検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

東北弁

ひらがな
とうほくべん
名詞
日本語の意味
日本の東北地方で話される日本語の方言の総称。宮城県・福島県・山形県・岩手県・秋田県・青森県などで用いられる話し言葉の特徴を指す。
やさしい日本語の意味
にほんの とうほくで つかわれる ことばの いいかた。
中国語(簡体)
日本东北地区的方言 / 日本东北话
このボタンはなに?

He is good at speaking in Tōhoku dialect.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用东北方言说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

到着

ひらがな
とうちゃく
名詞
日本語の意味
目的地に着くこと、またはその状態を指す。 / 物や人が到着して、存在する状態を表す。
やさしい日本語の意味
ひとやものが いく ところに つくこと
中国語(簡体)
到达;抵达 / 到站(交通工具的到达)
このボタンはなに?

The train's arrival is at 3:00 PM.

中国語(簡体字)の翻訳

电车在下午三点到达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

投票所

ひらがな
とうひょうじょ
名詞
日本語の意味
選挙の際に有権者が投票を行うために設けられた場所 / 投票用紙の配布・回収、本人確認など投票手続きが行われる施設
やさしい日本語の意味
せんきょで とうひょうを する ばしょ
中国語(簡体)
投票站 / 投票点 / 投票处
このボタンはなに?

Where is the polling station?

中国語(簡体字)の翻訳

投票所在哪里?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

湯桶読み

ひらがな
ゆとうよみ
名詞
日本語の意味
複合語において、前半を訓読み、後半を音読みする読み方の種類。例えば「湯桶読み」や「相撲取り」など。
やさしい日本語の意味
かんじのふたつのもじのことばでまえはにほんのよみあとはおとのよみのこと
中国語(簡体)
(日语)汉字复合词的读法:前半用训读,后半用音读。 / 前训后音的混合读法模式。 / 训读与音读混用的读法(用于复合词)。
このボタンはなに?

He finished reading the book in one sitting.

中国語(簡体字)の翻訳

他用汤桶读法把书读完了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

当番

ひらがな
とうばん
名詞
日本語の意味
勤務中
やさしい日本語の意味
きめられたひやじかんに、しごとをするばん。またはそのひと。
中国語(簡体)
值班 / 值日 / 轮值
このボタンはなに?

This week I'm on duty at the library, responsible for organizing returned books and assisting patrons.

中国語(簡体字)の翻訳

本周我在图书馆值班,负责整理归还的书籍并接待读者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

間投助詞

ひらがな
かんとうじょし
名詞
日本語の意味
感動や呼びかけなどを表し、文中で独立して用いられる助詞の一種 / 「さ」「よ」「ね」など、話し手の気持ちや相手への働きかけを表す助詞
やさしい日本語の意味
ぶんのなかではなしてのきもちをつたえるじょし。きもちやつよさをあらわすためにつかう。
中国語(簡体)
间投性语气助词 / 用于表达说话者态度、情感的助词 / 多见于句末或可单独成句的助词
このボタンはなに?

In Japanese grammar, interjectory particles (sa, yo, ne) are short vocal cues used to convey emotion or indicate confirmation.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语语法中,间投助词像「さ」「よ」「ね」这样,作为表示情感或确认的简短呼语使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

投票箱

ひらがな
とうひょうばこ
名詞
日本語の意味
選挙などで、有権者が記入した投票用紙を入れるための箱。通常は封印され、不正が行われないよう管理される。
やさしい日本語の意味
ひとがえらぶひとやことをかくにんするために、せんきょのかみをいれるはこ
中国語(簡体)
用于投票时投放选票的箱子 / 选举场所中的封闭票箱
このボタンはなに?

There are already many votes in the ballot box.

中国語(簡体字)の翻訳

投票箱里已经有很多选票了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東北東

ひらがな
とうほくとう
名詞
日本語の意味
東北東は、東と北東の中間にあたる方角、またはその方角を指す名詞。方位角ではおよそ東から北へ22.5度寄った方向(真北を0度とした場合は約67.5度)を意味する。
やさしい日本語の意味
ひがしときたのあいだのほうこうをあらわすことばです。
中国語(簡体)
东东北 / 介于东与东北之间的方向 / 罗盘的方位之一,方位角约67.5°
このボタンはなに?

The wind direction has changed to east-northeast.

中国語(簡体字)の翻訳

风向已转为东北偏东。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唐縮緬

ひらがな
とうちりめん
名詞
日本語の意味
細かいしぼのある高級な絹織物の一種で、主に着物や帯などに用いられる生地。
やさしい日本語の意味
うすくて やわらかい きものなどに つかう しぼの ある きれの こと
中国語(簡体)
细平布 / 细薄棉布 / 穆斯林布
このボタンはなに?

She was wearing a muslin dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着一件唐式绉布连衣裙。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

現実逃避

ひらがな
げんじつとうひ
名詞
日本語の意味
実際の状況や問題から心をそらし、空想や別のことに没頭して現実を見ないようにすること。
やさしい日本語の意味
つらいことやこまったことをかんがえないようにして、たのしいことだけに気をそらすこと
中国語(簡体)
逃避现实 / 回避现实 / 拒绝面对现实
このボタンはなに?

He often plays video games to escape from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常为了逃避现实而玩电子游戏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★