検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つかむ

漢字
掴む
動詞
日本語の意味
手などでしっかりと握ること。捕えること。 / チャンスや機会などを自分のものにすること。 / 要点・特徴・雰囲気などを理解すること。 / (比喩的に)人の心や人気をとらえること。
やさしい日本語の意味
てでしっかりにぎってもつこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

音読み
カク
訓読み
つかむ / つかまえる / つかまる / つか
文字
表外 拡張形 活用形 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
Extended shinjitai form of 摑
やさしい日本語の意味
てでものをしっかりつかむことをあらわすかんじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
カク
訓読み
さら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
人をさらうこと / ひったくるように奪い取ること
やさしい日本語の意味
ひとをむりにさらってつれていくことをあらわすかんじのもじ
このボタンはなに?

He was suddenly abducted by someone in the middle of the night.

このボタンはなに?

いやむ

漢字
厭む
動詞
日本語の意味
きっぱりと断る、受け入れない / 好まない、嫌がる
やさしい日本語の意味
人やものごとがきらいで、そうしたくないとおもう気もちをもつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

らむ

助詞
日本語の意味
現在起きている事柄について、話し手が直接見聞きしていない状況を推量する意を表す助動詞・助詞的な語。「〜のだろう」「〜しているのだろう」といった意味合い。
やさしい日本語の意味
いまおこっていることを、みていなくても、そうだろうとかんがえるときにつかう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

-
irrealis stem

-
continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

-
imperative stem

接尾辞
古典語 日本語 未然形接続 形態素
日本語の意味
古典日本語において、動詞の未然形に付き、意志や推量を表す助動詞。「行かむ」「見む」などの形で用いられ、現代語の「〜う」「〜よう」に相当する。
やさしい日本語の意味
ふるいにほんごのことば。どうしにつけてしようといういみをあらわす。
このボタンはなに?

This poem is written in classical Japanese.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

-
continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

-
imperative stem

音節
日本語の意味
平仮名の一つで、「む」と発音される音節文字。五十音図では「ま行う段」に位置し、対応する片仮名は「ム」。 / 日本語の音節「む」を表す仮名文字そのもの、またはその音価を指す。 / かな文字として、語中・語末などで用いられる拍(モーラ)を表す記号。
やさしい日本語の意味
ひらがなのひとつで、まぎょうのうだんのおとをあらわす。かたかなはム。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

間投詞
日本語の意味
Used to indicate a mumbling sound.
やさしい日本語の意味
はっきりいわず、もごもごいうときのおとをあらわすことば
このボタンはなに?

He seemed to be thinking about something and mumbled, 'Mmm.'

このボタンはなに?
関連語

romanization

尻尾を掴む

ひらがな
しっぽをつかむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
「尻尾を掴む」は、比喩的に相手の弱点や証拠、秘密などを握ることを意味する表現。特に、悪事や不正行為などの決定的な証拠をつかむ、というニュアンスが強い。 / もともとは動物の尻尾を実際につかむ動作から転じて、逃げようとする相手を捕まえる、取り逃がさない、という意味合いも含む。
やさしい日本語の意味
わるいことをした人のひみつやしょうこを見つけてにがさないようにすること
このボタンはなに?

The reporter obtained decisive evidence about the scandal and succeeded in getting dirt on the politician.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸ぐらを掴む

ひらがな
むなぐらをつかむ
漢字
胸倉を掴む
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
相手の胸ぐら(胸元の衣服のあたり)を手でつかむこと。多くは相手を威圧したり、怒りをあらわにして詰め寄る行為を指す。
やさしい日本語の意味
人のむねのえりをきつくつかんで、おどしたりおこったりすること
このボタンはなに?

In a fit of anger he grabbed the other person by the collar, and the conversation instantly turned hostile.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★