検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょっかっこうできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミスマッチ

ひらがな

みすまっち

名詞

mismatch

日本語の意味

不釣り合いであること / 組み合わせや取り合わせが合っていないこと

やさしい日本語の意味

二つのものが合わないこと。ねらいと結果がちがうときなどに使う言葉。

このボタンはなに？

彼の服装は完全にミスマッチだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His outfit was a complete mismatch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

misumatchi

（ romanization ）

詳細

一日経

ひらがな

いちにちきょう / ひとひきょう

名詞

(Buddhism) dead memorial service where many gather to transcribe a sutra in one day

日本語の意味

一日で行われる仏教の法要、特に多数の人が集まって一日でお経を書写する行事。

やさしい日本語の意味

いちにちでおきょうをなんどもうつしてめいふくをいのるほとけのぎょうじ

このボタンはなに？

一日経っても彼からの返事はなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even after a day passed, there was no reply from him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)日 (にち)経

（ canonical ）

ichinichikyō

（ romanization ）

itinitikyau

（ romanization ）

いちにちきやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

シチメンチョウ

ひらがな

しちめんちょう

漢字

七面鳥

名詞

七面鳥: a wild turkey

日本語の意味

北アメリカ原産の大型の鳥。オスは尾羽と翼を扇状に広げ、肉垂れや頭部の色が変化する。しばしば食用（特に祝祭時の料理）として用いられる。「七面鳥」と書く。

やさしい日本語の意味

おもににくとしてたべるおおきなとりで、ありがとうさいのりょうりにつかわれる

このボタンはなに？

シチメンチョウはアメリカの国鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wild turkey is the national bird of America.

このボタンはなに？

詳細

関連語

シチメンチョウ

（ canonical ）

しちめんちょう

（ canonical ）

shichimenchō

（ romanization ）

詳細

イメチェン

ひらがな

いめちぇん

名詞

略語異表記

Short for イメージチェンジ (imēji chenji).

日本語の意味

イメージチェンジの略で、外見や雰囲気などの印象を大きく変えること。

やさしい日本語の意味

みためやふんいきなどを大きくかえること

このボタンはなに？

彼女はイメチェンを決意した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided to change her image.

このボタンはなに？

詳細

関連語

imechen

（ romanization ）

詳細

イメチェン

ひらがな

いめちぇん

動詞

略語異表記

Short for イメージチェンジ (imēji chenji).

日本語の意味

劇的に印象や雰囲気を変えること。特に、髪型や服装、メイクなどを変えてイメージチェンジすること。

やさしい日本語の意味

みためやふんいきなどを前とちがうようにかえること

このボタンはなに？

彼女はイメチェンを決意した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided to change her image.

このボタンはなに？

詳細

関連語

イメチェンする

（ canonical ）

imechen suru

（ romanization ）

イメチェンし

（ stem ）

イメチェンした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

イメチェンし

（ imperfective stem ）

imechen shi

（ imperfective stem ）

イメチェンし

（ continuative stem ）

imechen shi

（ continuative stem ）

イメチェンする

（ stem terminative ）

imechen suru

（ stem terminative ）

イメチェンする

（ attributive stem ）

imechen suru

（ attributive stem ）

イメチェンすれ

（ hypothetical stem ）

imechen sure

（ hypothetical stem ）

イメチェンせよ

（ imperative literary stem ）

イメチェンしろ

（ colloquial imperative stem ）

imechen seyo

（ imperative literary stem ）

imechen shiro

（ colloquial imperative stem ）

イメチェンされる

（ passive ）

imechen sareru

（ passive ）

イメチェンさせる

（ causative ）

イメチェンさす

（ causative ）

imechen saseru

（ causative ）

imechen sasu

（ causative ）

イメチェンできる

（ potential ）

imechen dekiru

（ potential ）

イメチェンしよう

（ volitional ）

imechen shiyō

（ volitional ）

イメチェンしない

（ negative ）

imechen shinai

（ negative ）

イメチェンせず

（ continuative negative ）

imechen sezu

（ continuative negative ）

イメチェンします

（ formal ）

imechen shimasu

（ formal ）

イメチェンした

（ perfective ）

imechen shita

（ perfective ）

イメチェンして

（ conjunctive ）

imechen shite

（ conjunctive ）

イメチェンすれば

（ conditional hypothetical ）

imechen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

チアリーダー

ひらがな

ちありいだあ

名詞

cheerleader (person (usually female) who encourages applause)

日本語の意味

応援する人、励ます人。特に、スポーツの試合などで声援やパフォーマンスを通じて観客やチームを盛り上げる役割を持つ人。

やさしい日本語の意味

スポーツのしあいで、ダンスやこえがけでみんなをおうえんする人

このボタンはなに？

彼女は学校のチアリーダーチームの一員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a member of the school's cheerleading team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chiarīdā

（ romanization ）

詳細

中華台北

ひらがな

ちゅうかたいぺい / ちゅうかたいほく

固有名詞

Chinese Taipei (name under which the ROC participates in international organisations)

日本語の意味

国際機関や国際大会などで、中華民国（いわゆる台湾）が参加する際に用いる呼称。政治的配慮から、国家名『中華民国』や地域名『台湾』ではなく、この名称が使用される。

やさしい日本語の意味

台湾が国さい大会などに出るときにつかうなまえ

このボタンはなに？

私は中華台北に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Chinese Taipei.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chūka Taipei

（ romanization ）

ちゅうかタイペイ

（ hiragana ）

詳細

陸中

ひらがな

りくちゅう

固有名詞

Rikuchū Province, an old province of Japan

日本語の意味

陸奥国から分割されて成立した旧国名の一つ。現在のおおよそ岩手県・宮城県北部・青森県南部に相当する地域を指す。

やさしい日本語の意味

むかしの日本のくにの名前でいまの岩手県の大きな部分にあたる

このボタンはなに？

陸中はかつての日本の地名で、現在の岩手県の一部を指しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rikuchū is a former place name in Japan, referring to a part of present-day Iwate Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陸 (りく)中

（ canonical ）

Rikuchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

中華臺北

ひらがな

ちゅうかたいぺい

漢字

中華台北

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 中華台北 (“Chinese Taipei”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 中華台北 (“Chinese Taipei”)

やさしい日本語の意味

たいわんを国際スポーツなどでよぶときのなまえで、古い字をつかった書きかた

このボタンはなに？

彼は中華臺北の代表としてオリンピックに参加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He participated in the Olympics as a representative of Chinese Taipei.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chūkataipei

（ romanization ）

中華台北

（ shinjitai ）

ちゅうかタイペイ

（ hiragana ）

詳細

縦中横

ひらがな

じゅうちゅうよこ

名詞

(typography) a block of horizontal type laid out within vertical type lines, usually containing halfwidth characters, especially numbers

日本語の意味

縦組みの文章の中で、特定の文字や数字を横向きに配置する組版方法。また、そのように配置された文字部分。 / 和文縦書きの中で、欧文や数字などを横方向にまとめて配置して読みやすくするための処理。

やさしい日本語の意味

たてにほんを読むときに、すうじなどだけをよこむきに入れてならべること

このボタンはなに？

この書類は縦中横の形式で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This document is written in vertical-horizontal format.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (たて)中 (ちゅう)横

（ canonical ）

tatechūyoko

（ romanization ）

よこ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する