の文脈で、キャラクター名・作品名などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
キリストきょうで てんから おちた と いわれる わるい てんし の なまえ
中国語(簡体)
路西法 / (基督教)堕落天使,撒旦的别名
このボタンはなに?

Lucifer is considered the most beautiful among the angels.

中国語(簡体字)の翻訳

路西法被认为是天使中最美的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

桜府

ひらがな
さくらめんと
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
カリフォルニア州の都市「サクラメント」を指す古風または歴史的な表記。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、アメリカのまちサクラメントのこと
中国語(簡体)
“萨克拉门托”(美国加利福尼亚州首府城市)的旧式日文写法 / 指美国加利福尼亚州首府萨克拉门托
このボタンはなに?

Let's go see the beautiful scenery of Sakurafu.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去看看樱府的美丽风景吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

フラゲ

ひらがな
ふらげ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
発売日より前に新譜や新商品を手に入れる(こと)を意味する俗語「フライングゲット」の略語。 / 発売日前にCD・DVD・ゲームソフトなどを購入する、またはその行為。 / アイドルやアーティストの新曲・グッズなどを正式な発売日より早く入手すること。
やさしい日本語の意味
よていよりはやく、うりだすまえに、CDなどをてに入れること
中国語(簡体)
在正式发售前抢先购买 / 提前入手 / 未上市前购入
このボタンはなに?

I got the new album ahead of its release date.

中国語(簡体字)の翻訳

我提前拿到了新专辑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファイ

ひらがな
ふぁい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシャ文字のひとつ「φ」または「Φ」を指す語。数学や物理学などで角度や位相、黄金比などを表す記号として用いられる。
やさしい日本語の意味
ギリシャもじのひとつであるファイというきごうをさすことば
中国語(簡体)
希腊字母φ(Phi) / 数学中常用的符号φ(如黄金比例)
このボタンはなに?

Fai's music is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

法伊的音乐非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★