検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

梅雨明け

ひらがな
つゆあけ / ばいうあけ
動詞
日本語の意味
梅雨の雨が終わること。梅雨の期間が明けること。 / 長く続いた停滞期・不安定な状態が終わること(比喩的)。
やさしい日本語の意味
ながくつづくあめのきせつがおわることをいう
このボタンはなに?

The end of this year's rainy season was early, wasn't it?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

梅雨明け

ひらがな
つゆあけ
名詞
日本語の意味
梅雨が終わること、またその時期 / 雨の多い梅雨の期間が明けて、本格的な夏の天候に変わること / 気象庁が公式に発表する、梅雨前線の活動が終息したとみられるタイミング
やさしい日本語の意味
つゆのあめがおわり、あつくてはれたひがおおくなるとき
このボタンはなに?

On the day the rainy season ends, the sky looks especially blue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

梅雨

ひらがな
つゆ / ばいう
名詞
日本語の意味
梅の実が熟するころに降り続く長雨。また、日本や東アジアで初夏(おおむね6月から7月)に続く雨の多い時期。 / その時期に降る雨。
やさしい日本語の意味
日本であめがたくさんふるじき。だいたいろくがつはじめからしちがつなかごろ。
このボタンはなに?

During the rainy season, it rains every day, so you need an umbrella.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

梅雨

ひらがな
つゆ / ばいう
名詞
日本語の意味
東アジアの雨季(6月上旬から7月上旬 / 中旬)
やさしい日本語の意味
ろくがつはじめからしちがつなかごろまであめがおおくふるきせつ。
このボタンはなに?

During the East Asian rainy season, the humidity is high and laundry dries slowly, so I often hang clothes indoors.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

明け

ひらがな
あけ
名詞
複合語中
日本語の意味
夜明け。あけがた。 / ある期間や状態が終わること。また、その終わった時。
やさしい日本語の意味
よるがおわってあさになるときや、あるきかんがおわるときのこと
このボタンはなに?

When daybreak comes, the birds start singing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

菜種梅雨

ひらがな
なたねづゆ
名詞
日本語の意味
菜の花が咲く頃の、ぐずついた雨が続く時期。春先に数日から数週間続く長雨。 / 初春から春本番にかけてみられる、寒暖差が大きく不安定な天候による雨続きの状態。
やさしい日本語の意味
はるのはじめなたねのはながさくころにながくあめがつづくこと
このボタンはなに?

During the long period of rain in early spring, it has been raining every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

明けの明星

名詞
日本語の意味
夜明け前の東の空に輝く金星を指す語。
やさしい日本語の意味
あさの日の出まえにひかるきれいなほしで、とくにすいせいのこと
このボタンはなに?

Every morning, it's my daily routine to watch the morning star from the window.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

徹夜明け

名詞
日本語の意味
徹夜をした直後の時間帯や状態を指す名詞。夜通し眠らずに過ごした後の朝や、そのときの体調・気分などを含んで言う。
やさしい日本語の意味
よるねないであさまでおきていたあとの、あさやひるのじょうたい
このボタンはなに?

The morning after an all-nighter, I'm especially sleepy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

明け暗れ

ひらがな
あけぐれ
名詞
日本語の意味
夜が明ける直前の、まだ薄暗い時間帯を指す語。夜明け前。
やさしい日本語の意味
よがあけるまえの、そらがまだくらいじかんのこと
このボタンはなに?

The period of time before daybreak is quiet and beautiful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

明け荷

ひらがな
あけに
漢字
明荷
名詞
日本語の意味
相撲で、力士や行司が身の回りの品を入れておく、編んだ箱。明け荷。
やさしい日本語の意味
すもうでつかうはこで、りきしやぎょうじがこものをいれておくもの
このボタンはなに?

In the world of sumo, akeni plays an important role.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★