検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つゆあけしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

明けましておめでとう

ひらがな

あけましておめでとう

フレーズ

Happy New Year, used on and after New Year's Day.

日本語の意味

新年を祝うあいさつとして用いられる表現。元日以降に、人の幸福や健康を祈って述べる決まり文句。

やさしい日本語の意味

あたらしいとしのはじめにいうあいさつでことしがよいとしになりますようにとねがう

このボタンはなに？

新年が始まり、友人に「明けましておめでとう」とメッセージを送りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As the new year began, I sent a message to my friend saying 'Happy New Year'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (あ)けましておめでとう

（ canonical ）

akemashite omedetō

（ romanization ）

詳細

明荷馬

ひらがな

あけにうま

名詞

the horse ridden by the bride at a wedding

日本語の意味

花嫁が婚礼の際に乗る馬。婚礼行列で花嫁を乗せて先導する馬。

やさしい日本語の意味

けっこんしきではなよめがのるうま

このボタンはなに？

結婚式で新婦が乗る明荷馬は、美しく装飾されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The horse ridden by the bride at the wedding, known as 'Akenoma', was beautifully decorated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (あけ)荷 (に)馬

（ canonical ）

akeniuma

（ romanization ）

うま

（ hiragana ）

詳細

明暗

ひらがな

あけくれ

漢字

明け暮れ

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 明け暗れ

日本語の意味

明るいことと暗いこと。また、その対比。明暗のはっきりした写真。 / 物事の良い面と悪い面。勢いの盛んなことと衰えたこと。「経済の明暗」 / 仏教で、生前の善悪の行為により人が死後に赴くとされる、冥土と浄土。 / 絵画・写真などで、明るさと暗さの濃淡のこと。

やさしい日本語の意味

あかるくなるときと、くらくなるときのこと

このボタンはなに？

この絵は明暗のコントラストが美しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This painting has a beautiful contrast of light and dark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (あけ)暗

（ canonical ）

akegure

（ romanization ）

ぐれ

（ hiragana ）

詳細

アケローン

ひらがな

あけろおん

固有名詞

Acheron (a river in Greece)

日本語の意味

ギリシャの古代神話や地理において言及される川の名称で、特に冥界・地下世界と関連づけられる「アケローン川」のこと。 / 転じて、苦難・悲嘆・暗い世界などを象徴的に表す語として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

ギリシャにある川のなまえで、むかしの物語にも出てくる川

このボタンはなに？

アケローン川はギリシャに位置しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Acheron river is located in Greece.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Akerōn

（ romanization ）

詳細

揮発油

ひらがな

きはつゆ

名詞

Synonym of ガソリン (gasorin, “gasoline”) (motor fuel)

日本語の意味

ガソリンのこと。自動車などの内燃機関の燃料として用いられる、原油から精製される揮発性の高い油。

やさしい日本語の意味

くるまなどのエンジンをうごかすためのあぶらのこと

このボタンはなに？

揮発油が不足しているため、車を運転することができません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't drive the car because there is a shortage of gasoline.

このボタンはなに？

詳細

関連語

揮 (き)発 (はつ)油

（ canonical ）

kihatsuyu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

梅雨明け

ひらがな

つゆあけ / ばいうあけ

動詞

for the East Asian rainy season to end

日本語の意味

梅雨の雨が終わること。梅雨の期間が明けること。 / 長く続いた停滞期・不安定な状態が終わること（比喩的）。

やさしい日本語の意味

ながくつづくあめのきせつがおわることをいう

このボタンはなに？

今年の梅雨明けは早かったですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The end of this year's rainy season was early, wasn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

