三下（身分や地位が低い者。取るに足りな）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

三下

翻訳する

三下

ひらがな

さんした

名詞

略語異表記

Short for 三下奴., petty underling; small fry

日本語の意味

身分や地位が低い者。取るに足りない小人物。 / やくざ社会などで、下っ端の者。使い走りの者。

やさしい日本語の意味

じぶんよりつよい人のしたでいうことをきく、よわい人やつかいぱしりの人

このボタンはなに？

彼は三下のように扱われている。

翻訳する

He is treated like a nobody.

中国語（簡体字）の翻訳

他被当作小人物一样对待。

中国語（繁体字）の翻訳

他被當作三流小人物對待。

韓国語訳

그는 하찮은 존재 취급을 받고 있다.

インドネシア語訳

Dia diperlakukan seperti orang rendahan.

ベトナム語訳

Anh ta bị đối xử như kẻ thấp kém.

タガログ語訳

Tinatrato siya na parang isang walang kwentang utusan.

このボタンはなに？

詳細

三下

ひらがな

さんさがり

漢字

三下り

名詞

日本語の意味

「三下（さんした）」は、三味線の調弦法の一つで、標準的な調弦より三の糸（第三弦）を全音（半音二つ分）低く下げた調弦を指す名詞。転じて、地位が低い者・格下の者を卑しめて言う語としても用いられる。

やさしい日本語の意味

しゃみせんでつかうねいろのひとつで、みっつめのいとをふだんよりひくくあわたもの

このボタンはなに？

彼はこのプロジェクトの三下です。

翻訳する

He is the lowest-ranking member of this project.

中国語（簡体字）の翻訳

他在这个项目中只是个小角色。

中国語（繁体字）の翻訳

他是這個專案的三流小人物。

韓国語訳

그는 이 프로젝트의 하찮은 사람입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah bawahan rendahan dalam proyek ini.

ベトナム語訳

Anh ta là thuộc hạ hạng ba của dự án này.

タガログ語訳

Siya ang tauhang mababa ang katayuan sa proyektong ito.

このボタンはなに？

詳細

三下奴

ひらがな

さんしたやつ

名詞

petty underling; small fry

日本語の意味

目下の者や部下を侮蔑していう語。取るに足らない小人物。

やさしい日本語の意味

力がなく身分もひくいと見なされて、ばかにされている人

このボタンはなに？

彼はただの三下奴で、、上司の命令に絶対服従している。。

翻訳する

He is just a petty underling, absolutely obedient to his boss's orders.

中国語（簡体字）の翻訳

他不过是个小喽啰，绝对服从上司的命令。

中国語（繁体字）の翻訳

他只是個小嘍囉，對上司的命令絕對服從。

韓国語訳

그는 단지 하찮은 부하에 불과하며, 상사의 명령에 절대 복종하고 있다.

インドネシア語訳

Dia hanyalah anak buah rendahan yang patuh sepenuhnya pada perintah atasannya.

ベトナム語訳

Anh ta chỉ là một tên lính quèn, hoàn toàn phục tùng mệnh lệnh của cấp trên.

タガログ語訳

Isa lang siyang maliit na tauhan, at sumusunod siya nang ganap sa mga utos ng kanyang nakatataas.

このボタンはなに？

詳細

検索結果- 日本語 - 英語

三下

三下

三下奴

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

三下

三下

三下奴

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！