検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

飛球

ひらがな
ひきゅう
名詞
日本語の意味
野球で、打者が打ち上げたボールが高く空中に上がり、外野や内野に大きく弧を描いて飛んでいく打球のこと。フライボール。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、バットで打ってから、まっすぐ高く空にあがるボールのこと
中国語(簡体)
高飞球(棒球) / 飞球(棒球)
このボタンはなに?

He caught the fly ball brilliantly.

中国語(簡体字)の翻訳

他漂亮地接住了飞球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

秘薬

ひらがな
ひやく
名詞
日本語の意味
特別な効能や効果を秘めた薬。人目を忍んで用いる薬。 / 由来や製法が秘密とされている薬。秘伝の薬。 / 比喩的に、物事を好転させる切り札となる手段や方法。
やさしい日本語の意味
ひみつにされているとくべつなくすり。つくりかたやなかみがひとにしられていない。
中国語(簡体)
秘制药剂 / 秘传药物 / 灵丹妙药
このボタンはなに?

This secret medicine is the secret to longevity.

中国語(簡体字)の翻訳

这秘药就是长寿的秘密。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛躍

ひらがな
ひやく
名詞
日本語の意味
物事が大きく発展・進歩すること / 順を追わずに論理や話が飛ぶこと / 現実からかけ離れていること・誇張が過ぎること
やさしい日本語の意味
おおきくすすむこと。いままでよりずっとよくなること。
中国語(簡体)
突飞猛进的进步 / 重大突破 / 跳跃式发展
このボタンはなに?

His research brought about a significant leap forward in science.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究为科学带来了飞跃性的进步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛躍

ひらがな
ひやくする
漢字
飛躍する
動詞
日本語の意味
急速に進歩・発展すること / 論理や話の筋道を無理に飛ばすこと / 場所や段階を大きく飛び越えること
やさしい日本語の意味
とつぜんおおきくすすむ。まえよりとてもよくなる。
中国語(簡体)
实现飞跃 / 跨越式发展 / 大幅跃进
このボタンはなに?

His business made a big leap forward this year.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生意今年取得了巨大的飞跃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悲哀

ひらがな
ひあい
名詞
日本語の意味
深いかなしみやあわれみの気持ち。悲しくあわれなさま。
やさしい日本語の意味
ふかいかなしみのきもち。こころがつらくなること。
中国語(簡体)
悲伤 / 哀痛 / 忧愁
このボタンはなに?

His face expressed deep sorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上流露出深深的悲哀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悲哀

ひらがな
ひあい
形容詞
日本語の意味
深い悲しみや哀れみを感じさせるさま / いたわりたくなるような、かわいそうな感じがするさま
やさしい日本語の意味
ふかくかなしいきもち。つらくて、かわいそうだとかんじること。
中国語(簡体)
可悲的 / 可怜的 / 悲惨的
このボタンはなに?

Looking at his pitiful face, I felt like crying.

中国語(簡体字)の翻訳

看到他那悲伤的脸,我差点流泪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

貧血

ひらがな
ひんけつ
名詞
日本語の意味
病気などで血液中の赤血球やヘモグロビンが減少し、全身の組織が酸素不足になる状態。立ちくらみやめまい、動悸、息切れ、顔面蒼白などの症状を伴う。
やさしい日本語の意味
からだのちがたりないためにめまいやだるさがでること
中国語(簡体)
血液中血红蛋白或红细胞减少的病症 / 机体携氧能力下降的病理状态
このボタンはなに?

She always seems tired because of her anemia.

中国語(簡体字)の翻訳

她因为贫血,看起来总是很疲倦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火の鳥

ひらがな
ひのとり
名詞
日本語の意味
神話や伝説に登場する、不死や再生を象徴する霊鳥。多くの場合、炎や火と結びつけられる。 / 手塚治虫の漫画作品「火の鳥」、およびその作品に登場する霊鳥。 / 比喩的に、滅びてもなおよみがえる存在や、永遠の生命力をもつもののたとえ。
やさしい日本語の意味
せいようのしんわにでるとり。ひのようにあかくもえ、しんでまたいきるといわれる。
中国語(簡体)
西方神话中的凤凰(不死鸟) / 能从灰烬中重生的神话火鸟
このボタンはなに?

The phoenix, also known as the fire bird, is said to burn itself out and regenerate from the ashes according to legend.

中国語(簡体字)の翻訳

火鸟也被称为不死鸟,传说中它会把自己烧尽,并从灰烬中重生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

とむらい

漢字
弔い
名詞
日本語の意味
葬儀や法要など、死者を弔い、その冥福を祈る行為や儀式。また、死者をしのび悲しむ気持ち。
やさしい日本語の意味
ひとがしんだときのかなしいきもちやみおくること
中国語(簡体)
哀悼 / 吊唁 / 葬礼
このボタンはなに?

My grief over his death is deep.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的去世深表哀悼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

日雇い

ひらがな
ひやとい
名詞
日本語の意味
一定の雇用契約ではなく、その日限り・1日単位で働くこと。また、そのような働き方をする労働者。多くは肉体労働や単純労働に従事する。
やさしい日本語の意味
いちにちごとにやとわれること。そのしごとをするひと。
中国語(簡体)
日工 / 日雇制
このボタンはなに?

He is working as a day laborer.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为日雇工工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★