検索結果- 日本語 - 英語

丘疹

ひらがな
きゅうしん
名詞
日本語の意味
皮膚の表面に小さく盛り上がってできる発疹。ニキビや虫刺されなどにみられる小さなできもの。 / 直径が通常1cm未満の、固く触れる皮膚の隆起病変を指す医学用語。
やさしい日本語の意味
はだにできる、すこしふくらんだちいさなできもの。赤いことが多い。
中国語(簡体)
皮肤表面小而隆起的实质性疹子 / 不含液体的皮肤小结节 / 直径较小的炎性皮肤隆起
このボタンはなに?

The dermatologist examined the papule that appeared on my face.

中国語(簡体字)の翻訳

皮肤科医生检查了我脸上的丘疹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

深奥

ひらがな
しんおう
名詞
日本語の意味
物事の奥深い意味や、本質に触れる部分。容易には理解・到達できない、深くて難解な内容・領域。
やさしい日本語の意味
とてもふかくてわかりにくいおしえやなかみのこと
中国語(簡体)
秘传教义 / 奥义 / 奥秘
このボタンはなに?

He is studying the esoteric doctrines of Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究佛教深奥的教义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唇内音

ひらがな
しんないおん
名詞
日本語の意味
サンスクリット音韻論において、唇を使って調音される子音を指す語。/p/, /b/, /m/ などの両唇音・唇音を含む。
やさしい日本語の意味
くちびるをあわせてだすおと。ぱ ば ま のようなおと。
中国語(簡体)
(梵语音系)用双唇发出的辅音 / 唇音(如 /p、b、m/)
このボタンはなに?

In Sanskrit phonology, bilabial sounds play an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在梵语音韵学中,唇内音起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新書

ひらがな
しんしょ
名詞
日本語の意味
新たに発行された書物や、特定の判型(日本ではおおむね173×105mm)の書籍を指す名詞。一般的には、読み物としての内容を持ち、文庫本より大きく単行本より小さいサイズのものを指すことが多い。 / 広義には「新しく書かれたり刊行された書物」全般を指すこともあるが、日本の出版業界では主に「新書判」と呼ばれる判型のシリーズ物を意味する。
やさしい日本語の意味
あたらしくでた本のこと。たてにほそくてうすい本の形をさすことばでもある。
中国語(簡体)
约173×105毫米的“新书判”尺寸图书 / 新近出版的书籍
このボタンはなに?

The size of the new book is 173x105 millimeters.

中国語(簡体字)の翻訳

新书的尺寸是173×105毫米。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休診

ひらがな
きゅうしん
動詞
日本語の意味
診療を休むこと。医療機関が患者の診察を行わないこと。
やさしい日本語の意味
びょういんや いしゃが あるひに ひとを みないで やすむこと
中国語(簡体)
停诊 / 暂停接诊 / 不看诊
このボタンはなに?

Tomorrow is a day off from seeing patients.

中国語(簡体字)の翻訳

明天休诊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

信賴

ひらがな
しんらい
漢字
信頼
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 信頼: reliance; trust; confidence
やさしい日本語の意味
ひとやものをしんじてたよりにすること
中国語(簡体)
信任 / 信心 / 依赖
このボタンはなに?

He is a person worthy of my reliance.

中国語(簡体字)の翻訳

他是值得我信赖的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

審議

ひらがな
しんぎする
漢字
審議する
動詞
日本語の意味
慎重に考えたり話し合ったりして、結論を出そうとすること。
やさしい日本語の意味
だいじなことをきめるために、よくかんがえてはなしあうこと。
中国語(簡体)
审慎讨论并评估 / 审查并讨论议题 / 讨论并作出决议
このボタンはなに?

We discussed the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们对新项目进行了审议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

震音

ひらがな
せんおん
漢字
顫音
名詞
日本語の意味
音楽における「震音(しんおん)」とは、一つの音または和音を急速に反復したり、二つの音の間を細かく揺れ動かせたりして生じる、震えるような効果を持つ音のこと。一般に「トレモロ」とも呼ばれる。 / 楽器演奏において、弓や指、息づかいなどを細かく素早く動かすことで生み出される、連続的で揺らぎのある音響表現。 / 声楽や器楽で、音の強さ・高さを細かく揺らして、緊張感や高揚感、情感を強めるために用いられる音の表現技法。
やさしい日本語の意味
おんがくで、おとをとてもはやくくりかえし、ふるえるようにきこえるおと。
中国語(簡体)
音乐中对单音或两音快速反复、交替以产生颤动的奏法。 / 连续而均匀的颤音效果。 / 弦乐、吉他等的颤音演奏技巧。
このボタンはなに?

His guitar performance is characterized by tremolo.

中国語(簡体字)の翻訳

他的吉他演奏以颤音为特色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心像

ひらがな
しんぞう
名詞
日本語の意味
心の中に思い浮かべる姿やイメージ / 感覚経験に基づいて心内に再現される像
やさしい日本語の意味
こころのなかにうかぶ えや すがた のこと
中国語(簡体)
心中形成的形象 / 心理表象 / 想象中的意象
このボタンはなに?

From his explanation, a mental image of the scene emerged.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的解释中,那个场景的画面浮现在脑海里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休診

ひらがな
きゅうしん
名詞
日本語の意味
医療機関が診療を行わないこと、またその日。 / 病院や診療所が一時的に閉まっている状態。
やさしい日本語の意味
びょういんやいしゃがおやすみでそのひしんさつをしないこと
中国語(簡体)
门诊暂停接诊 / 诊所临时关闭 / 今日不看诊
このボタンはなに?

Today is a day off at the doctor's office, so I can't go to the doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是休诊日,所以我不能去看医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★