検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
あまねく / あまね
文字
漢字表記
日本語の意味
一般的な; 普遍的な
やさしい日本語の意味
ひろく、おおくのひとやものにおなじようにあてはまること。
中国語(簡体)
一般的 / 普遍的 / 通用的
このボタンはなに?

I want to lead a normal life.

中国語(簡体字)の翻訳

我想过普通的生活。

このボタンはなに?
関連語

common

ビーフ

ひらがな
びいふ
漢字
牛肉
名詞
日本語の意味
牛の食肉。牛肉。 / (俗語)不満・文句・いざこざ・対立関係。「誰かとビーフがある」のように使われる。 / (比喩的)内容・要点・核心部分。「話のビーフ」のような表現で、中身がしっかりしている部分を指すことがあるが、日本語ではあまり一般的ではない。
やさしい日本語の意味
うしのにくのこと。りょうりにつかう。
中国語(簡体)
牛肉 / 牛肉制品
このボタンはなに?

I love beef steak.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢牛排。

このボタンはなに?
関連語

romanization

符号

ひらがな
ふごう
名詞
日本語の意味
記号、シンボル、マーク
やさしい日本語の意味
いみやじょうほうをあらわすための、しるしやあいずのこと
中国語(簡体)
代表某种意义的记号 / 用以表示事物或概念的标志 / 识别或区分的标记
このボタンはなに?

He marked the important passages with symbols and left annotations to clarify the meaning of the text.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
訓読み
ふびと / ふみ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
記録 / 履歴
やさしい日本語の意味
史はれきしやきろくをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
历史 / 记录;记载 / 史书
このボタンはなに?

History records our past.

中国語(簡体字)の翻訳

历史是我们过去的记录。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
みつぎ / わか
文字
漢字表記
日本語の意味
課税 / 頌歌 / 散文
やさしい日本語の意味
ぜいきんなどをあつめることをあらわすかんじ。ふるいぶんのなまえにもつかう。
中国語(簡体)
征税;课税 / 赋(古代文体);辞赋
このボタンはなに?

In this country, a high levy is imposed on citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个国家,对市民征收高额赋税。

このボタンはなに?
関連語

common

モルドヴァ

ひらがな
もるどゔぁ / もるどば
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
モルドバ共和国を指す日本語表記の一つで、東ヨーロッパに位置する内陸国。首都はキシナウ。 / 歴史的・文化的な文脈で、モルダヴィア地域(現在のモルドバ共和国およびルーマニア北東部の一部を含む)を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
モルドバのべつのいいかた。ひがしヨーロッパにあるくにのなまえ。
中国語(簡体)
摩尔多瓦(东欧国家) / 摩尔多瓦共和国
このボタンはなに?

Moldova is a small country in Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

摩尔多瓦是欧洲的一个小国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

モチーフ

ひらがな
もちいふ
名詞
日本語の意味
モチーフ:芸術作品や文学、音楽、デザインなどにおいて、中心的・反復的に用いられる主題や基本的な形・要素。また、創作のきっかけとなる題材や発想の源。
やさしい日本語の意味
えやおんがくやものがたりで、くりかえしあらわれる かたちや ことがら
中国語(簡体)
母题 / 主题 / 纹样
このボタンはなに?

You can always see a specific motif in his paintings.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画里总是能看到特定的主题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
/
訓読み
こわい / こわがる / じる / おそれる
文字
漢字表記
日本語の意味
恐ろしい; 恐ろしい
やさしい日本語の意味
こわいとかんじるきもちをあらわすかんじ
中国語(簡体)
可怕的 / 令人恐惧的 / 恐怖的
このボタンはなに?

That movie was really dreadful.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影真的很可怕。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ロウ
訓読み
いる / ける
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
老齢、高齢者、老人、年配者
やさしい日本語の意味
としをとったひとやとしをとることをあらわすじ
中国語(簡体)
老年 / 老人 / 年老的
このボタンはなに?

I'm scared of growing old.

中国語(簡体字)の翻訳

我对迎接衰老感到恐惧。

このボタンはなに?

雨降って地固まる

ひらがな
あめふってじかたまる
ことわざ
日本語の意味
雨が降ったあとは、地面がかえって固く締まることから、争いや困難・失敗などのあとには、かえって物事が良い状態に落ち着いたり、人間関係が強まったりすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けんかのあとになかがつよくなること
中国語(簡体)
冲突过后关系更稳固 / 经历风雨后更为巩固 / 先遇波折后更团结
このボタンはなに?

After we had a big fight, we became a stronger relationship, just like the proverb 'after the rain, the ground hardens'.

中国語(簡体字)の翻訳

我们大吵一架后,正如俗话所说“雨过天晴,地更坚实”,我们的关系变得更牢固了。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★