検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ごんの)兵

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Kanji

Jouyou Kanji

兵

音読み

へい / ひょう

訓読み

いくさ / つわもの

文字

military personnel; weapon; war

日本語の意味

軍人; 武器; 戦争

やさしい日本語の意味

いくさやたたかいにかかわるひとやぶきぐなどをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は古代の兵士を研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying ancient soldiers.

このボタンはなに？

詳細

兵

ひらがな

へい / ひょう / つわもの

名詞

soldier / another name for 歩(ふ) (fu) in shogi

日本語の意味

兵士や軍人を指す語。また、将棋における駒の一つ「歩」の別名としても用いられる。

やさしい日本語の意味

せんそうでたたかうひと。しょうぎのこまふのべつのなまえ。

このボタンはなに？

彼は勇敢な兵だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was a brave soldier.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

兵

ひらがな

へい / つわもの

名詞

a soldier / a war machine; a weapon / a battle, a war / in the old Japanese military structure, the lowest set of ranks for a soldier: a private, corporal, lance corporal

日本語の意味

古くから使われる漢字で、「つわもの」「いくさ」「兵隊」などの意味を持つ。軍事や戦いに関する事柄を表す語。

やさしい日本語の意味

へいたいなど、たたかうひと。むかしはぶきやいくさ、ひくいくらいのいみもある。

このボタンはなに？

彼は勇敢な兵だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a brave soldier.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

詳細

予備兵

名詞

(military) reservist

日本語の意味

軍隊において、現役を退いた後、非常時などに再招集される兵士。予備役の兵士。 / 通常は民間人として生活しつつ、有事の際に召集されることを予定されている兵士。 / 軍事組織における、即応予備戦力として登録・訓練されている兵士。

やさしい日本語の意味

たたかいのときのみぐんたいによばれてたたかうひらのへいたい

このボタンはなに？

彼は予備兵として訓練を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving training as a reservist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

予 (よ)備 (び)兵

（ canonical ）

yobihei

（ romanization ）

豫備兵

（ kyūjitai ）

へい

（ hiragana ）

詳細

一等兵

名詞

(military) a private first class (enlisted rank below superior private and above second-class private in the Imperial Japanese Army)

日本語の意味

軍隊における兵の階級の一つで、二等兵の上、上等兵の下に位置する階級。

やさしい日本語の意味

ぐんたいで、にとうへいよりすこしじょういの、ひくいくらいのへいたい

このボタンはなに？

彼は一等兵として軍に入隊した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He enlisted in the army as a private.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)等 (とう)兵

（ canonical ）

ittōhei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

詳細

親衛兵

名詞

bodyguard

日本語の意味

身辺の護衛をつとめる兵。親衛の兵士。近衛兵。ボディーガード。

やさしい日本語の意味

王さまやえらい人のそばでまもる、えらばれたへいしたち

このボタンはなに？

彼は大統領の親衛兵として働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as a bodyguard for the president.

このボタンはなに？

詳細

関連語

親 (しん)衛 (えい)兵

（ canonical ）

shin'eihei

（ romanization ）

親衞兵

（ kyūjitai ）

へい

（ hiragana ）

詳細

兵司

固有名詞

異表記別形

(history, weaponry) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages weapons / Alternative spelling of 兵部省

日本語の意味

律令制下の後宮で武器を管理した官職名、および兵部省の別表記。

やさしい日本語の意味

昔のきゅうていでぶきやせんそうのことをつかさどったやくしょのなまえ

このボタンはなに？

兵司さんは歴史に非常に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hyoshi is very interested in history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兵 (つわものの)司

（ canonical ）

Tsuwamono no Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

応召兵

名詞

draftee, conscript

日本語の意味

戦時や非常時に、徴兵制度や召集令状によって軍隊に呼び出され、兵役に就くことになった兵士。徴集兵。召集兵。

やさしい日本語の意味

国からよびだされて、むりにへいしにされてたたかいに行く人

このボタンはなに？

彼は応召兵として軍に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He joined the army as a draftee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

応 (おう)召 (しょう)兵

（ canonical ）

ōshōhei

（ romanization ）

應召兵

（ kyūjitai ）

へい

（ hiragana ）

詳細

兵司

固有名詞

(history, weaponry) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages weapons

日本語の意味

日本の律令制下で、後宮において武器の管理を担当した官職名、およびその官職に就いた人物の名。

やさしい日本語の意味

みやのなかでぶぐやへいきをまもりあずかるやくしょくのなまえ

このボタンはなに？

兵司さんは歴史に非常に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Heishi is very interested in history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

兵 (へい)司

（ canonical ）

兵 (ひょう)司

（ canonical ）

Heishi

（ romanization ）

Hyōshi

（ romanization ）

しし

（ hiragana ）

詳細

志願兵

名詞

(military) volunteer soldier

日本語の意味

みずから進んで兵役に就く人。志願して軍隊に入隊した兵士。

やさしい日本語の意味

じぶんからせんそうに出たいとねがい出て、ぐんたいにはいる人

このボタンはなに？

彼は自分の国を守るために志願兵として参加した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He joined as a volunteer soldier to protect his country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

志 (し)願 (がん)兵

（ canonical ）

shiganhei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

兵

兵

兵

予備兵

一等兵

親衛兵

兵司

応召兵

兵司

志願兵

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

兵

兵

兵

予備兵

一等兵

親衛兵

兵司

応召兵

兵司

志願兵

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！