和英辞書

臥蚕

ひらがな

がさん

名詞

a silkworm that is resting in preparation for moulting

日本語の意味

臥蚕（がさん）：目の下に横たわるように見えるふくらみ。蚕がとぐろを巻いて休んでいるように見えることから。美容や顔相学の文脈で使われる。 / （原義）横たわっている蚕。まぶしの中で静かに休んでいる蚕。

やさしい日本語の意味

さなぎになるじゅんびをして、うごかずにやすんでいるかいこのようす

この臥蚕はとても珍しい種類のものです。

This silkworm is a very rare type.

中国語（簡体字）の翻訳

这种卧蚕非常罕见。

中国語（繁体字）の翻訳

這種臥蠶非常罕見。

韓国語訳

이 애교살은 매우 희귀한 종류입니다.

インドネシア語訳

Gasan ini adalah jenis yang sangat langka.

ベトナム語訳

Đây là một loại bọng mắt rất hiếm.

タガログ語訳

Ang gasan na ito ay isang napakabihirang uri.

意味（1）

a silkworm that is resting in preparation for moulting

臥 (が)蚕 （ canonical ）

gasan （ romanization ）

gwasan （ romanization ）

ぐわさん （ hiragana historical ）

さん （ hiragana ）