検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(とう)螂

Google翻訳 / DeepL翻訳

螂

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

mantis

日本語の意味

カマキリ。昆虫の一種。

やさしい日本語の意味

かまきりをあらわすかんじ。むしのなまえにふくまれる。

このボタンはなに？

庭には螂がいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a mantis in the garden.

このボタンはなに？

詳細

螳螂

ひらがな

かまきり / とうろう

漢字

蟷螂

名詞

a mantis

日本語の意味

カマキリ（蟷螂）のこと。鋭い鎌状の前脚を持つ昆虫。 / 獲物を待ち伏せし、素早く鎌で捕らえる習性を持つ昆虫の総称としても用いられる。

やさしい日本語の意味

前あしをまげてかまえるようすがとくちょうの、みどりいろのむし

このボタンはなに？

庭に螳螂がいるのを見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a mantis in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

螳 (とう)螂

（ canonical ）

tōrō

（ romanization ）

taurau

（ romanization ）

たうらう

（ hiragana historical ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

螳螂

ひらがな

かまきり / とうろう

名詞

広義前置詞句稀用

日本語の意味

カマキリのこと。また、痩せていて細長い人や馬をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

大きなあごと前あしをもつほそ長いむしのこと

このボタンはなに？

庭に螳螂がいるのを見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a mantis in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kamakiri

（ romanization ）

かまきり

（ hiragana ）

詳細

とうよう

動詞

盗用: to use without permission, to plagiarize / 登用: to post (someone) to an office or station

日本語の意味

他人の著作物・アイデアなどを無断で用いること。盗みとって自分のもののように使うこと。（盗用） / 能力や功績のある人を選んで、官職や役職・地位に就かせること。（登用）

やさしい日本語の意味

人のものや考えをゆるしをえずにまねしてつかうこと。また人をえらんでやくめにつかせること。

このボタンはなに？

彼は私のアイデアをとうようした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used my idea without permission.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とうようする

（ canonical ）

tōyō suru

（ romanization ）

とうようし

（ stem ）

とうようした

（ past ）

詳細

とうよう

名詞

日本語の意味

当用: 当面の用。さしあたっての使用・利用のこと。 / 登用: 人材などを重要な地位や役職に取り立てて用いること。任用。 / 盗用: 他人の著作・アイデア・金品などを断りなく自分のものとして用いること。 / 東洋: アジア地域、とくに極東アジア一帯を指す地理的・文化的概念。

やさしい日本語の意味

いま　つかうために　とっておくこと　または　しごとに　えらんで　つかうこと　や　ぬすんで　まねして　つかうこと　または　アジアの　ひがしの　くにがらの　こと

このボタンはなに？

このソフトウェアは現在のとうように適しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This software is suitable for current use.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōyō

（ romanization ）

詳細

ととう

名詞

八丈語

(Hachijō) father

日本語の意味

父。おとうさん。ハチジョウ方言で父親を指す語。

やさしい日本語の意味

はちじょうじまなどでつかわれることばで、ちちおやのこと

このボタンはなに？

彼はととうに会いに八丈島に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to Hachijō Island to meet his father.

このボタンはなに？

詳細

関連語

totō

（ romanization ）

詳細

とうしつ

漢字

等質

動詞

等質:

日本語の意味

等質

やさしい日本語の意味

二つのものが、どちらもおなじようなせいしつをもつこと

このボタンはなに？

この二つの物質は完全にとうしつしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These two substances are completely homogeneous.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とうしつする

（ canonical ）

tōshitsu suru

（ romanization ）

とうしつし

（ stem ）

とうしつした

（ past ）

詳細

とう

漢字

疾う

副詞

疾う: quickly, swiftly

日本語の意味

すばやく物事が行われるさま / 短時間のうちに事が進むさま

やさしい日本語の意味

はやく、すばやくするようす。

このボタンはなに？

彼はとうにその仕事を終えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finished that job quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō

（ romanization ）

詳細

とう

漢字

当

接頭辞

形態素

当: this (business or place)

日本語の意味

特定の場所・組織・時点などを指して「この」「現在の」と示す接頭辞。例：当店、当社、当時。

やさしい日本語の意味

ここにかんけいがあるものをしめすことばでなまえのまえにつく

このボタンはなに？

とうのレストランはどこですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is this restaurant?

このボタンはなに？

詳細

関連語

tō-

（ romanization ）

詳細

とう

漢字

灯 / 投 / 棟 / 等 / 頭

助数詞

灯: electric lights / 投: pitches / 棟: buildings / 等: / 頭: heads of large animals (cows, horses)

日本語の意味

電灯・明かりの数を数える語 / 野球などで投球数を数える語 / 建物・家屋の数を数える語 / 同じ種類・等級のものをまとめて数える語 / ウシ・ウマなど大型の家畜の頭数を数える語

やさしい日本語の意味

ものをかぞえることば。でんきのあかり、たてもの、なげたかず、おおきいどうぶつのあたまにつかう。

このボタンはなに？

港の桟橋には八とうの灯が等間隔に並び、夜道をやさしく照らしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eight lights are evenly spaced along the harbor pier, gently illuminating the nighttime path.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する