検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そなええさせる

そなえる

漢字

備える / 具える / 供える

動詞

備える: to prepare, to make preparations; to be equipped / 具える: to furnish, provide for, install; have a talent, an ability, etc. / 供える: to offer up

日本語の意味

準備をする / 設備などを整える / 才能・資質などを持つ / 神仏や霊前に物を供え奉る

やさしい日本語の意味

まえもってじゅんびし、どうぐやきのうをつけ、ちからをもつこと。かみさまにたべものなどをささげること。

このボタンはなに？

災害にそなえるため、非常用持ち出し袋を用意しておきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I packed an emergency kit to prepare for disasters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sonaeru

（ romanization ）

そなえ

（ stem ）

そなえた

（ past ）

詳細

そなえもの

漢字

供え物

名詞

供物: an offering

日本語の意味

神仏に供える物。供物。 / ある目的のために前もって用意しておく物。準備した品。

やさしい日本語の意味

かみさまやほとけさまにささげるたべものやはななどのもの

このボタンはなに？

神社には、、そなえものを持って行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I brought an offering to the shrine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sonaemono

（ romanization ）

詳細

備え

名詞

preparation / defense; formation of troops

日本語の意味

あらかじめ用意・準備しておくこと。 / 将来起こりうる事態に対する心構えや対策。 / 軍隊や部隊を配置・編成すること。また、その配置。

やさしい日本語の意味

なにかわるいことやたいへんなことにそなえて、よういしておくこと

このボタンはなに？

地震に対する備えが必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to prepare for earthquakes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

備 (そな)え

（ canonical ）

sonae

（ romanization ）

sonafe

（ romanization ）

そなへ

（ hiragana historical ）

詳細

供える

動詞

to offer, to sacrifice, to dedicate

日本語の意味

神仏などに物をささげる / 人や目的のために自分の時間や労力・命などをささげる

やさしい日本語の意味

かみさまやぶつぞうなどに、たべものやはなをていねいにならべてだすこと

このボタンはなに？

彼は母の命日に白い花を供えるために墓参りをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He visited the grave on his mother's death anniversary to offer white flowers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

供 (そな)える

（ canonical ）

sonaeru

（ romanization ）

sonaferu

（ romanization ）

供 (そな)え

（ stem ）

供 (そな)えた

（ past ）

そなへる

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

供え

（ imperfective stem ）

そなえ

（ imperfective stem ）

sonae

（ imperfective ）

供え

（ continuative stem ）

そなえ

（ continuative stem ）

sonae

（ continuative ）

供える

（ stem terminative ）

そなえる

（ stem terminative ）

sonaeru

（ terminative ）

供える

（ attributive stem ）

そなえる

（ attributive stem ）

sonaeru

（ attributive ）

供えれ

（ hypothetical stem ）

そなえれ

（ hypothetical stem ）

sonaere

（ hypothetical ）

供えよ

（ imperative literary stem ）

供えろ

（ colloquial imperative stem ）

そなえよ

（ imperative literary stem ）

そなえろ

（ colloquial imperative stem ）

sonaeyo

（ imperative literary ）

sonaero

（ colloquial imperative ）

供えられる

（ passive ）

そなえられる

（ passive ）

sonaerareru

（ passive ）

供えさせる

（ causative ）

供えさす

（ causative ）

そなえさせる

（ causative ）

そなえさす

（ causative ）

sonaesaseru

（ causative ）

sonaesasu

（ causative ）

供えられる

（ potential ）

供えれる

（ colloquial potential ）

そなえられる

（ potential ）

そなえれる

（ colloquial potential ）

sonaerareru

（ potential ）

sonaereru

（ colloquial potential ）

供えよう

（ volitional ）

そなえよう

（ volitional ）

sonaeyō

（ volitional ）

供えない

（ negative ）

供えぬ

（ negative ）

供えん

（ negative ）

そなえない

（ negative ）

そなえぬ

（ negative ）

そなえん

（ negative ）

sonaenai

（ negative ）

sonaenu

（ negative ）

sonaen

（ negative ）

供えず

（ continuative negative ）

そなえず

（ continuative negative ）

sonaezu

（ continuative negative ）

供えます

（ formal ）

そなえます

（ formal ）

sonaemasu

（ formal ）

供えた

（ perfective ）

そなえた

（ perfective ）

sonaeta

（ perfective ）

供えて

（ conjunctive ）

そなえて

（ conjunctive ）

sonaete

（ conjunctive ）

供えれば

（ conditional hypothetical ）

そなえれば

（ conditional hypothetical ）

sonaereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

供物

ひらがな

くもつ

名詞

offering

日本語の意味

宗教的な儀式などで、神仏や精霊などにささげる物。供え物。 / 広く、人や組織などにささげる物や金品。

やさしい日本語の意味

かみさまやほとけさまにささげるもの。まつりやおてらでおそなえするもの。

このボタンはなに？

神社に供物を捧げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I offered an offering at the shrine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

