検索結果- 日本語 - 英語

新約聖書

ひらがな
しんやくせいしょ
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、『旧約聖書』に対する『新約聖書』を指し、イエス・キリストの生涯・教えや初期キリスト教会の歴史、使徒たちの書簡などを収めた聖典の総称。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのせいしょのうち、イエスのことがかかれたあたらしいぶぶん。
中国語(簡体)
《新约圣经》 / 基督教《圣经》的第二部分
このボタンはなに?

Reading the New Testament is my daily routine.

中国語(簡体字)の翻訳

阅读新约圣经是我的日常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

倹約

ひらがな
けんやく
名詞
日本語の意味
お金を無駄にしないこと、倹約、節約
やさしい日本語の意味
おかねをむだにせず、ひつようなぶんだけつかうこと。
中国語(簡体)
节俭 / 俭省 / 节约用钱
このボタンはなに?

In an era of economic uncertainty, he treats frugality as a creed, cutting back on entertainment expenses and prioritizing investing.

中国語(簡体字)の翻訳

在经济前景不明朗的时代,他以节俭为信条,优先削减娱乐开支并将其用于投资。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

約束

ひらがな
やくそく
名詞
日本語の意味
約束 / 約束または社交的な約束(会合自体) / 慣習; 慣習的なもの / 事前に定められたもの
やさしい日本語の意味
あとでやるときめたこと。あうひやときなど、まえからきまっていること。
中国語(簡体)
承诺;约定 / 约会(指已约好的会面或社交活动) / 惯例;常规;预定之事
このボタンはなに?

I made a promise to meet my friend at the park tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我约好了明天和朋友在公园见面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旧約聖書

ひらがな
きゅうやくせいしょ
固有名詞
日本語の意味
ユダヤ教およびキリスト教の聖典のうち、イエス・キリスト以前の時代の聖書文書の総称。天地創造からイスラエル民族の歴史・律法・預言書などを含む。 / キリスト教聖書を、新約聖書と区別して呼ぶときの前半部分。ヘブライ語聖書にほぼ相当する。
やさしい日本語の意味
せいしょの ふるい ぶぶん。かみと むかしの ひとびとの はなしが かいてある。
中国語(簡体)
《旧约圣经》 / 基督教《圣经》的旧约部分
このボタンはなに?

I am reading the Old Testament.

中国語(簡体字)の翻訳

我在读旧约圣经。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
エキ / ヤク
訓読み
す /
文字
小学5年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
利益 / 収益 / 利点
やさしい日本語の意味
やくにたつよいことや、もうけをえることをいう
中国語(簡体)
利益 / 收益 / 好处
このボタンはなに?

This project will bring great benefits to all of us.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目将为我们所有人带来巨大的好处。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

翻訳

ひらがな
ほんやく
名詞
日本語の意味
翻訳
やさしい日本語の意味
あることばをべつのことばにかえること。たいていちがうくにのことば。
中国語(簡体)
把一种语言转换成另一种语言的行为或过程 / 译文;翻译的成果 / 翻译学
このボタンはなに?

The translation of this book is very easy to understand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

機械翻訳

ひらがな
きかいほんやく
名詞
日本語の意味
人間の言語で書かれた文を、別の言語に自動的に翻訳する技術やシステムのこと。コンピュータプログラムやAIを使って翻訳を行う。 / コンピュータによって行われる翻訳の処理や、その仕組み全般を指す用語。 / 翻訳支援ツールや自動翻訳サービスなど、機械による翻訳機能を利用したサービスやソフトウェアの総称。
やさしい日本語の意味
きかいがことばをほかのことばにやくすしくみ
中国語(簡体)
机器翻译 / 由计算机自动进行的翻译 / 利用算法将一种语言转换为另一种语言的过程
このボタンはなに?

This sentence was translated by machine translation.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字是机器翻译的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

役割

ひらがな
やくわり
名詞
日本語の意味
役割
やさしい日本語の意味
人やものがそれぞれするときまっているつとめのこと
中国語(簡体)
角色 / 职责 / 作用
このボタンはなに?

The teacher plays an important role in improving the class atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

老师在营造良好的课堂氛围方面起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

婚約

ひらがな
こんやく
名詞
日本語の意味
婚約、結婚の約束
やさしい日本語の意味
けっこんをするやくそく。ふたりが、あとでけっこんするときめること。
中国語(簡体)
订婚 / 结婚的约定 / 结婚的承诺
このボタンはなに?

She told her family about her engagement, and everyone celebrated together.

中国語(簡体字)の翻訳

她向家人报告了订婚,大家一起庆祝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特効薬

ひらがな
とっこうやく
名詞
日本語の意味
病気などに対して非常によく効く薬。また、ある問題を一挙に解決する手段や方法のたとえ。
やさしい日本語の意味
びょうきによくきくくすり。こまったことをすぐなおすほうほうのたとえ。
中国語(簡体)
对某种疾病极其有效的药物 / 针对问题极其有效的解决方案(比喻)
このボタンはなに?

There is still no specific medicine for this cold.

中国語(簡体字)の翻訳

这种感冒目前还没有特效药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★