検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

中華台北

Google翻訳 / DeepL翻訳

中華台北

ひらがな

ちゅうかたいぺい / ちゅうかたいほく

固有名詞

Chinese Taipei (name under which the ROC participates in international organisations)

日本語の意味

国際機関や国際大会などで、中華民国（いわゆる台湾）が参加する際に用いる呼称。政治的配慮から、国家名『中華民国』や地域名『台湾』ではなく、この名称が使用される。

やさしい日本語の意味

台湾が国さい大会などに出るときにつかうなまえ

このボタンはなに？

私は中華台北に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Chinese Taipei.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chūka Taipei

（ romanization ）

ちゅうかタイペイ

（ hiragana ）

詳細

台北

ひらがな

たいぺい / たいほく

固有名詞

地名

Taipei (the capital city of Taiwan)

日本語の意味

台湾の首都であり、台湾北部に位置する都市名。政治・経済・文化の中心地。 / 中華民国（台湾）政府の所在する都市を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

たいわんにあるしゅとのまちのなまえ

このボタンはなに？

私は来週、台北に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Taipei next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

台 (たい)北

（ canonical ）

臺北

（ kyūjitai ）

ぺい

（ hiragana ）

詳細

台北

ひらがな

たいぺい

固有名詞

Taipei (the capital city of Taiwan)

日本語の意味

中華民国（台湾）の首都であり、台湾北部に位置する大都市。政治・経済・文化の中心地。 / 台湾を代表する観光都市の一つであり、台北101や夜市などで知られる都市。

やさしい日本語の意味

たいわんのしゅと。おおきくてにぎやかなまち。

このボタンはなに？

私は来週、台北に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Taipei next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

台 (たい)北

（ canonical ）

Taihoku

（ romanization ）

臺北

（ kyūjitai ）

ほく

（ hiragana ）

詳細

中華

ひらがな

ちゅうか

固有名詞

複合語中通例略語異表記

(usually in compounds) China, Chinese (adjective) / Short for 中華料理 (chūka ryōri, “Chinese cuisine”).; Chinese

日本語の意味

中華: 「中華人民共和国」や「中華民国」をはじめとする「中国」や「中華圏」に関連する事物・文化・人などを指す語。しばしば接頭語的に用いられ、「中華料理」「中華街」などの形で、中国に由来する・中国風の、という意味を表す。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくをさすことばでちゅうごくのりょうりのこともいう

このボタンはなに？

私は中華料理が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Chinese cuisine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華

（ canonical ）

Chūka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

中華

ひらがな

ちゅうか

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) product that is made by Chinese company

日本語の意味

中国風の料理。中華料理。 / 中国の文化や様式に関すること。中国風。 / インターネットスラングで、中国メーカー製の安価な電子機器などを指すことがある。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかいしゃがつくったせいひんをさすことば

このボタンはなに？

今夜は中華料理を食べに行きましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go eat Chinese food tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華

（ canonical ）

chūka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

中華

ひらがな

ちゅうか

形容詞

インターネット俗語

(Internet slang) made by Chinese company

日本語の意味

中国風であるさまや、中国に関係するさまを表す語。例：中華料理、中華街。 / インターネットスラングとして、中国製であること、特に中国のメーカーやブランドによって製造・提供された製品・サービスであることを指す。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかいしゃがつくったものをさすことば

このボタンはなに？

このスマートフォンは中華製だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This smartphone is made by a Chinese company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華

（ canonical ）

chūka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

中華料理

ひらがな

ちゅうかりょうり

名詞

Chinese food

日本語の意味

中国風の料理、特に日本で提供される中国式料理全般を指す。 / 広義には、中華圏（中国本土・香港・台湾など）の食文化や料理スタイルの総称。

やさしい日本語の意味

中国の料理。いためものやめんなどがあり、あじがつよいことがおおい。

このボタンはなに？

私は中華料理が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Chinese food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華 (か)料 (りょう)理

（ canonical ）

chūka ryōri

（ romanization ）

tyūkwa reuri

（ romanization ）

ちゆうくわれうり

（ hiragana historical ）

り

（ hiragana ）

詳細

中華フォント

名詞

font that is intended for Chinese language character / font that looks like Chinese language character

日本語の意味

中華フォント

やさしい日本語の意味

ちゅうごくごのもじのかたちをした　じたいの　デザイン

このボタンはなに？

このデザインは中華フォントを使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This design uses Chinese fonts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華 (か)フォント

（ canonical ）

chūka fonto

（ romanization ）

詳細

中華包丁

名詞

Chinese-style cleaver

日本語の意味

中国料理で用いられる、大きく四角い刃をもつ包丁。肉・魚・野菜などを切るほか、潰す・叩くなど多用途に使われる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのりょうりでよくつかう、はばがひろくて、しかくいかたちのほうちょう

このボタンはなに？

私の新しい中華包丁は料理をするのがとても楽になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new Chinese-style cleaver has made cooking much easier.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華 (か)包 (ほう)丁

（ canonical ）

chūka hōchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

中華街

ひらがな

ちゅうかがい

名詞

Chinatown (a Chinese district outside China)

日本語の意味

外国の都市において、中国系住民が多く住み、中国料理店や中国物産店などが集まっている地域。チャイナタウン。 / 中国風の雰囲気や文化が色濃く表れた街なみや商店街。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのりょうりやざっかのみせがたくさんあるまちのへん

このボタンはなに？

私たちは週末に中華街で食事をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We had a meal in Chinatown over the weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)華 (か)街

（ canonical ）

chūkagai

（ romanization ）

tyūkwagai

（ romanization ）

ちゆうくわがい

（ hiragana historical ）

がい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する