供 (そなえ)物

（ canonical ）

sonaemono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

詳細

えっへん

間投詞

ahem (clearing of the throat) / hmph! (triumphant)

日本語の意味

威張ったり得意になったりしたときに、わざと咳払いをするさまを表す間投詞。 / 気取ったり、偉そうな態度をとったりするときの咳払いの声。 / 注意を引くため、あらたまって話し始めるときなどの咳払いの声。

やさしい日本語の意味

せきばらいをするときや、じまんするときにのどをならすときの声

このボタンはなに？

えっへん、私の発表を始めさせていただきます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ahem, let me start my presentation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

えっへん

（ canonical ）

エッヘン

（ canonical ）

ehhen

（ romanization ）

詳細

しえき

名詞

使役: (linguistics) causative form / 私益: (finance) private interest

日本語の意味

使役形など、何かをさせるという文法上の機能や概念 / 自分個人の利益、プライベートな利得

やさしい日本語の意味

だれかにある行動をさせる文の形のこと。またはじぶんひとりのもうけ。

このボタンはなに？

日本語の文法では、しえき形を使って他人に何かをさせる表現を作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japanese grammar, we use the causative form to make expressions that make others do something.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shieki

（ romanization ）

詳細

ことなきをえる

動詞

"to obtain a lack of events": to accomplish something without incidents

日本語の意味

大事に至らないで済む。問題や事故などが起こらずに無事に済む。

やさしい日本語の意味

わずかなトラブルはあっても、おおきなもんだいにならずにすむこと

このボタンはなに？

消防隊のおかげで事故は最小限にとどまり、ことなきをえることができた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thanks to the fire brigade, the accident was kept to a minimum, and we were able to avoid any incidents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koto naki o eru

（ romanization ）

kotonakiwoeru

（ romanization ）

ことなきをえ

（ stem ）

ことなきをえた

（ past ）

ことなきをえる

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

ことなきをえ

（ imperfective stem ）

koto naki o e

（ imperfective ）

ことなきをえ

（ continuative stem ）

koto naki o e

（ continuative ）

ことなきをえる

（ stem terminative ）

koto naki o eru

（ terminative ）

ことなきをえる

（ attributive stem ）

koto naki o eru

（ attributive ）

ことなきをえれ

（ hypothetical stem ）

koto naki o ere

（ hypothetical ）

ことなきをえよ

（ imperative literary stem ）

ことなきをえろ

（ colloquial imperative stem ）

koto naki o eyo

（ imperative literary ）

koto naki o ero

（ colloquial imperative ）

ことなきをえられる

（ passive ）

koto naki o erareru

（ passive ）

ことなきをえさせる

（ causative ）

ことなきをえさす

（ causative ）

koto naki o esaseru

（ causative ）

koto naki o esasu

（ causative ）

ことなきをえられる

（ potential ）

ことなきをえれる

（ colloquial potential ）

koto naki o erareru

（ potential ）

koto naki o ereru

（ colloquial potential ）

ことなきをえよう

（ volitional ）

koto naki o eyō

（ volitional ）

ことなきをえない

（ negative ）

ことなきをえぬ

（ negative ）

ことなきをえん

（ negative ）

koto naki o enai

（ negative ）

koto naki o enu

（ negative ）

koto naki o en

（ negative ）

ことなきをえず

（ continuative negative ）

koto naki o ezu

（ continuative negative ）

ことなきをえます

（ formal ）

koto naki o emasu

（ formal ）

ことなきをえた

（ perfective ）

koto naki o eta

（ perfective ）

ことなきをえて

（ conjunctive ）

koto naki o ete

（ conjunctive ）

ことなきをえれば

（ conditional hypothetical ）

koto naki o ereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

える

漢字

得る

動詞

得る, 獲る: to get, to acquire, to gain, to obtain, to win, to catch / 選る, 撰る, 択る: to choose, to select / 彫る, 雕る, 鐫る: to carve, to engrave; to inlay; to drill, to make a hole

日本語の意味

得る, 獲る: ある物事や状態を手に入れる。獲得する。手にして自分のものにする。 / 選る, 撰る, 択る: 多くの中から基準にしたがって適当なものを選び出す。選択する。 / 彫る, 雕る, 鐫る: 固い素材の表面を削ったり刻んだりして模様や文字・形を作り出す。彫刻する。彫り込む。

やさしい日本語の意味

あるものをてにいれること。いくつかのなかからえらぶこと。

このボタンはなに？

彼はその試験に合格して、自信をえることができました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was able to gain confidence by passing that exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eru

（ romanization ）

え

（ stem ）

えた

（ past ）

詳細

ありえない

漢字

有り得ない

形容詞

有り得ない: impossible

日本語の意味

実際には起こり得ない、可能性がまったくないさま / とても信じがたいさま、常識では考えられないさま / 程度がひどすぎて受け入れがたいさま

やさしい日本語の意味

おこるはずがない。とてもむりだと思う。

このボタンはなに？

こんなに早く終わるなんて、ありえない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's impossible to finish this quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arienai

（ romanization ）

ありえなく

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する