検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

悼詞

ひらがな
とうし
名詞
日本語の意味
死者を悼み、その人の生前の行いなどをしのんで述べる言葉。また、その文章。弔辞。
やさしい日本語の意味
なくなった人をおもう気もちを、言葉にしてつたえる文やあいさつ
中国語(簡体)
哀悼逝者的讲话或文章 / 葬礼上对逝者的缅怀与赞颂之词 / 追悼会中宣读的纪念辞
このボタンはなに?

At his funeral, I read a eulogy for him.

中国語(簡体字)の翻訳

在他的葬礼上,我为他读了悼词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

南投

ひらがな
なんとう
固有名詞
日本語の意味
台湾中部に位置する県「南投県」のこと。またはその県都「南投市」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
たいわんのまんなかにあるけんで、しぜんがゆたかなところ
中国語(簡体)
台湾南投县 / 台湾南投市
このボタンはなに?

I have been to Nantou in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过台湾的南投。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丹東

ひらがな
たんとう / だんどん
固有名詞
日本語の意味
中国遼寧省に位置する地級市 / 中朝国境に位置し、鴨緑江に面する都市
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのりょうねいしょうにあるまちで、きたちょうせんとのこっきょうちかくにある
中国語(簡体)
中国辽宁省的地级市 / 位于鸭绿江沿岸的边境城市,与朝鲜隔江相望
このボタンはなに?

I have been to Dandong.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过丹东。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃逸

ひらがな
とういつ
名詞
日本語の意味
逃げてその場を離れること。のがれて去ること。 / 法律・規則などからのがれて、それに従わないこと。 / 物理学で、粒子や物質が束縛状態から抜け出して外へ出ること。
やさしい日本語の意味
にげてそのばをはなれること。つかまらないようににげさること。
中国語(簡体)
逃跑行为 / 逃离现场(尤指事故后) / 逃避追捕
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of running away.

中国語(簡体字)の翻訳

他因逃逸罪被逮捕了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逃逸

ひらがな
とういつする
漢字
逃逸する
動詞
日本語の意味
その場から逃げて去ること。
やさしい日本語の意味
つかまらないようににげること
中国語(簡体)
逃跑 / 逃脱 / 潜逃
このボタンはなに?

He tried to run away from the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图从警察那里逃跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

唐突

ひらがな
とうとつ
形容詞
日本語の意味
物事が突然で、前ぶれや準備がないさま / 相手への配慮がなく、いきなりである印象を与えるさま
やさしい日本語の意味
なんのまえぶれもなくきゅうにおこるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
突然的 / 突兀的 / 冒失的
このボタンはなに?

I was surprised by his abrupt proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他突如其来的提议感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

鬼頭

ひらがな
きとう
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓の一つ。主に「きとう」と読まれ、全国に分布するが愛知県や岐阜県など中部地方に比較的多いとされる。 / 日本の地名・駅名などに用いられることがある固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもに日本人にあるみょうじの一つで、人のなまえにつくことば
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Kito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

鬼头是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

読点

ひらがな
とうてん
名詞
日本語の意味
文中で区切りを示すために用いる点。「、」のこと。 / 日本語の文章で、文節や語句の切れ目を明示し、読みやすくするための句読法上の記号。
やさしい日本語の意味
ぶんのなかで「、」のきごうのこと。ことばのくぎりやひといきつくばしょをしめす。
中国語(簡体)
逗号 / 顿号(“、”)
このボタンはなに?

His writing has too many commas, making it difficult to read.

中国語(簡体字)の翻訳

他的文章逗号太多,读起来很困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

怒濤

ひらがな
どとう
漢字
怒涛
名詞
日本語の意味
勢い激しく打ち寄せる大きな波。 / 激しい勢いで押し寄せてくるもののたとえ。 / 物事の勢いが非常に激しいこと。
やさしい日本語の意味
おおきななみがつぎつぎとおしよせてくるようす。またはそのなみ。
中国語(簡体)
汹涌的波涛 / 翻滚的巨浪 / 咆哮的海浪
このボタンはなに?

I couldn't withstand his attack like surging waves.

中国語(簡体字)の翻訳

无法承受他那如怒涛般的攻击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

台東

ひらがな
たいとう
固有名詞
日本語の意味
日本の東京都にある特別区のひとつで、上野や浅草などを含む下町エリアとして知られる。「台東区」を指す固有名詞。 / 台湾の「台東」(台東市・台東県)を指す場合もあるが、日本語では文脈上区別されることが多い。
やさしい日本語の意味
東京にあるまちの名前で、うえのやあさくさがある区のひとつ
中国語(簡体)
日本东京都的特别区之一,台东区 / 日本东京的行政区名,涵盖浅草、上野等地区
このボタンはなに?

I was born and raised in Taito.

中国語(簡体字)の翻訳

我在台东出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★