明荷馬

ひらがな

あけにうま

名詞

the horse ridden by the bride at a wedding

かなりやさしい日本語

けっこんしきで はなよめが のる うま

日本語の意味

花嫁が婚礼の際に乗る馬。婚礼行列で花嫁を乗せて先導する馬。

このボタンはなに？

結婚式で新婦が乗る明荷馬は、美しく装飾されていました。

The horse ridden by the bride at the wedding, known as 'Akenoma', was beautifully decorated.

中国語（簡体字）の翻訳

婚礼上，新娘乘坐的明荷马被装饰得非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

在婚禮上，新娘乘坐的明荷馬被裝飾得非常華麗。

韓国語訳

결혼식에서 신부가 탄 明荷馬는 아름답게 장식되어 있었습니다.

インドネシア語訳

Kuda yang dinaiki pengantin wanita pada upacara pernikahan itu dihias dengan indah.

ベトナム語訳

Chiếc xe ngựa (明荷馬) mà cô dâu ngồi trong lễ cưới được trang trí rất đẹp.

タガログ語訳

Ang 明荷馬 na sinasakyan ng nobya sa kasal ay pinalamutian nang maganda.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

the horse ridden by the bride at a wedding

明 (あけ)荷 (に)馬 （ canonical ）

akeniuma （ romanization ）

うま （ hiragana ）