検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
分離動詞
ひらがな
ぶんりどうし
名詞
日本語の意味
文法用語としての「分離動詞」 / ドイツ語などで用いられる、分離接頭辞を伴い、接頭辞が文中で動詞本体から分かれて現れる動詞の総称
やさしい日本語の意味
ぶんのなかで、ひとつのどうしがふたつにわかれ、はなれてでるどうし
中国語（簡体）
可分动词（语法） / 带可分前缀的动词（如德语）
関連語
反動
ひらがな
はんどう
名詞
日本語の意味
ある変化や刺激に対して起こる逆向きの動きや働き。比喩的に、社会や政治の進歩・改革などに対して起こる保守的・逆行的な動き。「改革への反動」「進歩に対する反動勢力」など。 / 銃砲や大砲などを発射したときに、弾を前方に撃ち出した反作用として、砲身や本体が後ろへ跳ね返る力。また、その動き。「ライフルの強い反動」「反動で肩を痛める」など。 / ある行為・出来事により、あとから現れる逆向き・あるいは予想外の影響・結果。「無理なダイエットの反動で食べ過ぎる」「緊張の反動でどっと疲れが出る」など。
やさしい日本語の意味
あたらしい へんかに はんたいする うごき。ものを うったときに てに おしもどす ちから。
中国語（簡体）
对变革的抵制；反对进步的倾向（政治） / （武器）后坐力；反冲 / 反作用；（事后的）不良后果
関連語
大同
ひらがな
だいどう
名詞
日本語の意味
おおよそ同じであること。同程度で大差がないこと。
やさしい日本語の意味
だいたいおなじであること。みんながひとつにまとまるようす。
中国語（簡体）
大体相同 / 基本一致 / 大致相同
関連語
道州制
ひらがな
どうしゅうせい
名詞
日本語の意味
広域地方自治制度の一つで、現在の都道府県を統合・再編し、より大きな単位（「道」や「州」）による行政区画を設けようとする構想・制度案。 / 中央集権を緩和し、広域ブロックごとに権限や財源を移譲することを目的とした地方分権型の行政制度構想。
やさしい日本語の意味
とどうふけんをまとめて、おおきなちいきにするせいど。
中国語（簡体）
日本提出的将都道府县合并为更大区域“道”“州”的地方行政制度设想 / 以广域自治体为单位进行行政管理、提升效率与分权的改革方案
関連語
報道
ひらがな
ほうどうする
漢字
報道する
動詞
日本語の意味
ニュースとして取り上げて伝えること / 事件・出来事などを新聞・テレビ・ラジオなどのメディアを通じて世間に知らせること
やさしい日本語の意味
しんぶんやてれびなどが、できごとをみなにつたえる
中国語（簡体）
报道新闻 / 进行新闻报道 / 对事件作报道
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
同行
ひらがな
どうぎょう
名詞
日本語の意味
いっしょに行くこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
いっしょにおまいりをするなかま。いっしょに旅をする人のこと。
中国語（簡体）
朝圣同伴 / 同参者 / 同修
関連語
児童
ひらがな
じどう
名詞
日本語の意味
生徒、学生（小学校に通う子供） / （法律）児童、少年、日本の児童福祉法に基づく18歳未満の人
やさしい日本語の意味
しょうがっこうにかようこのことまたほうりつではじゅうはっさいみまんのこ
中国語（簡体）
学童；小学生 / 儿童；未成年人（法律上指未满18岁）
関連語
同窓
ひらがな
どうそう
名詞
日本語の意味
同じ学校を卒業した人。また、その関係にあること。 / 同じ学年やクラスなど、同じ教育機関に在籍・在学したことのある者同士。 / 転じて、同じ組織や機関に属していた経験を共有する人々。
やさしい日本語の意味
おなじがっこうをそつぎょうしたひとたち。
中国語（簡体）
同窗 / 校友 / 同校毕业生
関連語
車道
ひらがな
しゃどう
名詞
日本語の意味
車両が通行できるように区分けされた道路部分、すなわち車が走行するための通路
やさしい日本語の意味
くるまがとおるためのみち
中国語（簡体）
供车辆通行的道路部分 / 与人行道相对的车行道
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
地道
ひらがな
じみち
名詞
日本語の意味
地道（じみち）とは、派手さや近道を求めず、着実に物事を進めるようす。また、そのようなやり方・手段を指す。 / 地道（じみち）は、本来「土地に通じた道」「地面に沿った道」といった意味から、「公の道」「普通の道路」といった意味で用いられることもある。
やさしい日本語の意味
みんながつかうふつうのみち。おかねをはらわないみち。
中国語（簡体）
公共道路 / 地方道路（普通公路） / 非收费道路（免费道路）
関連語
loading!
Loading...
