和英辞書

御近所さん

ひらがな

ごきんじょさん / おきんじょさん

漢字

ご近所さん

名詞

丁寧形

(polite) neighbor

日本語の意味

近所に住んでいる人に対する、やや丁寧で親しみを込めた呼び方。

やさしい日本語の意味

ていねいにいう きんじょの ひと。じぶんの いえの ちかくに すんでいる ひと。

中国語（簡体字）の意味

邻居（礼貌说法） / 附近的住户

中国語（繁体字）の意味

鄰居（敬稱） / 鄰里的人（禮貌用語）

韓国語の意味

이웃을 공손하게 이르는 말 / 가까이에 사는 사람을 높여 이르는 말

ベトナム語の意味

người hàng xóm (lịch sự) / quý hàng xóm

タガログ語の意味

kapitbahay (magalang) / mga kapitbahay (magalang)

御近所さんに挨拶をしました。

I greeted the neighbor.

中国語（簡体字）の翻訳

我向邻居打了招呼。

中国語（繁体字）の翻訳

我向鄰居打了招呼。

韓国語訳

이웃에게 인사했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã chào hỏi hàng xóm.

タガログ語訳

Nagbati ako sa mga kapitbahay.

意味（1）

(polite) neighbor

御 (ご)近 (きん)所 (じょ)さん （ canonical ）

go-kinjo-san （ romanization ）

go-kinzyo-san （ romanization ）

ごきんじよさん （ hiragana historical ）