検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
麦芽糖
ひらがな
ばくがとう
名詞
日本語の意味
デンプンが分解されてできる二糖類の一種で、二つのグルコース分子が結合した糖。ビールや麦芽、発芽穀類などに多く含まれる。 / 食品の甘味料や発酵原料として用いられる糖。マルトース。
やさしい日本語の意味
むぎからつくるあまいもののひとつで、あめやのみものにふくまれる
中国語（簡体）
二糖，由两个葡萄糖分子组成 / 由淀粉水解产生的还原性糖 / 食品工业中常用的甜味剂
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
疾風怒涛
ひらがな
しっぷうどとう
漢字
疾風怒濤
名詞
異表記
別形
日本語の意味
激しく荒々しい勢い。また、そうした勢いの中で、感情や状況が大きく揺れ動くさま。 / 18世紀後半のドイツ文学・芸術上の革新的運動「Sturm und Drang（シュトルム・ウント・ドランク）」の訳語。理性よりも個人の感情や激情、天才性を重んじる傾向が特徴。
やさしい日本語の意味
とてもつよい力やかんじょうがいちどにおしよせること
中国語（簡体）
德国18世纪的“狂飙突进”文学运动 / 暴风骤浪；比喻激烈动荡的局面或澎湃气势
関連語
斷頭臺
ひらがな
だんとうだい
漢字
断頭台
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 断頭台 (“guillotine”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書いたことばで、くびをきるだいのこと
中国語（簡体）
用于斩首处刑的装置；断头机 / 旧时用于处决斩首的台座或平台
関連語
しっぷうどとう
漢字
疾風怒濤
名詞
日本語の意味
非常に激しく、勢いが強いさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかぜとあらいなみがいっしょにおこるようす。またははげしいうごきやへんかがつづくようす。
中国語（簡体）
狂风怒涛，浪势汹涌 / 比喻猛烈的冲击或剧烈动荡 / 德国十八世纪文学运动“狂飙突进”
関連語
灯光
ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
あかり。ともしび。ともし火。「ランプの―」「蛍の―」 / 光源から発せられる光。また、その光に照らされている所。
やさしい日本語の意味
くらいところをてらすためのあかりのこと
中国語（簡体）
灯发出的光 / 电灯的光 / 用于照明的光线
関連語
疾風怒濤
ひらがな
しっぷうどとう
名詞
日本語の意味
激しく荒れ狂う風と波。激しい勢いで変動する状態や、混乱した状況をたとえる語。 / 文学・芸術における、理性よりも感情や個人の激情を重んじ、既成の秩序に反発した傾向・運動。ドイツの青年文学運動「シュトゥルム・ウント・ドラング」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかんじょうやうごきがうずまき、こころやせかいがはげしくゆれるようす
中国語（簡体）
（文学、音乐）德国18世纪“狂飙突进”运动 / 狂暴动荡、汹涌激烈的局面或状态
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
等温線
ひらがな
とうおんせん
名詞
日本語の意味
気象学や地図上で、同じ気温を示す地点を結んだ線。等温線を用いることで、ある時刻や一定期間における気温分布の状態を視覚的に表現できる。
やさしい日本語の意味
気温がおなじ場所をつないで地図にかいたせん
中国語（簡体）
气象图上连接相同气温的线 / 地图或图表中同温点的连线
関連語
謄写版
ひらがな
とうしゃばん
名詞
日本語の意味
謄写版：インクを染み込ませたろう引きの原紙を切り抜き、転写して印刷する装置。ガリ版。
やさしい日本語の意味
むかし つかっていた きかいで、きれいに うつした もようから たくさんの ぶんしょを すりだす ほうほう
中国語（簡体）
使用蜡纸模板批量复制的油印机（旧式） / 利用蜡纸版进行油印的复制法
関連語
蟷螂
ひらがな
とうろう / かまきり
名詞
日本語の意味
カマキリの別名。鋭い鎌状の前肢を持つ昆虫。
やさしい日本語の意味
前あしが長くて大きいむしで、ほかのむしをつかまえて食べる
中国語（簡体）
螳螂 / 一种捕食性昆虫，前足呈镰状
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
