検索結果- 日本語 - 英語

そうごうかくとうぎ

漢字
総合格闘技
名詞
日本語の意味
総合格闘技: 打撃技と組技を含むさまざまな格闘技の技術を取り入れ、ルール内でほぼ何でもありの形式で戦う競技スポーツ。略称は「MMA」。 / 異なる流派・スタイルの格闘家同士が、統一されたルールのもとで闘うことを特徴とする武道・格闘技の一種。
やさしい日本語の意味
いろいろなかくとうぎをまぜてたたかうスポーツ
中国語(簡体)
综合格斗 / 综合搏击 / 综合格斗术
このボタンはなに?

His dream is to become a champion in mixed martial arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想是成为综合格斗冠军。

このボタンはなに?
関連語

romanization

味付け卵

ひらがな
あじつけたまご
名詞
日本語の意味
調味料などで味をつけたゆで卵。特に、ラーメンの具として使われる半熟のものを指すことが多い。 / しょうゆやみりん、だしなどに漬け込んで味を染み込ませた卵。味玉とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ゆでたまごを しょうゆなどで ひたして あじを つけた たまご
中国語(簡体)
用酱汁腌制的溏心鸡蛋 / 拉面常见配料的调味半熟蛋
このボタンはなに?

The seasoned egg in this ramen is delicious, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面的溏心蛋很好吃呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

はんじゅくたまご

漢字
半熟卵
名詞
日本語の意味
半熟状態のゆで卵。黄身や白身が完全には固まっておらず、とろりとした食感が残っているゆで卵。
やさしい日本語の意味
たまごをすこしだけゆでて、中がやわらかくとろとろのもの
中国語(簡体)
溏心蛋 / 半熟鸡蛋 / 溏心鸡蛋
このボタンはなに?

My favorite breakfast is soft-boiled eggs and toast.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的早餐是半熟蛋和吐司。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

黒人英語

ひらがな
こくじんえいご
固有名詞
日本語の意味
アフリカ系アメリカ人を中心に話される英語の変種・方言、およびその言語的特徴や文化的背景を含む概念。
やさしい日本語の意味
主にアメリカの黒人の人が話す、くせやルールがある英語の話し方
中国語(簡体)
非裔美国人社群使用的英语变体 / 美国英语的社会方言之一,亦称AAVE
このボタンはなに?

He can speak African American Vernacular English fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说黑人英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

権兵衛

ひらがな
ごんべえ / ごんべい
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、または一般的な男の人を指す名前。しばしば架空の人名として用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのおとこのなまえのひとつで、いまはあまりつかわれないなまえ
中国語(簡体)
日本男性名 / (旧时)对普通男子的代称
このボタンはなに?

Gonbee is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

权兵卫先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

保護貿易

ひらがな
ほごぼうえき
名詞
日本語の意味
国家が関税や輸入制限などの政策を用いて、自国の産業や市場を外国からの競争から守ろうとする貿易のあり方。
やさしい日本語の意味
ほかの国からの品物をへらして、自分の国の会社や産業をまもるやり方
中国語(簡体)
贸易保护主义 / 通过关税、配额等限制进口的政策 / 为保护本国产业而干预对外贸易的做法
このボタンはなに?

Protectionist policies are introduced to protect domestic industries from foreign competition.

中国語(簡体字)の翻訳

保护性贸易政策是为了保护国内产业免受外国竞争而实施的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御近所さん

ひらがな
ごきんじょさん / おきんじょさん
漢字
ご近所さん
名詞
丁寧形
日本語の意味
近所に住んでいる人に対する、やや丁寧で親しみを込めた呼び方。
やさしい日本語の意味
ていねいにいう きんじょの ひと。じぶんの いえの ちかくに すんでいる ひと。
中国語(簡体)
邻居(礼貌说法) / 附近的住户
このボタンはなに?

I greeted the neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

我向邻居打了招呼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

オブジェクト指向言語

ひらがな
おぶじぇくとしこうげんご
漢字
対象指向言語
名詞
日本語の意味
オブジェクト指向の概念に基づいて設計されたプログラミング言語。データとその操作を一つの単位(オブジェクト)として扱い、クラス、継承、カプセル化、多態性などの機能を持つ。 / ソフトウェアをオブジェクトの集合としてモデル化し、それらの相互作用によって処理を行うことを前提としたプログラミング言語の総称。
やさしい日本語の意味
ものや人をひとつのまとまりとして考えて くみたてる やり方の プログラムの ことば
中国語(簡体)
面向对象编程语言 / 以对象为中心的程序设计语言 / 以类与对象为基础的编程语言
このボタンはなに?

He is attending a programming school to learn object-oriented languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习面向对象的语言而在编程学校上课。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最後の晩餐

ひらがな
さいごのばんさん
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、イエス・キリストが十字架にかけられる前夜に弟子たちとともに行った最後の食事のこと。絵画などの題材としても有名で、特にレオナルド・ダ・ヴィンチの壁画作品が代表的。
やさしい日本語の意味
イエスとその弟子たちが さいごに いっしょに 食事をした とくべつな 晩ごはん
中国語(簡体)
耶稣受难前与门徒共进的最后一餐 / 达·芬奇的名画《最后的晚餐》
このボタンはなに?

In Christianity, the Last Supper is considered a very important event.

中国語(簡体字)の翻訳

在基督教中,最后的晚餐被视为非常重要的事件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

検疫信号

ひらがな
けんえきしんごう
名詞
日本語の意味
船舶が検疫中であること、あるいは入港前に検疫を受ける必要があることを示すために掲げる旗や信号。
やさしい日本語の意味
びょうきがひろがらないように、ふねがだすしるしのはた
中国語(簡体)
航海中表示船舶需检疫或请求准入的信号旗 / 检疫旗(黄旗)
このボタンはなに?

The ship entered the port flying a quarantine flag.

中国語(簡体字)の翻訳

船只挂起检疫旗驶入港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★