本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

尊顔

ひらがな
そんがん
名詞
尊敬語
かなりやさしい日本語
めうえのひとやたいせつなひとのかおをうやまっていうことば
日本語の意味
相手の顔を敬っていう語。尊いお顔。ご尊顔。
このボタンはなに?

Seeing her wondrous face, I was breathless.

中国語(簡体字)の翻訳

看到她的尊颜,我屏住了呼吸。

中国語(繁体字)の翻訳

看到她的尊顏,我屏住了呼吸。

韓国語訳

그녀의 위엄 있는 얼굴을 보고 나는 숨이 멎었다.

インドネシア語訳

Melihat wajahnya yang terhormat, saya menahan napas.

ベトナム語訳

Nhìn thấy gương mặt trang nghiêm của cô ấy, tôi nín thở.

タガログ語訳

Nang makita ko ang kanyang marangal na mukha, napahinto ako sa paghinga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

岩壁

ひらがな
がんぺき
名詞
かなりやさしい日本語
たてに切りたったかたい石のかべのようなところ
日本語の意味
垂直または急傾斜の岩の面や壁状になった岩場。崖のようにそそり立つ岩肌。 / (比喩的に)突破が非常に困難な障害物や壁。
このボタンはなに?

He likes climbing rock faces.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢攀爬岩壁。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡攀爬岩壁。

韓国語訳

그는 암벽 등반을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka memanjat dinding batu.

ベトナム語訳

Anh ấy thích leo vách đá.

タガログ語訳

Mahilig siyang umakyat sa pader ng bato.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

包含

ひらがな
ほうがんする
漢字
包含する
動詞
かなりやさしい日本語
なかにほかのものをふくむ。おおきなまとまりにいれることもいう。
日本語の意味
含み入れること / 内部に抱え持つこと
このボタンはなに?

This report includes all the details.

中国語(簡体字)の翻訳

本报告包含所有细节。

中国語(繁体字)の翻訳

這份報告包含所有細節。

韓国語訳

이 보고서에는 모든 세부 사항이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Laporan ini memuat semua rincian.

ベトナム語訳

Báo cáo này bao gồm tất cả các chi tiết.

タガログ語訳

Naglalaman ang ulat na ito ng lahat ng mga detalye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

包含

ひらがな
ほうがん
名詞
かなりやさしい日本語
なにかがべつのもののなかにふくまれていること
日本語の意味
ある集合や範囲の中に他の要素や範囲を含めること / 数学や論理学で、ある集合や概念が別の集合や概念を含んでいる関係 / あるものの中に別のものが入っている、または成り立っている状態
このボタンはなに?

This project includes all the details.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目包含所有细节。

中国語(繁体字)の翻訳

此專案包含所有細節。

韓国語訳

이 프로젝트에는 모든 세부 사항이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Proyek ini mencakup semua detail.

ベトナム語訳

Dự án này bao gồm tất cả các chi tiết.

タガログ語訳

Kasama sa proyektong ito ang lahat ng detalye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

龍眼

ひらがな
りゅうがん
漢字
竜眼
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
古い字のりゅうがん。まるくてあまいくだもののなまえ
日本語の意味
Kyūjitai form of 竜眼 (“longan”)
このボタンはなに?

This fruit is called longan, and it is sweet and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这种水果叫龙眼,甜美可口。

中国語(繁体字)の翻訳

這種水果稱為龍眼,甜美可口。

韓国語訳

이 과일은 용안이라고 불리며 달콤하고 맛있습니다.

インドネシア語訳

Buah ini disebut lengkeng, manis dan lezat.

ベトナム語訳

Loại quả này gọi là nhãn, ngọt và rất ngon.

タガログ語訳

Ang prutas na ito ay tinatawag na longan, at ito ay matamis at masarap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

方眼紙

ひらがな
ほうがんし
名詞
かなりやさしい日本語
ますめがならぶかみ。ずやひょう、えなどをかくときにつかう。
日本語の意味
格子状(方眼状)の線が一定の間隔で印刷された紙。図面を描いたり、グラフを作成したり、レイアウトを考える際の下書きなどに用いられる。
このボタンはなに?

I make plans using a spreadsheet.

中国語(簡体字)の翻訳

我用方格纸来制定计划。

中国語(繁体字)の翻訳

我會用方格紙來制定計畫。

韓国語訳

저는 모눈종이를 사용해 계획을 세웁니다.

インドネシア語訳

Saya membuat rencana menggunakan kertas kotak-kotak.

ベトナム語訳

Tôi lập kế hoạch bằng giấy kẻ ô vuông.

