フラゲ

ひらがな

ふらげ

名詞

略語 異表記

Short for フライングゲット (furaingu getto).

かなりやさしい日本語

よていよりはやく、うりだすまえに、CDなどをてに入れること

日本語の意味

発売日より前に新譜や新商品を手に入れる（こと）を意味する俗語「フライングゲット」の略語。 / 発売日前にCD・DVD・ゲームソフトなどを購入する、またはその行為。 / アイドルやアーティストの新曲・グッズなどを正式な発売日より早く入手すること。

このボタンはなに？

新しいアルバムをフラゲした。

I got the new album ahead of its release date.

中国語（簡体字）の翻訳

我提前拿到了新专辑。

中国語（繁体字）の翻訳

搶先拿到了新專輯。

韓国語訳

새 앨범을 먼저 받았어.

インドネシア語訳

Saya mendapatkan album baru lebih awal.

ベトナム語訳

Tôi đã lấy album mới trước ngày phát hành.

タガログ語訳

Nakuha ko nang maaga ang bagong album.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Short for フライングゲット (furaingu getto).

furage （ romanization ）