和英辞書

丘疹

ひらがな

きゅうしん

名詞

papule

日本語の意味

皮膚の表面に小さく盛り上がってできる発疹。ニキビや虫刺されなどにみられる小さなできもの。 / 直径が通常1cm未満の、固く触れる皮膚の隆起病変を指す医学用語。

やさしい日本語の意味

はだにできる、すこしふくらんだちいさなできもの。赤いことが多い。

中国語（簡体字）の意味

皮肤表面小而隆起的实质性疹子 / 不含液体的皮肤小结节 / 直径较小的炎性皮肤隆起

中国語（繁体字）の意味

皮膚表面小而堅實的隆起 / 直徑小於1公分、無液體內容的皮膚病灶 / 表淺炎症導致的皮膚突起

韓国語の意味

구진 / 피부에 솟은 작은 단단한 병변 / 작은 융기성 피부 발진

インドネシア語

papula / bintil kecil pada kulit / benjolan kecil padat pada kulit, biasanya tanpa nanah

ベトナム語の意味

nốt sẩn / mụn sẩn

タガログ語の意味

butlig / maliit na bukol sa balat / papula

皮膚科医は私の顔にできた丘疹を診察しました。

The dermatologist examined the papule that appeared on my face.

中国語（簡体字）の翻訳

皮肤科医生检查了我脸上的丘疹。

中国語（繁体字）の翻訳

皮膚科醫生檢查了我臉上出現的丘疹。

韓国語訳

피부과 의사는 내 얼굴에 생긴 구진을 진찰했습니다.

インドネシア語訳

Dokter kulit memeriksa bintil-bintil yang muncul di wajah saya.

ベトナム語訳

Bác sĩ da liễu đã khám những nốt sẩn trên mặt tôi.

タガログ語訳

Sinuri ng dermatologo ang mga maliliit na bukol na lumitaw sa aking mukha.

意味（1）

papule

丘 (きゅう)疹 （ canonical ）

kyūshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）