検索結果- 日本語 - 英語

気の毒

ひらがな
きのどく
形容詞
日本語の意味
他人の不幸や苦しみなどに対して,同情や哀れみを感じるさま。また,その気持ち。
やさしい日本語の意味
人のつらいようすを見て、かわいそうだとかなしく思う心のようす
中国語(簡体)
可怜的 / 不幸的 / 过意不去的
このボタンはなに?

His situation is really pitiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的处境真令人同情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

キャンセル

ひらがな
きゃんせるする
動詞
日本語の意味
予定されていた事柄を取りやめること。中止すること。 / 契約・予約・注文などの効力を無効にすること。取り消すこと。 / コンピュータ操作などで、実行しようとしている処理をやめること。
やさしい日本語の意味
よていやもうしこみをやめること。またはちゅうしにすること。
中国語(簡体)
取消 / 撤销 / 作废
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

キャンセル

ひらがな
きゃんせる
名詞
日本語の意味
予定されていた行事や予約などを取りやめること / 取引や契約などを中止すること / コンピュータ操作で、進行中の処理を中断・取り消すこと
やさしい日本語の意味
よやくやもうしこみをやめること。またはそのやめたこと。
中国語(簡体)
取消 / 撤销 / 作废
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

既出

ひらがな
きしゅつ
名詞
日本語の意味
すでに出ていること。また、そのもの。 / 前に提示・発表・掲載などが行われたこと。
やさしい日本語の意味
すでに前に出てきたことがあるものを表すことば
中国語(簡体)
已经出现过的内容 / 已经发布过的信息 / 已经提及过的话题
このボタンはなに?

That information has already appeared previously.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廓詞

ひらがな
くるわことば
名詞
日本語の意味
売春婦や遊女が用いた、特有の言葉遣いや隠語を指す語。特に江戸時代の遊郭で使用されたものをいう。
やさしい日本語の意味
えどじだいのあそびばで,ゆうじょたちがつかっていたとくべつなことば
中国語(簡体)
江户时代青楼妓女使用的专用行话 / 游郭中通行的黑话 / 日本古代青楼文化的特有语言
このボタンはなに?

The language used by courtesans during the Edo period, that's what 'Kuruwa Kotoba' is.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

子泣き爺

ひらがな
こなきじじい
名詞
日本語
日本語の意味
日本の伝承に登場する妖怪。赤ん坊や小さな老人の姿で山道や林道などに現れ、泣き声で人を誘い寄せ、抱き上げた者にのしかかるようにして押し潰したり害をなすとされる存在。 / 人を油断させるために弱々しく見える姿に化けるが、正体は人間に危害を加える怪異であるというイメージを持つ妖怪。
やさしい日本語の意味
山のなかであかちゃんや小さなおじいさんにかわり、人をおどろかすようかい
中国語(簡体)
日本传说中的妖怪,伪装成哭泣婴儿或矮小老翁诱人 / 被抱起后骤然变得极重,压死并吞食路人的怪物
このボタンはなに?

The Koenaki-jiji is known as a shapeshifting monster in Japanese folklore.

中国語(簡体字)の翻訳

子泣き爺在日本的传说中被视为一种会变形的怪物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

字源的

ひらがな
じげんてき
形容詞
日本語の意味
文字や漢字の成り立ち・起源に関するさま。字形の歴史的な由来に基づいているさま。
やさしい日本語の意味
もじがどのようにうまれたかや、そのもとのかたちにかんするようす
中国語(簡体)
与字源相关的 / 关于字形或文字起源的 / 研究文字来源与演变的
このボタンはなに?

Looking at this kanji graphically etymologically, its shape represents its meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

从字源上看,这个汉字的形状表示其意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

トルク

ひらがな
とるく
名詞
日本語の意味
力学において,ある軸のまわりに物体を回転させる作用を表す量。モーメントとも呼ばれる。 / 一般的にねじりの力,またはその強さ。
やさしい日本語の意味
ものをまわそうとするちからのつよさをあらわすことば
中国語(簡体)
扭矩 / 转矩 / 力矩
このボタンはなに?

This engine generates high torque.

中国語(簡体字)の翻訳

这台发动机产生高扭矩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

暗がり

ひらがな
くらがり
名詞
比喩的用法
日本語の意味
暗くてよく見えない所 / 人目につかない場所や状況
やさしい日本語の意味
まわりがよく見えないほどくらい場所。また、ひとに言わないでひそかにするようす。
中国語(簡体)
黑暗;昏暗的地方 / 隐秘;秘密(比喻)
このボタンはなに?

He was searching for something in the darkness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

リリック

ひらがな
りりっく
名詞
日本語の意味
抒情詩(リリックポエトリー)や楽曲の歌詞を指す語。英語「lyric」に由来する外来語で、詩的・感情的な表現を含む言葉を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うたのことばやしのことをいう。とくにきもちをつたえるうたのもじ。
中国語(簡体)
抒情诗 / 歌词
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★