検索結果- 日本語 - 英語

八面六臂

ひらがな
はちめんろっぴ
名詞
日本語の意味
多方面で同時に活躍すること。また、多くの役割や仕事を一人でこなすこと。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんの仕事を一人でてきぱきとこなすようす
中国語(簡体)
能同时承担多项工作、活跃于多方面的人 / 一人顶多人的能手,分身有术者 / 本领高强、应付繁忙事务的人
このボタンはなに?

He was working as if he had eight faces and six arms, doing the work of many.

中国語(簡体字)の翻訳

他简直像八面六臂一样把工作处理得游刃有余。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

チューリッヒ

ひらがな
ちゅうりっひ
固有名詞
日本語の意味
スイス最大の都市で、金融・経済の中心地として知られる。ドイツ語名は「Zürich」。 / スイス北部、チューリッヒ湖に面した都市で、同名の州の州都。 / 国際金融都市として有名で、多くの銀行や保険会社の本拠地が置かれている。
やさしい日本語の意味
スイスというくにのまんなかあたりにあるおおきなまちのなまえ
中国語(簡体)
苏黎世(瑞士城市) / 苏黎世州(瑞士的州名)
このボタンはなに?

I live in Zürich.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在苏黎世。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コスチューム

ひらがな
こすちゅうむ
名詞
日本語の意味
衣装・服装 / 舞台衣装・仮装用の服 / (演劇や映画などで)役柄を表すための服装
やさしい日本語の意味
えんげきやパーティーなどで きる とくべつな ふく
中国語(簡体)
服装 / 戏服 / 角色服装
このボタンはなに?

I bought a new costume for Halloween.

中国語(簡体字)の翻訳

我为万圣节买了新服装。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チームワーク

ひらがな
ちーむわーく
名詞
日本語の意味
チームワーク
やさしい日本語の意味
みんなで ちからを あわせて ひとつの しごとや もくひょうを やりとげること
中国語(簡体)
团队合作 / 团队协作 / 协作精神
このボタンはなに?

I believe that the success of a project requires more than just an accumulation of skills; teamwork among members with different areas of expertise is indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为,项目的成功不仅仅依赖于能力的简单堆积,不同专业背景的成员之间的团队协作是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

夜中

ひらがな
よなか
名詞
日本語の意味
夜間、夜、夜の時間帯
やさしい日本語の意味
よるのとちゅうのじかんのこと。だいたい九じごろからあさまでのあいだ。
中国語(簡体)
夜里 / 夜间的时间
このボタンはなに?

A cat was playing in the garden in the middle of the night, and I watched it from the window.

中国語(簡体字)の翻訳

夜里猫在院子里玩耍,我从窗户看着它。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桃栗三年柿八年

ひらがな
ももくりさんねんかきはちねん
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
物事が実を結ぶまでには、それ相応の時間がかかるというたとえ。焦らずに辛抱強く待つことの大切さを説くことわざ。
やさしい日本語の意味
なにかをはじめてから、うまくいくまでに、なかないじかんがかかるといういみ
中国語(簡体)
成功需要时间与耐心 / 事物成熟自有其时,不可操之过急 / 等待时间才能见到成果
このボタンはなに?

He started a business without a plan, forgetting the lesson of 'peach and chestnut seeds take three years to bear fruit, persimmons eight years.'

中国語(簡体字)の翻訳

他忘记了“桃栗三年、柿八年”的教训,便无计划地开始创业。

このボタンはなに?
関連語

中石器時代

ひらがな
ちゅうせっきじだい
固有名詞
日本語の意味
中石器時代
やさしい日本語の意味
旧石器時代のあとで,新石器時代のまえの時代の名前
中国語(簡体)
旧石器时代与新石器时代之间的过渡时期 / 以微型石器与狩猎采集为特征的史前阶段 / 多位于全新世早期的文化发展时期
このボタンはなに?

The Mesolithic is the era between the Paleolithic and the Neolithic.

中国語(簡体字)の翻訳

中石器时代是旧石器时代和新石器时代之间的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ポリテトラフルオロエチレン

ひらがな
ぽりてとらふるおろえちれん
名詞
日本語の意味
四フッ化エチレンの重合体で、耐熱性・耐薬品性・非粘着性に優れる高分子化合物。フッ素樹脂の一種で、フライパンのコーティング材や電線被覆などに用いられる。一般に「テフロン」の商品名で知られる。
やさしい日本語の意味
とてもすべりやすくて ねつや くさりにくさに つよい しろいプラスチックの ざいりょう
中国語(簡体)
聚四氟乙烯 / 一种耐腐蚀、耐高温的氟塑料 / 特氟龙(商标名)
このボタンはなに?

Polytetrafluoroethylene is a very slippery material.

中国語(簡体字)の翻訳

聚四氟乙烯是一种非常滑的材料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

男は閾を跨げば七人の敵あり

ひらがな
おとこはしきいをまたげばしちにんのてきあり
漢字
男は敷居を跨げば七人の敵あり
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
男は閾を跨げば七人の敵あり:一般に、男は一家の外に出て社会に出ると、多くの敵や障害、競争相手に直面するという意味のことわざ。世の中で身を立てることの厳しさを表す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとは いえのそとにでると いつも たくさんの てきや もんだいが あるという たとえ
中国語(簡体)
比喻出门在外,难免遇到许多敌意与阻碍。 / 形容社会险恶,谋生不易。 / 指走入社会会面对众多竞争与困难。
このボタンはなに?

He said, 'It's difficult to make a life,' explaining the phrase 'When a man steps over the threshold, he has seven enemies.'

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了“男人一跨出门槛就有七个敌人”这句话来说明谋生不易。

このボタンはなに?
関連語

音読み
べつ / べち
訓読み
わかれる / わかつ / ける
文字
日本語の意味
別の; 異なる; 別の
やさしい日本語の意味
わかれることや、ちがうことをあらわすかん字のひとつ
中国語(簡体)
分开;分别 / 不同的 / 另外的;别的
このボタンはなに?

I think we should try a different method.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为我们应该尝试另一种方法。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★