検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

医薬部外品

ひらがな
いやくぶがいひん
名詞
日本語の意味
医薬部外品とは、医薬品と化粧品の中間に位置し、人体に対する作用がおだやかで、予防や衛生などの目的で使用される製品のこと。 / 厚生労働省が指定する区分で、育毛剤、薬用せっけん、薬用歯みがき、制汗剤、日焼け止めなどが含まれる製品群。 / 病気の治療そのものを主目的とはせず、健康の維持・増進や衛生の向上に資する効果が認められた製品。
やさしい日本語の意味
くすりではないが、からだやはだにつかってこうかがあるもの。くにがきめたぶんるい。
中国語(簡体)
日本法规中的准药品,介于药品与化妆品之间 / 含轻度药理作用、可标示有限功效的日用品类别
このボタンはなに?

This lotion is a quasi drug.

中国語(簡体字)の翻訳

这款化妆水是医药部外品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ピーク

ひらがな
ぴーく
名詞
日本語の意味
山頂や物事の最も高い点、ピーク / 需要や活動が最も高まる時期、ピーク時
やさしい日本語の意味
いちばん たかい ところ。ひとや ものが いちばん おおい とき。
中国語(簡体)
顶峰 / 峰值 / 高峰期
このボタンはなに?

When I stood at the peak of the mountain, a wonderful view spread out.

中国語(簡体字)の翻訳

站在山顶,眼前展开了壮丽的景色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クーラー

ひらがな
くうらあ
名詞
日本語の意味
冷気を出すエアコン / アイスボックス
やさしい日本語の意味
へやをひやすきかい。食べ物をひやしてもつ箱のこともいう。
中国語(簡体)
空调(制冷用) / 冷藏箱;保冷箱
このボタンはなに?

During the meeting, the air conditioner was turned down too low, causing some participants to feel unwell and prompting a break.

中国語(簡体字)の翻訳

由于会议中把空调温度调得过低,参加者身体不适,不得不休息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クーポン

ひらがな
くうぽん
名詞
日本語の意味
割引や特典、サービスなどを受けるために必要な券やコード。 / 商品やサービスの購入時に提示すると、料金の一部が割り引かれたり、特典が受けられる引換券。
やさしい日本語の意味
わりびきや おまけを もらえる ひきかえの けん。みせで つかう。
中国語(簡体)
优惠券 / 折价券 / 副券(票据上可凭以享受某项权益的部分)
このボタンはなに?

If you use this coupon, you will get a 10% discount.

中国語(簡体字)の翻訳

使用此优惠券可享10%折扣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

科目

ひらがな
かもく
名詞
日本語の意味
科目(学校); コース / いくつかのカテゴリに分ける; 個々の項目
やさしい日本語の意味
がっこうやしけんでならうことのなまえ。ぶんるいしたもののひとつ。
中国語(簡体)
学校的学科或课程 / 分类的项目或类别 / 个别项目或条目
このボタンはなに?

I'm still unsure whether to take a new subject next semester.

中国語(簡体字)の翻訳

我还在犹豫下学期是否要选修新的课程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クラーク

ひらがな
くらーく
漢字
富農
名詞
日本語の意味
クラーク:英語の姓「Clark / Clarke」の音写。また、北海道旭川市にある地名。 / クラーク:アイルランド系・英語系の姓。人物名。 / クラーク博士:クラーク記念国際高等学校、クラーク博士(ウィリアム・スミス・クラーク)などの固有名詞に用いられるカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
むかしのロシアでいわれた、おかねもちののうかのこと。
中国語(簡体)
俄国、苏联时期的富农 / 苏联官方认定的富裕农民阶层,镇压对象
このボタンはなに?

Kulak was a Russian peasant.

中国語(簡体字)の翻訳

克拉克是俄罗斯的农民。

このボタンはなに?
関連語

romanization

北洋軍閥

ひらがな
ほくようぐんばつ
名詞
日本語の意味
北洋軍閥
やさしい日本語の意味
むかしの中国で、北洋とよばれた軍の人たちの大きなあつまり。国をつよくうごかした。
中国語(簡体)
中国近代史上以袁世凯为首的北洋系军阀集团 / 民国初年控制北京政府的北方军阀势力 / 由北洋军演变而成的军阀派系
このボタンはなに?

The Beiyang Army played an important role in modern Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

北洋军阀在中国近代史上发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金玉

ひらがな
きんぎょく
名詞
日本語の意味
金色の玉。また、比喩的に貴重で価値の高いものを指す表現。 / 俗語で、陰嚢内の精巣(睾丸)を指す表現。しばしば卑俗なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
きんやたまなど、とてもねだんがたかくたいせつにされるもの
中国語(簡体)
金和玉;金子与玉石 / 珍贵的财物;珍宝 / 贵重而昂贵的东西
このボタンはなに?

He is a friend as precious as gold and jade.

中国語(簡体字)の翻訳

他是像金玉一样珍贵的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工夫

ひらがな
くふう
名詞
日本語の意味
仕掛け、計画、考案、陰謀、精神的向上(特に禅の瞑想を通して)への献身
やさしい日本語の意味
よくするために、いろいろかんがえて、やりかたをかえること。
中国語(簡体)
巧妙的构思或办法 / 策划、谋划 / (禅)专心修行的用功
このボタンはなに?

The research team, with limited funding, developed a low-cost device that could be assembled easily, greatly improving the efficiency of the experiments.

中国語(簡体字)の翻訳

研究团队在资金有限的情况下,开发出可简单组装的低成本方案,从而大幅提高了实验效率。

このボタンはなに?
関連語

romanization

空中ブランコ

ひらがな
くうちゅうぶらんこ
名詞
日本語の意味
空中ブランコ:サーカスなどで、高所に吊した横木にぶら下がって揺れ動きながら演技を行う遊具・器具、またはその演技。
やさしい日本語の意味
たかいところからなわでさげたぼうのどうぐ。ひとがみせものでとびうつる。
中国語(簡体)
马戏团的空中秋千 / 空中飞人表演 / 悬挂于高空的单杠装置
このボタンはなに?

He is good at trapeze performances.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长空中飞人的表演。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★