検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうしょくさん

Google翻訳 / DeepL翻訳

三下

名詞

略語異表記

Short for 三下奴., petty underling; small fry

日本語の意味

身分や地位が低い者。取るに足りない小人物。 / やくざ社会などで、下っ端の者。使い走りの者。

やさしい日本語の意味

じぶんよりつよい人のしたでいうことをきく、よわい人やつかいぱしりの人

このボタンはなに？

彼は三下のように扱われている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is treated like a nobody.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)下

（ canonical ）

sanshita

（ romanization ）

した

（ hiragana ）

詳細

おはまる水産

間投詞

(teen slang) Synonym of おはよう (ohayō, “Hi”)

日本語の意味

あいさつの言葉。朝、初めて会ったときなどに用いる。『おはよう』のくだけた言い方。

やさしい日本語の意味

わかいひとがよくつかうあいさつのことばでおはようとおなじいみ

このボタンはなに？

おはまる水産、今日も一日頑張ろう！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Good morning, Ohamaru Fisheries, let's do our best today!

このボタンはなに？

詳細

関連語

おはまる水 (すい)産

（ canonical ）

ohamaru suisan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

サンノゼ

固有名詞

San Jose (a city in California, United States)

日本語の意味

アメリカ合衆国カリフォルニア州の都市。シリコンバレーの中心都市の一つ。

やさしい日本語の意味

アメリカのカリフォルニアしゅうにあるまちのなまえ。シリコンバレーのちかくにある。

このボタンはなに？

私はサンノゼで生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in San Jose.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sannoze

（ romanization ）

詳細

臥蚕

名詞

a silkworm that is resting in preparation for moulting

日本語の意味

臥蚕（がさん）：目の下に横たわるように見えるふくらみ。蚕がとぐろを巻いて休んでいるように見えることから。美容や顔相学の文脈で使われる。 / （原義）横たわっている蚕。まぶしの中で静かに休んでいる蚕。

やさしい日本語の意味

さなぎになるじゅんびをして、うごかずにやすんでいるかいこのようす

このボタンはなに？

この臥蚕はとても珍しい種類のものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This silkworm is a very rare type.

このボタンはなに？

詳細

関連語

臥 (が)蚕

（ canonical ）

gasan

（ romanization ）

gwasan

（ romanization ）

ぐわさん

（ hiragana historical ）

さん

（ hiragana ）

詳細

陰惨

名詞

sadness and gloom

日本語の意味

悲しくて暗い様子 / 陰気でむごたらしいこと

やさしい日本語の意味

とてもくらくてかなしく、見る人のきもちをおもくするようす

このボタンはなに？

彼の顔は陰惨な表情を浮かべていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His face wore a look of sadness and gloom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陰 (いん)惨

（ canonical ）

insan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

銀傘

固有名詞

the roof of the Kōshien Stadium

日本語の意味

甲子園球場の銀色の屋根部分を指す愛称。観客席全体を覆う独特の形状の屋根を、銀色の傘になぞらえた呼び名。 / （比喩的に）甲子園球場そのもの、あるいはそこで行われる高校野球を象徴的に指す表現。

やさしい日本語の意味

こうしえんきゅうじょうのせきのうえをおおうおおきなやねのなまえ

このボタンはなに？

甲子園球場の銀傘は、雨天時に観客を守ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The 'Ginkasa', the roof of the Kōshien Stadium, protects the spectators during rainy weather.

このボタンはなに？

詳細

関連語

銀 (ぎん)傘

（ canonical ）

Ginsan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

三文

名詞

比喩的用法

(figuratively) cheap; of little worth

日本語の意味

安っぽく、価値が低いことを表す形容詞的な用法。「三文小説」「三文芝居」などの熟語として用いられる。 / 貨幣単位「文」の三倍の額を指す語。転じて、わずかな金銭やごく少ない額を意味する。

やさしい日本語の意味

とてもやすいことや、ねうちがあまりないことをあらわすことば

このボタンはなに？

このレストランの料理は三文の価値もない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The food at this restaurant is not even worth a dime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)文

（ canonical ）

sanmon

（ romanization ）

さんもん

（ hiragana historical ）

もん

（ hiragana ）

詳細

南無三

間投詞

Used to express surprise or frustration: oh my God; good Lord

日本語の意味

Used to express surprise or frustration: oh my God; good Lord

やさしい日本語の意味

おどろいたときや、こまったときに、思わず口に出すひょうげん

このボタンはなに？

南無三、これから頑張ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Namu-san, I will do my best from now on.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (な)無 (む)三

（ canonical ）

namusan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

剣山

固有名詞

Mount Tsurugi in Tokushima prefecture

日本語の意味

徳島県にある山の名称。日本百名山の一つで、四国山地に位置する名峰。 / 山岳信仰や登山で知られる霊峰としての「剣山」の呼称。

やさしい日本語の意味

とくしまけんにあるやまのなまえで　けんのかたちにみえるといわれるやま

このボタンはなに？

徳島県の剣山は、日本で二番目に高い独立峰です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mount Tsurugi in Tokushima Prefecture is the second highest independent peak in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

剣 (つるぎ)山

（ canonical ）

Tsurugisan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

金剛山

固有名詞

Mount Kongō (a mountain in Osaka Prefecture, Japan) / Mount Kongō (a mountain in Niigata Prefecture, Japan)

日本語の意味

大阪府と奈良県の境に位置する山、および新潟県にある同名の山の名称。仏教・特に金剛界・金剛力士などに由来する名称で、日本各地の山名に用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おおさかやにいがたにある山のなまえで、しゅうへんの人にしられた山

このボタンはなに？

私は先週、、大阪府ににある金剛山にに登りました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I climbed Mount Kongō in Osaka Prefecture last week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (こん)剛 (ごう)山

（ canonical ）

Kongōsan

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する