検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょうこうだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

降車

ひらがな

こうしゃする

漢字

降車する

動詞

to get off (from car, bus, or train)

日本語の意味

乗り物から降りること。特に、バス・電車・自動車などから降りる行為。

やさしい日本語の意味

くるまやバスやでんしゃから、おりること。

中国語（簡体）

下车 / 从汽车、公交车或火车上下来

このボタンはなに？

次の駅で降車してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please get off at the next station.

中国語（簡体字）の翻訳

请在下一站下车。

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)車 (しゃ)する

（ canonical ）

kōsha suru

（ romanization ）

降 (こう)車 (しゃ)し

（ stem ）

降 (こう)車 (しゃ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

降車し

（ imperfective stem ）

こうしゃし

（ imperfective stem ）

kōsha shi

（ imperfective ）

降車し

（ continuative stem ）

こうしゃし

（ continuative stem ）

kōsha shi

（ continuative ）

降車する

（ stem terminative ）

こうしゃする

（ stem terminative ）

kōsha suru

（ terminative ）

降車する

（ attributive stem ）

こうしゃする

（ attributive stem ）

kōsha suru

（ attributive ）

降車すれ

（ hypothetical stem ）

こうしゃすれ

（ hypothetical stem ）

kōsha sure

（ hypothetical ）

降車せよ

（ imperative literary stem ）

降車しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうしゃせよ

（ imperative literary stem ）

こうしゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōsha seyo

（ imperative literary ）

kōsha shiro

（ colloquial imperative ）

降車される

（ passive ）

こうしゃされる

（ passive ）

kōsha sareru

（ passive ）

降車させる

（ causative ）

降車さす

（ causative ）

こうしゃさせる

（ causative ）

こうしゃさす

（ causative ）

kōsha saseru

（ causative ）

kōsha sasu

（ causative ）

降車できる

（ potential ）

こうしゃできる

（ potential ）

kōsha dekiru

（ potential ）

降車しよう

（ volitional ）

こうしゃしよう

（ volitional ）

kōsha shiyō

（ volitional ）

降車しない

（ negative ）

こうしゃしない

（ negative ）

kōsha shinai

（ negative ）

降車せず

（ continuative negative ）

こうしゃせず

（ continuative negative ）

kōsha sezu

（ continuative negative ）

降車します

（ formal ）

こうしゃします

（ formal ）

kōsha shimasu

（ formal ）

降車した

（ perfective ）

こうしゃした

（ perfective ）

kōsha shita

（ perfective ）

降車して

（ conjunctive ）

こうしゃして

（ conjunctive ）

kōsha shite

（ conjunctive ）

降車すれば

（ conditional hypothetical ）

こうしゃすれば

（ conditional hypothetical ）

kōsha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

降車

ひらがな

こうしゃ

名詞

act of getting off (from car, bus, or train)

日本語の意味

降車とは、乗り物から降りること、または降りることを指示・案内すること。 / バス・電車などの公共交通機関で、乗客が乗り物から降りる行為。 / 鉄道やバスの案内表示やアナウンスで、乗客に降りることを知らせる用語。

やさしい日本語の意味

バスやくるまやでんしゃから、おりること

中国語（簡体）

下车 / 下车行为 / 下车动作

このボタンはなに？

次の駅で降車します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will get off at the next station.

中国語（簡体字）の翻訳

在下一站下车。

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)車

（ canonical ）

kōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

高射

ひらがな

こうしゃ

名詞

firing at the target in the sky from ground

日本語の意味

高射砲などで、地上から空中の目標をねらって射撃すること。高射砲による射撃。

やさしい日本語の意味

地上からそらをとぶてきにむかってうつこと

中国語（簡体）

对空射击 / 防空射击 / 高角度射击

このボタンはなに？

彼は高射砲を使って空中の目標に向かって発射した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fired at the target in the sky using an anti-aircraft gun.