タガログ語訳

Nagpaplano ako gamit ang papel na may mga parisukat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

請願

ひらがな
せいがんする
漢字
請願する
動詞
かなりやさしい日本語
やくばしょなどに、してほしいことをていねいにたのむ
日本語の意味
他人や機関に対して、ある要望や要求を公式に申し出ること。 / 神仏など超越的な存在に対して、願い事を述べてかなえてもらおうとすること。
このボタンはなに?

We petitioned the mayor to protect the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我们向市长提出了保护公园的请愿。

中国語(繁体字)の翻訳

我們向市長提出了請願,要求保護公園。

韓国語訳

우리는 공원을 보호하기 위해 시장에게 청원을 제출했습니다.

インドネシア語訳

Kami mengajukan petisi kepada walikota untuk melindungi taman tersebut.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã nộp đơn thỉnh nguyện lên thị trưởng để bảo vệ công viên.

タガログ語訳

Naghain kami ng petisyon sa alkalde para protektahan ang parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

請願

ひらがな
せいがん
名詞
かなりやさしい日本語
やくしょやせいふに、こうしてほしいと、かみにかいてたのむこと。
日本語の意味
嘆願。また、嘆願すること。 / 行政機関や権力者に対して、ある要求・希望を文書などの形で正式に申し出ること。 / 特定の政策の実施や法律の制定・改正、中止などを求めて、多数の署名を添えて提出される文書。
このボタンはなに?

We have started a petition to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

我们发起了一项请愿,旨在解决这个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已發起請願來解決這個問題。

韓国語訳

우리는 이 문제를 해결하기 위한 청원을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah memulai petisi untuk menyelesaikan masalah ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã khởi xướng một kiến nghị để giải quyết vấn đề này.

タガログ語訳

Nagsimula kami ng isang petisyon upang malutas ang problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

岩石

ひらがな
がんせき
名詞
かなりやさしい日本語
しぜんにできたかたいいしのかたまり。いろいろなものがまざってできる。
日本語の意味
岩石(天然鉱物骨材)
このボタンはなに?

A detailed analysis of the strata in that area revealed that a variety of rocks with complex crystal structures, subjected to years of weathering and pressure, are embedded as fragments of geological history.

中国語(簡体字)の翻訳

对该地区地层的详细分析表明,许多种类的岩石具有复杂的晶体结构,经过长期的风化和压力作用,作为地质历史的片段被埋藏其中。

中国語(繁体字)の翻訳

對該地區地層的詳細分析顯示,許多種類的岩石具有複雜的晶體結構,歷經長年風化與壓力作用,作為地質歷史的片段被埋藏於其中。

韓国語訳

그 지역의 지층을 자세히 분석해 보니, 오랜 세월 풍화와 압력을 받아 복잡한 결정 구조를 지닌 여러 종류의 암석들이 지질학적 역사의 단편으로서 매장되어 있는 것이 밝혀졌다.

インドネシア語訳

Dengan menganalisis secara rinci lapisan geologi di wilayah tersebut, terungkap bahwa berbagai jenis batuan dengan struktur kristal yang kompleks, yang telah terpapar pelapukan dan tekanan selama bertahun-tahun, tertanam sebagai fragmen sejarah geologi.

ベトナム語訳

Khi phân tích chi tiết các tầng địa chất của khu vực đó, người ta phát hiện rằng nhiều loại đá có cấu trúc tinh thể phức tạp, đã trải qua quá trình phong hóa và chịu áp lực trong nhiều năm, được chôn vùi như những mảnh vỡ của lịch sử địa chất.

タガログ語訳

Sa masusing pagsusuri ng mga patong ng lupa sa rehiyon, lumabas na maraming uri ng mga bato na may kumplikadong estrukturang kristal, na matagal nang sinalanta ng pagguho at presyon, ay nakabaon bilang mga piraso ng heolohikal na kasaysayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腺癌

ひらがな
せんがん
名詞
かなりやさしい日本語
体の内側にできるあなから出るどろどろした分のところにできるがん
日本語の意味
腺組織から発生する悪性腫瘍。胃・腸・肺・乳房・前立腺など、分泌機能をもつ上皮細胞に生じる癌の一種。
このボタンはなに?

He was diagnosed with adenocarcinoma.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为腺癌。

中国語(繁体字)の翻訳

他被診斷出腺癌。

韓国語訳

그는 선암 진단을 받았습니다.

インドネシア語訳

Ia didiagnosis menderita adenokarsinoma.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được chẩn đoán mắc ung thư tuyến.

タガログ語訳

Na-diagnose siya na may adenokarsinoma.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★