検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

沈着

ひらがな
ちんちゃく
名詞
日本語の意味
落ち着いていて、動じないこと。物事に動揺せず冷静であるさま。 / 物が沈んで一定の場所にたまること。また、そのたまったもの。
やさしい日本語の意味
こころがおちついていてどんなときもあわてないこと
中国語(簡体)
镇定 / 冷静 / 情绪上的平静
このボタンはなに?

He always maintains a calm demeanor.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终保持沉着的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お節

ひらがな
おせち
漢字
御節
名詞
日本語の意味
正月に食べる料理。また、その料理を重箱などに詰め合わせた「おせち料理(お節料理)」のこと。
やさしい日本語の意味
おしょうがつにたべるりょうり。はこにつめておうちでたべる。
中国語(簡体)
日本新年传统菜肴;御节料理 / 正月期间食用的年节食物 / 盛放在重箱中的新年菜肴
このボタンはなに?

Eating Osechi is a Japanese tradition for the New Year.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年吃御节料理是日本的传统。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

散る

ひらがな
ちる
動詞
日本語の意味
葉や花などが分離して散らばる
やさしい日本語の意味
はなやはっぱなどがばらばらになっておちる。ひろくとびちらばる。
中国語(簡体)
(花、叶)凋谢飘落 / 四散;散开
このボタンはなに?

Watching cherry blossoms scatter in the wind sometimes makes me keenly aware of the change of seasons.

中国語(簡体字)の翻訳

看着樱花随风飘落时,有时会强烈感受到季节的更替。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

地帯

ひらがな
ちたい
名詞
日本語の意味
地域、ゾーン / 気候、緯度
やさしい日本語の意味
あるきまりでわけたひろいところ。あつさやさむさがにたところもいう。
中国語(簡体)
地带;区域 / (按气候或纬度划分的)带
このボタンはなに?

In mountainous areas, temperature and precipitation can change over short distances, so even within the same prefecture the suitability of crops differs by zone.

中国語(簡体字)の翻訳

在山区,气温和降水量在很短的距离内就会发生变化,因此即使在同一县内,各个地带的农作物适宜性也不同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちいき

漢字
地域 / 値域
名詞
日本語の意味
地域: region, area, district / 値域: range (of a function)
やさしい日本語の意味
あるきまったばしょや、そのばしょの人やようすをひとまとめにしたもの
中国語(簡体)
地区 / 值域
このボタンはなに?

We respect the culture of this region.

中国語(簡体字)の翻訳

我们尊重这个地区的文化。

このボタンはなに?
関連語

romanization

府中

ひらがな
ふちゅう
固有名詞
日本語の意味
日本の東京都にある都市「府中市」。東京の多摩地域に位置し、行政・商業の中心地の一つ。 / 一般に、日本各地にある地名「府中」。古代の国府(国の役所)の所在地であったことに由来する場合が多い。
やさしい日本語の意味
とうきょうとの まんなか に ある まち の なまえ。しんじゅく から でんしゃ で いける ところ。
中国語(簡体)
日本东京都的市名
このボタンはなに?

I was born and raised in Fuchū city.

中国語(簡体字)の翻訳

我在府中市出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新知

ひらがな
しんち
名詞
日本語の意味
新しく得た知識や情報 / 新たに認識された事柄についての理解
やさしい日本語の意味
あたらしくしったことや、はじめててにいれたちしき
中国語(簡体)
新获得的知识 / 新的学识或见解 / 新发现的信息
このボタンはなに?

I read books every day to gain new knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

为了获得新知识,我每天都读书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チュニック

ひらがな
ちゅにっく
名詞
日本語の意味
膝丈またはそれよりやや長い、ゆったりとした上衣。古代ギリシア・ローマの衣服や、中世ヨーロッパの上衣、また現代の同様のデザインの婦人服を指す。 / 胴体部分を覆う衣服全般を指すこともあるが、一般には裾が長めでストンとしたシルエットのワンピース型または上着型をいう。
やさしい日本語の意味
丈がひざくらいまである、ゆったりしたうわぎやワンピースのようなふく
中国語(簡体)
女式长款上衣 / 罩衫 / 束腰外衣(古代服装)
このボタンはなに?

I bought a new tunic.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新的罩衫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

超心理學

ひらがな
ちょうしんりがく
漢字
超心理学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 超心理学 (“parapsychology”).
やさしい日本語の意味
人の心と心が ことばを使わずに つながる力などを 研究する学問の古い書き方
中国語(簡体)
研究超自然心理现象的学科 / 探究心灵感应、预知、念力等超常现象的学科
このボタンはなに?

He has a deep interest in parapsychology.

中国語(簡体字)の翻訳

他对超心理学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

親日派

ひらがな
しんにちは
名詞
日本語の意味
ある語の意味リストを作成するタスク / 与えられた英語の意味を踏まえて日本語での定義を考えるタスク
やさしい日本語の意味
にほんやにほんじんがすきで、よいイメージをもっているひとやグループ
中国語(簡体)
喜爱日本的人 / 对日本持友好或支持态度者 / 亲近日本的派别或人士
このボタンはなに?

He stood out even among the Japanophiles.

中国語(簡体字)の翻訳

他在亲日派人士中尤为显眼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★