中国語（簡体字）の翻訳

他用高射炮向空中的目标开火。

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (こう)射

（ canonical ）

kōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

高射

ひらがな

こうしゃ

動詞

to fire at the target in the sky from ground

日本語の意味

高く飛んでいる目標に向けて地上から発砲すること。高射砲で撃つこと。

やさしい日本語の意味

じめんからそらのたかいところにいるてきやもくひょうにむかってうつこと

中国語（簡体）

对空射击 / 对空开火 / 向空中目标射击

このボタンはなに？

彼らは地上から空中の目標に向けて高射した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They fired at the target in the sky from the ground.

中国語（簡体字）の翻訳

他们从地面对空中目标进行了高射。

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (こう)射 (しゃ)する

（ canonical ）

kōsha suru

（ romanization ）

高 (こう)射 (しゃ)し

（ stem ）

高 (こう)射 (しゃ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

高射し

（ imperfective stem ）

こうしゃし

（ imperfective stem ）

kōsha shi

（ imperfective ）

高射し

（ continuative stem ）

こうしゃし

（ continuative stem ）

kōsha shi

（ continuative ）

高射する

（ stem terminative ）

こうしゃする

（ stem terminative ）

kōsha suru

（ terminative ）

高射する

（ attributive stem ）

こうしゃする

（ attributive stem ）

kōsha suru

（ attributive ）

高射すれ

（ hypothetical stem ）

こうしゃすれ

（ hypothetical stem ）

kōsha sure

（ hypothetical ）

高射せよ

（ imperative literary stem ）

高射しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうしゃせよ

（ imperative literary stem ）

こうしゃしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōsha seyo

（ imperative literary ）

kōsha shiro

（ colloquial imperative ）

高射される

（ passive ）

こうしゃされる

（ passive ）

kōsha sareru

（ passive ）

高射させる

（ causative ）

高射さす

（ causative ）

こうしゃさせる

（ causative ）

こうしゃさす

（ causative ）

kōsha saseru

（ causative ）

kōsha sasu

（ causative ）

高射できる

（ potential ）

こうしゃできる

（ potential ）

kōsha dekiru

（ potential ）

高射しよう

（ volitional ）

こうしゃしよう

（ volitional ）

kōsha shiyō

（ volitional ）

高射しない

（ negative ）

こうしゃしない

（ negative ）

kōsha shinai

（ negative ）

高射せず

（ continuative negative ）

こうしゃせず

（ continuative negative ）

kōsha sezu

（ continuative negative ）

高射します

（ formal ）

こうしゃします

（ formal ）

kōsha shimasu

（ formal ）

高射した

（ perfective ）

こうしゃした

（ perfective ）

kōsha shita

（ perfective ）

高射して

（ conjunctive ）

こうしゃして

（ conjunctive ）

kōsha shite

（ conjunctive ）

高射すれば

（ conditional hypothetical ）

こうしゃすれば

（ conditional hypothetical ）

kōsha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

公妨

ひらがな

こうぼう

名詞

略語異表記

Short for 公務執行妨害 (kōmu shikkō bōgai). / Short for 公務執行妨害罪 (kōmu shikkō bōgai zai).

日本語の意味

公務執行妨害、または公務執行妨害罪の略称

やさしい日本語の意味

おまわりさんなどのしごとを、むりにじゃましたりとめたりすること

中国語（簡体）

妨碍公务执行 / 妨害公务罪

このボタンはなに？

彼は公妨の罪で逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for the crime of obstruction of justice.

中国語（簡体字）の翻訳

他因妨害公务罪被逮捕。

このボタンはなに？

詳細

関連語

公 (こう)妨

（ canonical ）

kōbō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

光熱

ひらがな

こうねつ

名詞

light and heat

日本語の意味

光と熱。特に、電灯やガス・石油などにより得られる照明と熱。 / 電気・ガス・水道などのエネルギー供給にかかる料金を総称していう語（光熱費）。

やさしい日本語の意味

でんきやガスなどでうまれるひかりとあつさのこと

中国語（簡体）

光与热 / 光热（光和热的总称）

このボタンはなに？

冬になると、光熱費が高くなります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When winter comes, the cost of light and heat increases.

