和英辞書

新書

ひらがな

しんしょ

名詞

book of size 173x105 mm / newly published book

日本語の意味

新たに発行された書物や、特定の判型（日本ではおおむね173×105mm）の書籍を指す名詞。一般的には、読み物としての内容を持ち、文庫本より大きく単行本より小さいサイズのものを指すことが多い。 / 広義には「新しく書かれたり刊行された書物」全般を指すこともあるが、日本の出版業界では主に「新書判」と呼ばれる判型のシリーズ物を意味する。

やさしい日本語の意味

あたらしくでた本のこと。たてにほそくてうすい本の形をさすことばでもある。

中国語（簡体字）の意味

约173×105毫米的“新书判”尺寸图书 / 新近出版的书籍

中国語（繁体字）の意味

日本平裝本規格（約173×105毫米） / 新出版的書籍

韓国語の意味

173×105mm 크기의 소형 판형의 책 / 새로 출간된 책

インドネシア語

buku berukuran 173×105 mm (format shinsho) / buku baru terbit

ベトナム語の意味

Sách khổ shinsho (173×105 mm) / Sách mới xuất bản

タガログ語の意味

aklat na may sukat na 173×105 mm (format na “shinsho”) / bagong labas na aklat

新書のサイズは173x105ミリメートルです。

The size of the new book is 173x105 millimeters.

中国語（簡体字）の翻訳

新书的尺寸是173×105毫米。

中国語（繁体字）の翻訳

新書的尺寸為173×105毫米。

韓国語訳

신서의 크기는 173×105 밀리미터입니다.

インドネシア語訳

Ukuran shinsho adalah 173 x 105 milimeter.

ベトナム語訳

Kích thước của sách là 173 x 105 milimét.

タガログ語訳

Ang sukat ng shinsho ay 173 × 105 milimetro.

意味（1）

book of size 173x105 mm

意味（2）

newly published book

新 (しん)書 （ canonical ）

shinsho （ romanization ）

しょ （ hiragana ）