検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

胴間声

ひらがな
どうまごえ
名詞
日本語の意味
下品で太く濁った感じの声。がなり立てるような耳障りな声。 / 品位に欠ける大きな声や怒鳴り声を軽蔑していう語。
やさしい日本語の意味
少し下品にきこえる、太くてにごったこえのこと
中国語(簡体)
粗俗浑厚的嗓音 / 粗哑低沉的声音
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他那浑厚的胸声在整个房间里回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胴声

ひらがな
どうごえ
名詞
日本語の意味
下品で荒々しく、太く濁った感じの声。腹のあたりから出る力強いが、洗練されていない声。 / 歌唱や発声で、胸や腹部の共鳴が強く、太く野卑な印象を与える声質。
やさしい日本語の意味
のどが太くて、あらい感じにひびく、ちょっと下品なひびきのこえ
中国語(簡体)
粗俗浑厚的嗓音 / 粗野厚重的声音 / 低沉粗重的声调
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的胸声在整个房间回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胴乱

ひらがな
どうらん
名詞
古語 廃用 推量 古風
日本語の意味
胴部に着けて携帯する、小さな箱形または袋形の入れ物。江戸時代などで、たばこ道具や金銭・小物を入れるのに用いられた。 / 猟師や兵士などが、弾丸・火薬・散弾などを入れて身につける入れ物。 / 転じて、小物入れ・腰につけるポーチ状の入れ物。
やさしい日本語の意味
むかし おとのこが こしに つけた 小さな ふくろで たまを いれて はこぶ どうぐ
中国語(簡体)
旧时系于腰间的装子弹的长形袋或盒 / 枪手随身携带的弹丸袋(古称) / 腰挂弹药盒(过时用语)
このボタンはなに?

This old lyric depicts a scene of chaos.

中国語(簡体字)の翻訳

这段古老的歌词中描绘了胴乱的场景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

児童ポルノ

ひらがな
じどうぽるの
名詞
日本語の意味
18歳未満の者を性的な対象として扱った写真、動画、画像、文章などの媒体。多くの国で厳しく禁止され、製造・所持・配布などが犯罪とされる。
やさしい日本語の意味
こどもをみだらにうつしたしゃしんやえいぞうで、みてはいけないもの
中国語(簡体)
儿童色情 / 涉及未成年人色情的影像或资料 / 含未成年人性描写的非法内容
このボタンはなに?

Child pornography is strictly prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

儿童色情在法律上被严格禁止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

道楽

ひらがな
どうらく
名詞
日本語の意味
娯楽や楽しみとして行う趣味や遊び。特に、金銭や時間をかけて熱中するぜいたくな趣味。 / 本来の務めや生業から外れて、遊びや享楽にふけること。 / 女性や酒などにおぼれ、品行が乱れる放蕩・享楽的な生活。
やさしい日本語の意味
あそびやたのしみをむだにおおくすることや、よくないあそびにふけること
中国語(簡体)
放荡、淫逸 / 纵欲作乐 / 荒淫堕落
このボタンはなに?

He was indulged in libertinage when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

他年轻时沉迷于玩乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

道楽者

ひらがな
どうらくもの
名詞
日本語の意味
趣味・娯楽にふけり、まじめに働こうとしない人。特に、酒色や賭博など遊里の遊びに熱中する人を指すことが多い。 / 享楽的で、生活態度がだらしない人。 / 異性関係や遊興に身を持ち崩しかねないほど熱中する男性をさすことが多い表現。
やさしい日本語の意味
あそびやおさけなどにおかねやじかんをつかいすぎるよくないひと
中国語(簡体)
放荡之人 / 荒淫之徒 / 花花公子
このボタンはなに?

He lives like a libertine.

中国語(簡体字)の翻訳

他活得像个享乐主义者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

府道

ひらがな
ふどう
名詞
日本語の意味
都道府県が管理する道路のうち、大阪府と京都府が管理する道路の総称 / 特に日本において、府が設置する地方公共団体によって管理される道路
やさしい日本語の意味
きょうとふとおおさかふがつくった、くにやしがつくるみちよりひくいいちのおもなみち
中国語(簡体)
日本京都府或大阪府的府级地方公路 / 由京都府或大阪府管辖的道路
このボタンはなに?

I go to school via the prefectural road.

中国語(簡体字)の翻訳

我沿着府道去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

村道

ひらがな
むらみち / そんどう
名詞
日本語の意味
集落内や集落と周辺を結ぶ比較的狭い公道 / 村が管理する道路 / 村に通じる道、または村の中の道
やさしい日本語の意味
むらのなかや むらとむらをむすぶ ほそくて ちいさな みち
中国語(簡体)
村庄内的道路 / 通往村庄的道路 / 乡间小路
このボタンはなに?

We took a walk on the village road.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在村道上散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同席

ひらがな
どうせき
名詞
日本語の意味
複数の人が同じ場所にいて、いっしょに座ったり、その場に居合わせたりすること。 / 会議や会合、席などに他の人とともに出席すること。 / (ビジネス文書などで)相手のいる場に、第三者として同席すること。立ち会うこと。
やさしい日本語の意味
人といっしょに同じばしょにいて、いすなどにすわっていること
中国語(簡体)
共坐一席;同桌 / 与他人一同出席并就座 / 同处一席(用于宴会、会议等)
このボタンはなに?

It was the first time I sat with him.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次和他同席。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同席

ひらがな
どうせきする
漢字
同席する
動詞
日本語の意味
ある人といっしょにその場にいて、同じ席につくこと。同行して出席すること。
やさしい日本語の意味
人といっしょにその場所にいて、ならんでいるいすなどにすわること
中国語(簡体)
与人同坐 / 同席而坐 / 共同出席(某场合)
このボタンはなに?

We held a meeting sitting with the president.

中国語(簡体字)の翻訳

我们与社长一同参加了会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★