検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
同席
ひらがな
どうせきする
漢字
同席する
動詞
日本語の意味
ある人といっしょにその場にいて、同じ席につくこと。同行して出席すること。
やさしい日本語の意味
人といっしょにその場所にいて、ならんでいるいすなどにすわること
中国語（簡体字）の意味
与人同坐 / 同席而坐 / 共同出席（某场合）
中国語（繁体字）の意味
與人同桌而坐 / 在同一場合共同出席
韓国語の意味
함께 자리에 앉다 / 같은 자리에 함께하다 / 동석하다
ベトナム語の意味
ngồi chung (với ai) / cùng có mặt / cùng dự (một buổi/ cuộc họp)
タガログ語の意味
umupo kasama ng iba / makisalo sa iisang mesa / dumalo kasama ng iba
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
同席
ひらがな
どうせき
名詞
日本語の意味
複数の人が同じ場所にいて、いっしょに座ったり、その場に居合わせたりすること。 / 会議や会合、席などに他の人とともに出席すること。 / （ビジネス文書などで）相手のいる場に、第三者として同席すること。立ち会うこと。
やさしい日本語の意味
人といっしょに同じばしょにいて、いすなどにすわっていること
中国語（簡体字）の意味
共坐一席；同桌 / 与他人一同出席并就座 / 同处一席（用于宴会、会议等）
中国語（繁体字）の意味
與他人同桌而坐 / 一同出席某場合 / 同時在場
韓国語の意味
함께 자리에 앉음 / 같은 자리에 참석함 / 한자리에서 함께 있음
ベトナム語の意味
sự ngồi chung với ai / sự cùng dự, cùng có mặt (trong một buổi họp/tiệc) / đồng bàn; ngồi chung một bàn
タガログ語の意味
magkasamang pag-upo / pagsasalo sa iisang mesa / pagdalo nang magkakasama
関連語
