検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

闘争

ひらがな
とうそうする
漢字
闘争する
動詞
日本語の意味
たたかうこと。力や利害をぶつけ合って勝敗や優劣を決めようとすること。争い。 / 困難や逆境などに負けまいとして、必死に努力して立ち向かうこと。苦闘。
やさしい日本語の意味
むずかしいことやあいてに、あきらめずに、つよくたたかう
中国語(簡体)
进行斗争 / 奋力抗争 / 搏斗、较量
このボタンはなに?

He is struggling every day for his life.

中国語(簡体字)の翻訳

为了生活,他每天都在奋斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

闘争

ひらがな
とうそう
名詞
日本語の意味
争い戦うこと。また、その行為や状態。 / 理想や権利などを実現・防衛するために、困難や敵対勢力と必死に戦うこと。 / 精神的・内面的な葛藤や、困難な状況に打ち勝とうとする努力。
やさしい日本語の意味
はげしくあらそい、じぶんのけんりをまもるためにたたかうこと
中国語(簡体)
斗争 / 战斗 / 争斗
このボタンはなに?

He is facing the struggle of life.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在面对生活的斗争。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

当局

ひらがな
とうきょく
名詞
日本語の意味
ある事柄に対して支配力や統制力を持ち、命令・指示を行う立場にある人々や機関。特に、政府や行政機関など公的な組織を指すことが多い。 / (文脈によって)「当(この)局」という意味で、自分の所属する官公庁・事務所・放送局・郵便局などをさす表現。
やさしい日本語の意味
くにや まちで きまりを きめて まもらせる えらい ひとたち。また、じぶんの きょくの こと。
中国語(簡体)
当权者;政府主管机关;有关当局 / 本局;我局(机关或部门自称)
このボタンはなに?

The authorities are investigating the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

当局正在调查该事件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

透析

ひらがな
とうせき
名詞
日本語の意味
血液中の老廃物や余分な水分を、半透膜を介して除去する医療的な処置のこと。人工透析など。 / 一般に、半透膜を用いて溶質を選択的に分離する操作。
やさしい日本語の意味
じんぞうがはたらかないときにきかいでけつえきをきれいにするちりょう
中国語(簡体)
通过半透膜清除血液中毒素和多余水分的治疗方法 / 血液透析或腹膜透析的总称 / 利用半透膜分离溶液中溶质的过程
このボタンはなに?

He undergoes dialysis every week.

中国語(簡体字)の翻訳

他每周接受透析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

到来

ひらがな
とうらい
名詞
日本語の意味
あるものや人が目的地や時期に至り着くこと / 時期・現象・状況などがやってくること
やさしい日本語の意味
あるものやひとがこちらへくること。きせつやできごとがはじまること。
中国語(簡体)
到达 / 来临 / 开始
このボタンはなに?

With the arrival of spring, the cherry blossoms began to bloom.

中国語(簡体字)の翻訳

随着春天的到来,樱花开始绽放。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

統合

ひらがな
とうごうする
漢字
統合する
動詞
日本語の意味
いくつかのものを一つにまとめること。統一して全体にすること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをひとつにまとめること
中国語(簡体)
整合 / 合并 / 统一
このボタンはなに?

We need to combine these data.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要整合这些数据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逃亡

ひらがな
とうぼうする
漢字
逃亡する
動詞
日本語の意味
逃げて隠れること。捕らえられないように身をくらますこと。
やさしい日本語の意味
つかまらないようににげて、どこかにかくれること。
中国語(簡体)
逃走;逃离 / 逃避追捕而躲藏 / 潜逃
このボタンはなに?

He escaped from the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他从警察那里逃跑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逃亡

ひらがな
とうぼう
名詞
日本語の意味
逃げる
やさしい日本語の意味
けいさつなどにつかまらないようににげること
中国語(簡体)
逃跑的行为 / 潜逃 / 逃离追捕的行为
このボタンはなに?

In order to evade investigators, he employed meticulous financial transfers and cover operations to arrange an escape abroad, but was ultimately arrested thanks to cooperation among law enforcement agencies in multiple countries.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃避侦查,利用精密的资金转移和伪装手段企图出国逃亡,但在各国执法机构的联动下最终被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

到達

ひらがな
とうたつ
動詞
日本語の意味
ある地点・段階・目標などにたどり着くこと。到着すること。 / ある水準・状態・境地などに達すること。 / 数学などで、ある値に極限として近づくこと。
やさしい日本語の意味
あるばしょやもくひょうに、つく。ねらいのだんかいに、とどく。
中国語(簡体)
抵达(某地) / 达到(目标、标准或程度) / 实现(某种目标或成就)
このボタンはなに?

We finally arrived at our destination.

中国語(簡体字)の翻訳

我们终于到达目的地了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

唐音

ひらがな
とうおん
名詞
日本語の意味
日本語の「唐音」は、中国から伝来した漢字音の一種で、主に中世以降に導入された発音体系を指す。多くは宋・元・明の頃の中国語音に基づくとされ、和語や漢音・呉音などとは異なる層の漢字音として位置づけられる。
やさしい日本語の意味
かんじのおんよみのひとつで、へいあんのなかごろからえどまで、ちゅうごくからはいったよみ。とくに、あとにはいったよみをさす。
中国語(簡体)
日本汉字的音读层之一,平安中期至江户时期引入的汉语读音。 / 尤指其中较晚期引入的一批读音。
このボタンはなに?

Tō-on is one of the phonetic systems in Japan based on the phonetic system of China.

中国語(簡体字)の翻訳

唐音是以中国音韵体系为基础的日本音韵体系之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★