和英辞書

等温線

ひらがな

とうおんせん

名詞

(meteorology) isotherm

日本語の意味

気象学や地図上で、同じ気温を示す地点を結んだ線。等温線を用いることで、ある時刻や一定期間における気温分布の状態を視覚的に表現できる。

やさしい日本語の意味

気温がおなじ場所をつないで地図にかいたせん

中国語（簡体字）の意味

气象图上连接相同气温的线 / 地图或图表中同温点的连线

中国語（繁体字）の意味

連結氣象圖上相同溫度各點的線 / 表示相同氣溫的等值線

韓国語の意味

기온이 같은 지점을 연결한 선 / 기상도에서 등온을 표시하는 선

インドネシア語

garis pada peta cuaca yang menghubungkan titik-titik bersuhu sama / garis yang menunjukkan suhu sama di berbagai lokasi / garis bersuhu sama (isoterm)

ベトナム語の意味

đường đẳng nhiệt / đường nối các điểm có cùng nhiệt độ (trên bản đồ thời tiết)

タガログ語の意味

linya ng pantay na temperatura / linya sa mapa na nag-uugnay sa mga lugar na may magkakaparehong temperatura

気象学では、、等温線は地図上で同じ温度を示す線のことを指します。。

In meteorology, an isotherm refers to a line on a map that indicates the same temperature.

中国語（簡体字）の翻訳

在气象学中，等温线指地图上表示相同温度的线。

中国語（繁体字）の翻訳

在氣象學中，等溫線是指地圖上表示相同溫度的線。

韓国語訳

기상학에서는 등온선이 지도상에서 같은 온도를 나타내는 선을 가리킨다.

インドネシア語訳

Dalam meteorologi, isoterma merujuk pada garis di peta yang menunjukkan suhu yang sama.

ベトナム語訳

Trong khí tượng học, đường đẳng nhiệt là đường trên bản đồ biểu thị các điểm có cùng nhiệt độ.

タガログ語訳

Sa meteorolohiya, ang isotherm ay tumutukoy sa isang linya sa mapa na nagpapakita ng parehong temperatura.

意味（1）

(meteorology) isotherm

等 (とう)温 (おん)線 （ canonical ）

tōonsen （ romanization ）

せん （ hiragana ）