検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

シーン

翻訳する

シーン

ひらがな

しいん

副詞

擬音語

(onomatopoeia) silently

日本語の意味

シーン：①物音ひとつしないさま、静まりかえっているさまを表す擬音語・副詞。「シーンと静まり返る」のように用いる。②場面・情景を表す外来語名詞「シーン」とは意味・品詞が異なる。

やさしい日本語の意味

とてもしずかで、まわりの音がまったくしないようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はシーンと部屋を出て行った。

翻訳する

He left the room silently.

中国語（簡体字）の翻訳

他静静地走出房间。

中国語（繁体字）の翻訳

他靜靜地走出房間。

韓国語訳

그는 조용히 방을 나갔다.

インドネシア語訳

Dia keluar dari ruangan dengan senyap.

ベトナム語訳

Anh ấy lặng lẽ rời khỏi căn phòng.

タガログ語訳

Tahimik niyang iniwan ang silid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

シーン

（ canonical ）

しいん

（ canonical ）

shīn

（ romanization ）

詳細

シーン

ひらがな

しいん

名詞

A scene.

日本語の意味

場面 / 光景 / 状況 / 界隈・業界（若者語） / 内輪のグループ（若者語）

やさしい日本語の意味

えいがやおはなしの中で、ばめんやじょうきょうがひとまとまりになったところ

このボタンはなに？

この映画の最後のシーンはとても感動的だった。

翻訳する

The last scene of this movie was very moving.

中国語（簡体字）の翻訳

这部电影的最后一幕非常感人。

中国語（繁体字）の翻訳

這部電影的最後一幕非常感人。

韓国語訳

이 영화의 마지막 장면은 매우 감동적이었다.

インドネシア語訳

Adegan terakhir film ini sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Cảnh cuối cùng của bộ phim này thật sự rất cảm động.

タガログ語訳

Ang huling eksena ng pelikulang ito ay nakakaantig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shīn

（ romanization ）

詳細

ラストシーン

ひらがな

らすとしいん

名詞

(film, theater) last scene

日本語の意味

物語・劇・映画などの一番最後の場面。結末となるシーン。

やさしい日本語の意味

えいがやおしばいで、いちばんさいごにえんじるばめん

このボタンはなに？

映画のラストシーンは感動的でした。

翻訳する

The last scene of the movie was moving.

中国語（簡体字）の翻訳

电影的最后一幕令人感动。

中国語（繁体字）の翻訳

電影的最後一幕令人感動。

韓国語訳

영화의 마지막 장면은 감동적이었습니다.

インドネシア語訳

Adegan terakhir film itu sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Cảnh cuối của bộ phim thật cảm động.

タガログ語訳

Nakakaantig ang huling eksena ng pelikula.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rasuto shīn

（ romanization ）

詳細

ワンシーン

ひらがな

わんしーん

名詞

a certain scene from a show or movie

日本語の意味

特定の場面や一場面を指すカタカナ語の名詞。主に映画、ドラマ、アニメ、舞台、CM などの中の印象的な場面を取り出して言うときに使われる。

やさしい日本語の意味

えいがやドラマの　なかの　ある　ひとつの　ばめんの　こと

このボタンはなに？

その映画ののワンシーンがが私のの心にに深く刻まれました。。

翻訳する

One scene from that movie was deeply engraved in my heart.

中国語（簡体字）の翻訳

那部电影的一个片段深深地刻在了我的心里。

中国語（繁体字）の翻訳

那部電影的一幕深深刻在我的心裡。

韓国語訳

그 영화의 한 장면이 제 마음에 깊이 새겨졌습니다.

インドネシア語訳

Adegan dari film itu terukir dalam hatiku.

ベトナム語訳

Một cảnh trong bộ phim đó đã khắc sâu vào trái tim tôi.

タガログ語訳

Isang eksena ng pelikulang iyon ang malalim na nakaukit sa aking puso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wanshīn

（ romanization ）

詳細

Webで検索する