中国語（簡体字）の翻訳

一到冬天，水电和取暖等光热费用就会增加。

このボタンはなに？

詳細

関連語

光 (こう)熱

（ canonical ）

kōnetsu

（ romanization ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

口承文学

ひらがな

こうしょうぶんがく

名詞

oral literature; folklore

日本語の意味

口頭で語り伝えられる文学作品や物語など。昔話、伝説、民話、神話、歌謡、民謡など、文字に書きとめられる以前から、人から人へ口頭で伝承されてきた言語表現の総称。 / 特定の地域や共同体において、儀礼・祭礼・芸能・日常の語りなどを通じて継承される言語文化。口頭伝承としての民俗文化の重要な一部。

やさしい日本語の意味

むかしから人が口でつたえてきたものがたりやうたなどのぶんがく

中国語（簡体）

口头文学 / 民间文学 / 民间传说

このボタンはなに？

口承文学は、、歴史や文化を伝える重要な手段です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oral literature is an important means of conveying history and culture.

中国語（簡体字）の翻訳

口头文学是传承历史和文化的重要手段。

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (こう)承 (しょう)文 (ぶん)学

（ canonical ）

kōshōbungaku

（ romanization ）

がく

（ hiragana ）

詳細

口承文芸

ひらがな

こうしょうぶんげい

名詞

oral literature; folklore

日本語の意味

人から人へ口頭で語り伝えられてきた物語・歌・伝説・昔話などの総称。文字によらず、話し手と聞き手のあいだで受け継がれてきた文芸表現。 / 民間伝承として地域社会や共同体の中で共有されてきた叙事・叙情・儀礼的な言語表現。 / 文字資料として書き残される以前の、あるいは文字文化と並行して存在する、語りを中心とした伝承的な文芸。

やさしい日本語の意味

むかしから人が口でつたえてきたものがたりやうたなどのぶんがく

中国語（簡体）

口头文学 / 民间文学 / 民俗文学

このボタンはなに？

口承文芸は、、人々が口頭で伝える物語や詩の形式です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oral literature is a form of stories and poems that people convey orally.

中国語（簡体字）の翻訳

口承文艺是人们以口头传述的故事和诗歌的形式。

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (こう)承 (しょう)文 (ぶん)芸

（ canonical ）

kōshōbungei

（ romanization ）

げい

（ hiragana ）

詳細

補習校

ひらがな

ほしゅうこう

名詞

略語異表記

Short for 補習授業校 (hoshū jugyōkō).

日本語の意味

補習授業を行う学校。特に、海外在住の日本人子弟に対し、日本の学習指導要領に基づいた教育を、週末や放課後などに補完的に行う教育施設。 / 正規の授業内容を補うために設けられた特別授業を行う学校やクラス。

やさしい日本語の意味

ほかのくにのことばや勉強をおしえるために、にちようびなどにあつまる学校

中国語（簡体）

日本补习授课学校的简称 / 在海外面向日本儿童的周末日语补习学校 / 为日本侨民子女提供日本课程的补习学校

このボタンはなに？

毎週土曜日、、私は補習校に行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every Saturday, I go to the cram school.

中国語（簡体字）の翻訳

我每个星期六都去补习学校。

このボタンはなに？

詳細

関連語

補 (ほ)習 (しゅう)校

（ canonical ）

hoshūkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

皇民

ひらがな

こうみん

名詞

citizen of the emperor

日本語の意味

皇民

やさしい日本語の意味

天皇の国の民としてあつかわれる人のこと。戦前などに使われたことば。

中国語（簡体）

皇帝的臣民 / 日本天皇的臣民（旧称）

このボタンはなに？

彼は誇り高き皇民として生きてきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has lived as a proud citizen of the emperor.

中国語（簡体字）の翻訳

他一直以自豪的皇民身份生活。

このボタンはなに？

詳細

関連語

皇 (こう)民

（ canonical ）

kōmin

（ romanization ）

kwaumin

（ romanization ）

くわうみん

（ hiragana historical ）

みん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する