検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

形式

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Words

形式

ひらがな

けいしき

名詞

format

日本語の意味

形式

やさしい日本語の意味

ものごとのかたちやならべかたのきまり

このボタンはなに？

論文の提出には、学部ごとに異なる形式が要求されることが多いので、事前に確認しておくべきだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since different formats are often required for submissions depending on the department, you should check in advance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

形 (けい)式

（ canonical ）

keishiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

形式張る

動詞

stand on ceremony

日本語の意味

あらたまった形式や礼儀作法を必要以上に重んじる。かしこまる。改まった態度をとる。

やさしい日本語の意味

きびしい作法やあいさつにこだわり　かたくるしいふるまいをする

このボタンはなに？

親しい仲間の前でも彼は形式張るので、冗談が言いにくい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even in front of close friends, he stands on ceremony, so it's hard to joke around.

このボタンはなに？

詳細

関連語

形式張 (けいしきば)る

（ canonical ）

keishikibaru

（ romanization ）

形式張 (けいしきば)り

（ stem ）

形式張 (けいしきば)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

形式張ら

（ imperfective stem ）

けいしきばら

（ imperfective stem ）

keishikibara

（ imperfective ）

形式張り

（ continuative stem ）

けいしきばり

（ continuative stem ）

keishikibari

（ continuative ）

形式張る

（ stem terminative ）

けいしきばる

（ stem terminative ）

keishikibaru

（ terminative ）

形式張る

（ attributive stem ）

けいしきばる

（ attributive stem ）

keishikibaru

（ attributive ）

形式張れ

（ hypothetical stem ）

けいしきばれ

（ hypothetical stem ）

keishikibare

（ hypothetical ）

形式張れ

（ imperative stem ）

けいしきばれ

（ imperative stem ）

keishikibare

（ imperative ）

形式張られる

（ passive ）

けいしきばられる

（ passive ）

keishikibarareru

（ passive ）

形式張らせる

（ causative ）

形式張らす

（ causative ）

けいしきばらせる

（ causative ）

けいしきばらす

（ causative ）

keishikibaraseru

（ causative ）

keishikibarasu

（ causative ）

形式張れる

（ potential ）

けいしきばれる

（ potential ）

keishikibareru

（ potential ）

形式張ろう

（ volitional ）

けいしきばろう

（ volitional ）

keishikibarō

（ volitional ）

形式張らない

（ negative ）

けいしきばらない

（ negative ）

keishikibaranai

（ negative ）

形式張らず

（ continuative negative ）

けいしきばらず

（ continuative negative ）

keishikibarazu

（ continuative negative ）

形式張ります

（ formal ）

けいしきばります

（ formal ）

keishikibarimasu

（ formal ）

形式張った

（ perfective ）

けいしきばった

（ perfective ）

keishikibatta

（ perfective ）

形式張って

（ conjunctive ）

けいしきばって

（ conjunctive ）

keishikibatte

（ conjunctive ）

形式張れば

（ conditional hypothetical ）

けいしきばれば

（ conditional hypothetical ）

keishikibareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

形式ばる

動詞

異表記別形

Alternative form of 形式張る

日本語の意味

形式や体裁にこだわって、かしこまった態度や言動をとるさま。 / 必要以上に礼儀正しく、よそよそしい様子。

やさしい日本語の意味

かたくてまじめすぎるふんいきやきまりをまもってうごくようす

このボタンはなに？

彼は会議で形式ばるのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to be formal at meetings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

形式 (けいしき)ばる

（ canonical ）

keishikibaru

（ romanization ）

形式 (けいしき)ばり

（ stem ）

形式 (けいしき)ばった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

形式ばら

（ imperfective stem ）

けいしきばら

（ imperfective stem ）

keishikibara

（ imperfective ）

形式ばり

（ continuative stem ）

けいしきばり

（ continuative stem ）

keishikibari

（ continuative ）

形式ばる

（ stem terminative ）

けいしきばる

（ stem terminative ）

keishikibaru

（ terminative ）

形式ばる

（ attributive stem ）

けいしきばる

（ attributive stem ）

keishikibaru

（ attributive ）

形式ばれ

（ hypothetical stem ）

けいしきばれ

（ hypothetical stem ）

keishikibare

（ hypothetical ）

形式ばれ

（ imperative stem ）

けいしきばれ

（ imperative stem ）

keishikibare

（ imperative ）

形式ばられる

（ passive ）

けいしきばられる

（ passive ）

keishikibarareru

（ passive ）

形式ばらせる

（ causative ）

形式ばらす

（ causative ）

けいしきばらせる

（ causative ）

けいしきばらす

（ causative ）

keishikibaraseru

（ causative ）

keishikibarasu

（ causative ）

形式ばれる

（ potential ）

けいしきばれる

（ potential ）

keishikibareru

（ potential ）

形式ばろう

（ volitional ）

けいしきばろう

（ volitional ）

keishikibarō

（ volitional ）

形式ばらない

（ negative ）

けいしきばらない

（ negative ）

keishikibaranai

（ negative ）

形式ばらず

（ continuative negative ）

けいしきばらず

（ continuative negative ）

keishikibarazu

（ continuative negative ）

形式ばります

（ formal ）

けいしきばります

（ formal ）

keishikibarimasu

（ formal ）

形式ばった

（ perfective ）

けいしきばった

（ perfective ）

keishikibatta

（ perfective ）

形式ばって

（ conjunctive ）

けいしきばって

（ conjunctive ）

keishikibatte

（ conjunctive ）

形式ばれば

（ conditional hypothetical ）

けいしきばれば

（ conditional hypothetical ）

keishikibareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

形式名詞

名詞

a Japanese noun that can be grammaticalized and nominalize clauses

日本語の意味

文法上の機能を果たすが，語彙的な意味内容が乏しい名詞。例として「こと」「もの」「ところ」などがあり，前の文節や節を受けて名詞句として働く。

やさしい日本語の意味

うしろにくる文やことばをまとめて一つの名詞のようにするはたらきの名詞

このボタンはなに？

それは形式名詞の一つである。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That is one of the formal nouns.

このボタンはなに？

詳細

関連語

形 (けい)式 (しき)名 (めい)詞

（ canonical ）

keishiki meishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

ソナタ形式

ひらがな

そなたけいしき

漢字

奏鳴曲形式

名詞

(music) sonata form

日本語の意味

楽曲の構成様式の一つで、提示部・展開部・再現部などから成り立つ形式。主に古典派の交響曲やソナタ、協奏曲などに用いられる。

やさしい日本語の意味

おんがくのきょくのつくりかたで、はじめ、まんなか、さいごの三つのぶがある。

このボタンはなに？

彼はソナタ形式の音楽を作曲するのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at composing music in sonata form.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ソナタ形 (けい)式

（ canonical ）

sonatakeishiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する