検索結果- 日本語 - 英語

店内

ひらがな
てんない
名詞
日本語の意味
店の内部。売り場や客席など、店舗の中の空間。 / 店舗内で行われること。また、その状態や雰囲気。
やさしい日本語の意味
みせのなかをあらわすことばで、おきゃくさんやしょうひんがあるばしょ
中国語(簡体)
商店内部;店里 / 在商店内(指店内的情况或活动)
このボタンはなに?

The inside of the store was very clean, and the products were neatly arranged.

中国語(簡体字)の翻訳

店内非常干净,商品也摆放得很整齐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転回

ひらがな
てんかい
動詞
日本語の意味
回転すること。向きや位置が変わるように回ること。 / (抽象的に)状況・情勢・考え方などが大きく方向転換すること。 / 音楽で、調性が別の調に移ること(転調に近い概念)。
やさしい日本語の意味
ものやからだがまるくうごいてむきをかえること
中国語(簡体)
旋转 / 转动 / 回转
このボタンはなに?

The Earth is revolving around its own axis.

中国語(簡体字)の翻訳

地球绕其自转轴旋转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転回

ひらがな
てんかい
名詞
日本語の意味
革命; 回転
やさしい日本語の意味
ものやからだなどがぐるりとむきや位置をかえること
中国語(簡体)
旋转 / 回转 / 转动
このボタンはなに?

The abrupt revolution in policy prompted by changes in the international situation shook years of accumulated trust overnight and left deep anxiety among the population.

中国語(簡体字)の翻訳

随国际形势的变化而产生的政策急剧转向,一夜之间动摇了多年积累的信任,在国民中留下了深深的不安。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天鵞

ひらがな
てんが
名詞
廃用 稀用
日本語の意味
白く大きな水鳥。ハクチョウ。詩的・雅語的な呼び名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、からだがしろくてくびがながいおおきなみずどり
中国語(簡体)
天鹅(罕见,古语)
このボタンはなに?

A rare swan sculpture is on display at this art museum.

中国語(簡体字)の翻訳

这座美术馆展出了一件罕见的天鹅雕塑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天網

ひらがな
てんもう
名詞
日本語の意味
Heaven's net (from which nothing sinful can escape)
やさしい日本語の意味
てんがみているとされるみえないあみで、わるいことからにげられないといういみ
中国語(簡体)
上天的法网 / 比喻天理昭彰,罪恶终难逃
このボタンはなに?

The net of heaven is vast, it lets nothing slip through.

中国語(簡体字)の翻訳

天网恢恢,疏而不漏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

汚点

ひらがな
おてん
名詞
日本語の意味
汚れたしみや跡 / 名誉や評判を傷つける出来事や要素 / 物事の中で、価値や美観を損なう好ましくない部分
やさしい日本語の意味
よごれているところやきずのこと。また人のふみょうな行いのこと。
中国語(簡体)
污渍;斑点 / 污点;丑事
このボタンはなに?

A coffee stain got on my new shirt.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新衬衫沾上了咖啡渍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

天和

ひらがな
てんな
固有名詞
歴史的
日本語の意味
江戸時代の日本の元号の一つで、延宝の後、貞享の前。西暦1681年から1684年までの期間にあたる。
やさしい日本語の意味
一六八一ねんから一六八四ねんまでつづいた、にほんのれきの年号のなまえ
中国語(簡体)
日本历史年号之一,起于1681年,止于1684年。 / 江户时代的年号“天和”。
このボタンはなに?

Tenwa is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

天和是我的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

テンション

ひらがな
てんしょん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
興奮・高揚した気分。また、その度合いを指す口語的表現。
やさしい日本語の意味
たのしさやこうふんのつよさをあらわすことばで、きぶんの高さをいう
中国語(簡体)
兴奋感 / 激动情绪 / 情绪高涨
このボタンはなに?

His excitement is always high.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是很兴奋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

転任

ひらがな
てんにん
名詞
日本語の意味
転勤、役職変更
やさしい日本語の意味
つとめているばしょややくわりが、べつのところにうつること
中国語(簡体)
调任 / 调职 / 职位调动
このボタンはなに?

He was ordered to transfer from the overseas department he had served in for years to a regional branch following a shift in senior management policy and budget cuts, a decision that is feared to have long-term effects on team morale and operational performance.

中国語(簡体字)の翻訳

他因上层方针的转变和预算削减,被命令从长期负责的海外部门调往地方分公司,但有人担心这一决定会对团队的士气和业务执行产生长期影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

転任

ひらがな
てんにん
動詞
日本語の意味
任地や担当している職務を変えて、別の部署や職場・役職などにうつること。
やさしい日本語の意味
つとめているばしょややくわりがかわり、べつのしごとばにうつること
中国語(簡体)
调任 / 调职 / 变更职务
このボタンはなに?

He was ordered to transfer to the Tokyo branch.

中国語(簡体字)の翻訳

他被命令调任到东京分公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★