梅雨 (つゆ)明 (あ)けする

（ canonical ）

tsuyuake suru

（ romanization ）

梅雨 (つゆ)明 (あ)けし

（ stem ）

梅雨 (つゆ)明 (あ)けした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

梅雨明けし

（ imperfective stem ）

つゆあけし

（ imperfective stem ）

tsuyuake shi

（ imperfective ）

梅雨明けし

（ continuative stem ）

つゆあけし

（ continuative stem ）

tsuyuake shi

（ continuative ）

梅雨明けする

（ stem terminative ）

つゆあけする

（ stem terminative ）

tsuyuake suru

（ terminative ）

梅雨明けする

（ attributive stem ）

つゆあけする

（ attributive stem ）

tsuyuake suru

（ attributive ）

梅雨明けすれ

（ hypothetical stem ）

つゆあけすれ

（ hypothetical stem ）

tsuyuake sure

（ hypothetical ）

梅雨明けせよ

（ imperative literary stem ）

梅雨明けしろ

（ colloquial imperative stem ）

つゆあけせよ

（ imperative literary stem ）

つゆあけしろ

（ colloquial imperative stem ）

tsuyuake seyo

（ imperative literary ）

tsuyuake shiro

（ colloquial imperative ）

梅雨明けされる

（ passive ）

つゆあけされる

（ passive ）

tsuyuake sareru

（ passive ）

梅雨明けさせる

（ causative ）

梅雨明けさす

（ causative ）

つゆあけさせる

（ causative ）

つゆあけさす

（ causative ）

tsuyuake saseru

（ causative ）

tsuyuake sasu

（ causative ）

梅雨明けできる

（ potential ）

つゆあけできる

（ potential ）

tsuyuake dekiru

（ potential ）

梅雨明けしよう

（ volitional ）

つゆあけしよう

（ volitional ）

tsuyuake shiyō

（ volitional ）

梅雨明けしない

（ negative ）

つゆあけしない

（ negative ）

tsuyuake shinai

（ negative ）

梅雨明けせず

（ continuative negative ）

つゆあけせず

（ continuative negative ）

tsuyuake sezu

（ continuative negative ）

梅雨明けします

（ formal ）

つゆあけします

（ formal ）

tsuyuake shimasu

（ formal ）

梅雨明けした

（ perfective ）

つゆあけした

（ perfective ）

tsuyuake shita

（ perfective ）

梅雨明けして

（ conjunctive ）

つゆあけして

（ conjunctive ）

tsuyuake shite

（ conjunctive ）

梅雨明けすれば

（ conditional hypothetical ）

つゆあけすれば

（ conditional hypothetical ）

tsuyuake sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

梅雨明け

ひらがな

つゆあけ

名詞

the end of the 梅雨 (tsuyu) or East Asian rainy season

日本語の意味

梅雨が終わること、またその時期 / 雨の多い梅雨の期間が明けて、本格的な夏の天候に変わること / 気象庁が公式に発表する、梅雨前線の活動が終息したとみられるタイミング

やさしい日本語の意味

つゆのあめがおわり、あつくてはれたひがおおくなるとき

このボタンはなに？

梅雨明けの日は、、空が特別に青く見えます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the day the rainy season ends, the sky looks especially blue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

梅雨 (つゆ)明 (あ)け

（ canonical ）

tsuyuake

（ romanization ）

詳細

潤滑油

ひらがな

じゅんかつゆ

名詞

lubricating oil; grease

日本語の意味

物体同士の摩擦を減らし、動きを滑らかにするために用いられる油状または脂肪状の物質。機械部品の保護や、発熱・摩耗の軽減、さび止めなどの目的で使われる。 / 転じて、物事の進行を円滑にするために間をとりもつ存在や要素のたとえ。

やさしい日本語の意味

ものがこすれるところにぬって、すべりをよくして、こわれにくくするあぶら

このボタンはなに？

私の車は新しい潤滑油が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My car needs new lubricating oil.

このボタンはなに？

詳細

関連語

潤 (じゅん)滑 (かつ)油

（ canonical ）

junkatsuyu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

密輸

ひらがな

みつゆ

名詞

smuggling

日本語の意味

密輸

やさしい日本語の意味

国のきまりにないひみつの方法で、品物を国の出入りに使うこと

このボタンはなに？

彼は密輸の罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for the crime of smuggling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

密 (みつ)輸

（ canonical ）

mitsuyu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

密輸

ひらがな

みつゆする

漢字

密輸する

動詞

smuggle

日本語の意味

密輸する

やさしい日本語の意味

こっそりと　くにの　きそくを　やぶって　ものを　はこぶ　こと

このボタンはなに？

彼はダイヤモンドを密輸しようとして逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for trying to smuggle diamonds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

密 (みつ)輸 (ゆ)する

（ canonical ）

mitsuyu suru

（ romanization ）

密 (みつ)輸 (ゆ)し

（ stem ）

密 (みつ)輸 (ゆ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

密輸し

（ imperfective stem ）

みつゆし

（ imperfective stem ）

mitsuyu shi

（ imperfective ）

密輸し

（ continuative stem ）

みつゆし

（ continuative stem ）

mitsuyu shi

（ continuative ）

密輸する

（ stem terminative ）

みつゆする

（ stem terminative ）

mitsuyu suru

（ terminative ）

密輸する

（ attributive stem ）

みつゆする

（ attributive stem ）

mitsuyu suru

（ attributive ）

密輸すれ

（ hypothetical stem ）

みつゆすれ

（ hypothetical stem ）

mitsuyu sure

（ hypothetical ）

密輸せよ

（ imperative literary stem ）

密輸しろ

（ colloquial imperative stem ）

みつゆせよ

（ imperative literary stem ）

みつゆしろ

（ colloquial imperative stem ）

mitsuyu seyo

（ imperative literary ）

mitsuyu shiro

（ colloquial imperative ）

密輸される

（ passive ）

みつゆされる

（ passive ）

mitsuyu sareru

（ passive ）

密輸させる

（ causative ）

密輸さす

（ causative ）

みつゆさせる

（ causative ）

みつゆさす

（ causative ）

mitsuyu saseru

（ causative ）

mitsuyu sasu

（ causative ）

密輸できる

（ potential ）

みつゆできる

（ potential ）

mitsuyu dekiru

（ potential ）

密輸しよう

（ volitional ）

みつゆしよう

（ volitional ）

mitsuyu shiyō

（ volitional ）

密輸しない

（ negative ）

みつゆしない

（ negative ）

mitsuyu shinai

（ negative ）

密輸せず

（ continuative negative ）

みつゆせず

（ continuative negative ）

mitsuyu sezu

（ continuative negative ）

密輸します

（ formal ）

みつゆします

（ formal ）

mitsuyu shimasu

（ formal ）

密輸した

（ perfective ）

みつゆした

（ perfective ）

mitsuyu shita

（ perfective ）

密輸して

（ conjunctive ）

みつゆして

（ conjunctive ）

mitsuyu shite

（ conjunctive ）

密輸すれば

（ conditional hypothetical ）

みつゆすれば

（ conditional hypothetical ）

mitsuyu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する