検索結果- 日本語 - 英語

行政区画

ひらがな
ぎょうせいくかく
名詞
日本語の意味
国や地方自治体などが,行政上の便宜のために設けた一定の区域。都道府県・市区町村など。
やさしい日本語の意味
国や市などを、決められた区切りごとに分けた地域のわけかた
このボタンはなに?

Japan's administrative divisions are divided into prefectures and municipalities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

確信犯

ひらがな
かくしんはん
名詞
誤用 時々
日本語の意味
自分の行為を正しいと信じ、その信念に基づいて行動する人。また、そのような行為を行う人。 / (誤用)悪いこと・迷惑行為だと知りつつ、あえてそれを行う人。
やさしい日本語の意味
自分のしたことが悪いとおもっていないが、悪いこととしてつかまっている人
このボタンはなに?

He was arrested as a deliberate offender.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目を三角にする

ひらがな
めをさんかくにする
動詞
慣用表現
日本語の意味
怒って目つきを鋭くする・にらみつけるさまを表す慣用表現。
やさしい日本語の意味
とてもおこって きびしい目つきに なるようすをあらわす
このボタンはなに?

When he hears my proposal at a meeting, he immediately glares with fury.

このボタンはなに?
関連語

ひらがな
かく
接頭辞
形態素
日本語の意味
それぞれ
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、ものやひとをそれぞれあらわすときに使う。
中国語(簡体)
每个的 / 各个的 / 各自的
このボタンはなに?

Because each department has different priorities, coordinating the entire project requires establishing common standards while also taking individual circumstances into account.

中国語(簡体字)の翻訳

由于各部门的优先级不同,在对整个项目进行协调时,需要设定共同的标准,同时也要考虑各自的具体情况。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

比較級

ひらがな
ひかくきゅう
名詞
口語 比較級
日本語の意味
2つ以上のものごとを比べること、または比べた結果を表す語句や形式。 / 文法で、原級・最上級と並ぶ、程度や性質を比較してより高い方を表す語形。 / 英語などで、形容詞・副詞に -er をつけたり、more を用いたりして作る語形。
やさしい日本語の意味
ふたつのものをくらべて、どちらがよりおおきいなどをあらわすことばのかたち
中国語(簡体)
语法中表示“更……”的形容词或副词形式 / 比较等级;比较形式
このボタンはなに?

She is learning how to use the comparative in English.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在学习如何使用英语的比较级。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

体格

ひらがな
たいかく
名詞
日本語の意味
体型(人の)
やさしい日本語の意味
ひとのからだのおおきさやかたちのようす
中国語(簡体)
身体的体型与外形 / 身材、身量
このボタンはなに?

Thanks to continuing exercise since his youth, he maintains a solid physique for his age, but he still feels that maintaining competitive-level endurance requires different specialized training.

中国語(簡体字)の翻訳

他从年轻时就一直坚持运动,因此比起同龄人仍保持着结实的体格,但他仍然觉得,要维持比赛级别的耐力,还需要进行其他专业训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

三角函数

ひらがな
さんかくかんすう
漢字
三角関数
名詞
異表記 別形
日本語の意味
三角関数の異体字・別表記。特に中国語圏で用いられることが多い。 / 三角比(サイン・コサイン・タンジェントなど)、およびそれらを用いた数学上の関数の総称。
やさしい日本語の意味
三角関数とおなじいみの書き方
中国語(簡体)
三角学中的函数 / 以角度为自变量的周期函数 / 由直角三角形边之比定义的函数
このボタンはなに?

He is good at solving problems of trigonometric functions.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长解三角函数问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本格

ひらがな
ほんかく
名詞
日本語の意味
基本ルール; 基本原則
やさしい日本語の意味
ものごとのきほんのかたやきまり。ただしいとされるやりかた。
中国語(簡体)
基本规则 / 根本原则 / 正统规范
このボタンはなに?

To pass this exam, you are required to fully understand the basic rules and be able to apply their principles to concrete problems.

中国語(簡体字)の翻訳

要想通过这次考试,需要完全理解本格,并具备将其原理应用于具体问题的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確率過程

ひらがな
かくりつかてい
名詞
日本語の意味
確率的な時間発展をする系を数学的に表現したもの。確率論における基本概念の一つ。 / 時間や空間などのパラメータに応じて確率変数がどのように変化するかを扱う数学的モデル。 / 物理学・金融工学・通信工学などで、ランダムな現象の時間的推移を記述・解析するために用いられる理論的枠組み。
やさしい日本語の意味
じかんにそって、たまたまできるへんかのながれをあらわすもの。どのときにどうなるかは、たしかにはわからない
中国語(簡体)
随机过程 / 由随机变量随时间或空间变化构成的数学模型 / 描述不确定现象随时间演化的概率模型
このボタンはなに?

Understanding stochastic processes is an important part of statistics.

中国語(簡体字)の翻訳

理解随机过程是统计学的重要部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地下核実験

ひらがな
ちかかくじっけん
名詞
日本語の意味
地中や地下深部で行われる核爆発の試験。放射性物質の拡散をある程度抑える目的がある。 / 核兵器や核装置の性能、威力、安全性などを確認するために、地表ではなく地中に埋設して起爆する実験。
やさしい日本語の意味
ちかでかくのつよさをためすじっけん
中国語(簡体)
地下核试验 / 在地下进行的核武器试验
このボタンはなに?

It is reported that North Korea has conducted another underground nuclear test.

中国語(簡体字)の翻訳

据报道,朝鲜再次进行了地下核试验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★