検索結果- 日本語 - 英語

虚室

ひらがな
きょしつ
名詞
日本語の意味
何も置かれていない、からっぽの部屋。転じて、私心やこだわりがなく、心がからりと空いている状態や、そうした心を理想とする考え方を表す語。
やさしい日本語の意味
なにもないへや。またなやみがなくしずかなこころ。
中国語(簡体)
空房间 / 心无牵挂的心境
このボタンはなに?

This empty room will become my new office.

中国語(簡体字)の翻訳

这个空房间将成为我的新办公室。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚構

ひらがな
きょこう
名詞
日本語の意味
作りごと。事実でないこと。嘘。また、そうしたものを作り上げること。 / 現実には存在しないが、想像や創作によって作り出された物事や世界。フィクション。 / (哲学・思想などで)人間が便宜的に設定した概念・制度・価値など、実体をもたないとされるもの。
やさしい日本語の意味
ほんとうではないことやはなしをつくったもの。
中国語(簡体)
捏造;编造 / 虚构的事物;虚幻设定 / 虚构文学;小说
このボタンはなに?

His story was all fabrication.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话全都是虚构的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚妄

ひらがな
きょもう
名詞
日本語の意味
実際には存在しないのに、あるかのように見せかけられた事柄。事実や真理に反する考えや説。 / 仏教用語で、人間の妄念や執着によって作り出された、真実でない一切の現象や考え。 / 欺くためにつく、事実と異なる言葉。偽り。
やさしい日本語の意味
ほんとうではないこと。うそや、じっさいにないことをいう
中国語(簡体)
虚假、不真实的事物 / 谎言 / 无根据的妄说
このボタンはなに?

It is thought that all his stories are falsehoods.

中国語(簡体字)の翻訳

他的所有说法似乎都是虚妄的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚脱

ひらがな
きょだつ
名詞
日本語の意味
からっぽの状態 / 内容がないこと
やさしい日本語の意味
からだやこころのちからがなくなりぐったりすること
中国語(簡体)
极度疲惫、虚弱 / 体力或精神耗竭导致的崩溃状态 / 医:循环功能不全致血压下降的虚弱状态
このボタンはなに?

He was feeling a sense of exhaustion from work stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因工作压力感到虚脱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

虚脱

ひらがな
きょだつする
漢字
虚脱する
動詞
日本語の意味
気力や体力を失い、ぐったりする状態になること。 / 精神的ショックや極度の疲労などで、反応が鈍くなること。
やさしい日本語の意味
からだやこころのちからがなくなり、ぐったりしてたおれそうになる
中国語(簡体)
因极度虚弱而倒下 / 体力不支而昏厥 / 因休克而崩溃
このボタンはなに?

He collapsed from fatigue.

中国語(簡体字)の翻訳

他因疲劳而虚脱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

油断大敵

ひらがな
ゆだんたいてき
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
注意を怠ると大きな失敗や災難を招くので、常に気を抜かず用心しなければならないという戒め。 / 油断することは自分にとって最大の敵であるという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
うっかりするとあぶないのでいつもきをつけることがたいせつ
中国語(簡体)
疏忽大意是最大的敌人 / 不可松懈,须时刻警惕 / 切忌掉以轻心
このボタンはなに?

Unpreparedness is the greatest enemy, let's always be careful not to neglect caution.

中国語(簡体字)の翻訳

大意为大敌,请始终保持警惕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転生

ひらがな
てんしょう / てんせい
動詞
日本語の意味
前世の行いによって生まれ変わること。また、生まれ変わった命。 / あるものが姿や形を変えて再び現れること。
やさしい日本語の意味
しんだあとに うまれかわること
中国語(簡体)
转世 / 轮回重生 / 投胎转世
このボタンはなに?

He says he has memories of his past life and believes that he has been reincarnated.

中国語(簡体字)の翻訳

他说自己有前世的记忆,相信自己转生了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

転生

ひらがな
てんせい
名詞
日本語の意味
死後、魂が別の肉体や存在として再び生まれ変わること。 / 以前とは異なる立場・境遇・状態に生まれ変わったかのように大きく変化すること。
やさしい日本語の意味
しんだあと、たましいがべつのからだにうまれなおすこと。
中国語(簡体)
转世 / 轮回 / 重生(灵魂进入新身体)
このボタンはなに?

He can't remember what he did in his previous life, even after reincarnation.

中国語(簡体字)の翻訳

他在前世做了什么,即使转生到现在也想不起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

展開

ひらがな
てんかい
名詞
日本語の意味
広がること、また広げること。物事を広く行き渡らせることや、範囲や規模を大きくすること。 / 物事が進行・進展していくこと。また、その具体的なありさまや筋道。 / 軍隊や部隊、機械・装置などを、ある目的のために所定の位置や状態に配置・準備すること。 / 立体図形の表面を平面上に広げた図。幾何学における立体の展開図。 / 圧縮されたデータを元の状態に戻すこと。コンピュータにおける解凍・伸長。
やさしい日本語の意味
ひろげることや、ひろがること。ものごとがすすむようすをいう。
中国語(簡体)
扩展、铺开、部署 / 发展、推进、演进 / (几何)展开;(计算机)解压缩
このボタンはなに?

In this area, the development of new commercial facilities is progressing.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区正在推进新的商业设施的开发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天壇

ひらがな
てんだん
固有名詞
日本語の意味
中国・北京市にある明・清時代の皇帝が豊穣を祈る祭天儀礼を行った神聖な祭壇・建築群の名称。世界遺産にも登録されている。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのぺきんにあるおおきなしんでん。そらのかみにいのるためのばしょ。
中国語(簡体)
北京的天坛 / 明清皇帝祭天之地
このボタンはなに?

The Temple of Heaven in Beijing is one of China's important historical buildings.

中国語(簡体字)の翻訳

位于北京的天坛是中国重要的历史建筑之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★