最終更新日:2026/01/09
例文

This lotion is a quasi drug.

中国語(簡体字)の翻訳

这款化妆水是医药部外品。

中国語(繁体字)の翻訳

本化妝水為醫藥部外品。

韓国語訳

이 화장수는 의약외품입니다.

インドネシア語訳

Lotion ini adalah produk semi-obat.

ベトナム語訳

Nước hoa hồng này là một sản phẩm bán dược.

タガログ語訳

Ang lotion na ito ay isang quasi-drug.

このボタンはなに?

復習用の問題

この化粧水は医薬部外品です。

正解を見る

This lotion is a quasi drug.

This lotion is a quasi drug.

正解を見る

この化粧水は医薬部外品です。

関連する単語

医薬部外品

ひらがな
いやくぶがいひん
名詞
日本語の意味
医薬部外品とは、医薬品と化粧品の中間に位置し、人体に対する作用がおだやかで、予防や衛生などの目的で使用される製品のこと。 / 厚生労働省が指定する区分で、育毛剤、薬用せっけん、薬用歯みがき、制汗剤、日焼け止めなどが含まれる製品群。 / 病気の治療そのものを主目的とはせず、健康の維持・増進や衛生の向上に資する効果が認められた製品。
やさしい日本語の意味
くすりではないが、からだやはだにつかってこうかがあるもの。くにがきめたぶんるい。
中国語(簡体字)の意味
日本法规中的准药品,介于药品与化妆品之间 / 含轻度药理作用、可标示有限功效的日用品类别
中国語(繁体字)の意味
介於藥品與化妝品之間的準藥品 / 非藥品但具特定功效,受法規管制的產品 / 具有預防或保健作用的非處方用品
韓国語の意味
의약품과 화장품의 중간 범주에 속하는 제품 / 의약품은 아니지만 일정한 효능·효과가 인정되어 허가·관리되는 제품 / 경미한 의학적 효능을 가진 비의약품으로 규정된 품목
インドネシア語
produk semi-obat dengan efektivitas terbatas / kategori di antara kosmetik dan obat, diakui pemerintah Jepang / produk non-obat yang mengandung bahan aktif untuk pencegahan/perawatan ringan
ベトナム語の意味
chế phẩm bán dược (quasi-drug) / sản phẩm nằm giữa thuốc và mỹ phẩm, có tác dụng phòng/điều trị nhẹ
タガログ語の意味
produktong hindi ganap na gamot ngunit may bisa pangkalusugan / kategoryang nasa pagitan ng gamot at kosmetiko, may limitadong aktibong sangkap / reguladong quasi‑drug para sa mga produktong pang-alaga at pangkalinisan
このボタンはなに?

This lotion is a quasi drug.

中国語(簡体字)の翻訳

这款化妆水是医药部外品。

中国語(繁体字)の翻訳

本化妝水為醫藥部外品。

韓国語訳

이 화장수는 의약외품입니다.

インドネシア語訳

Lotion ini adalah produk semi-obat.

ベトナム語訳

Nước hoa hồng này là một sản phẩm bán dược.

タガログ語訳

Ang lotion na ito ay isang quasi-drug.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★