検索結果- 日本語 - 英語

雙方

ひらがな
そうほう
漢字
双方
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 双方: both sides, both parties
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかいたそうほうのこと。ふたつのがわのどちらも。
中国語(簡体)
两个方面 / 两个当事方 / 两边的参与者或组织
このボタンはなに?

This problem cannot be solved unless both sides cooperate.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题只有双方合作才能解决。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

装備

ひらがな
そうびする
漢字
装備する
動詞
日本語の意味
身につけたり、取り付けたりして、使用できるようにすること。
やさしい日本語の意味
つかうために ひつようなどうぐや ふくを からだに つける。
中国語(簡体)
装备 / 配备 / 武装
このボタンはなに?

He equipped the new armor.

中国語(簡体字)の翻訳

他装备了新的防具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

創業

ひらがな
そうぎょう
名詞
日本語の意味
事業や会社などを新しく起こし、始めること。また、その始まり。 / 老舗や企業などが最初に事業を開始した時点やその時期。
やさしい日本語の意味
かいしゃやみせをあたらしくはじめること。
中国語(簡体)
创业 / 创办企业 / 企业的创立
このボタンはなに?

He established this company 10 years ago.

中国語(簡体字)の翻訳

他十年前创办了这家公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創業

ひらがな
そうぎょう
動詞
日本語の意味
事業や会社などを初めて起こすこと。設立すること。
やさしい日本語の意味
あたらしくかいしゃやおみせをつくり、しごとをはじめること
中国語(簡体)
创办企业 / 开创事业 / 创立公司
このボタンはなに?

He established a new company.

中国語(簡体字)の翻訳

他创办了一家新公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

捜査員

ひらがな
そうさいん
名詞
日本語の意味
犯罪事件などの捜査を担当する人 / 警察や検察などの機関で、証拠収集や事情聴取を行う職務に就く職員
やさしい日本語の意味
はんざいやじけんをしらべるしごとをするひと
中国語(簡体)
侦查员 / 刑事调查员 / 犯罪调查员
このボタンはなに?

He is known as an excellent criminal investigator.

中国語(簡体字)の翻訳

他以优秀的侦查员著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

捜査

ひらがな
そうさ
名詞
日本語の意味
(法律)刑事捜査
やさしい日本語の意味
けいさつなどが じけんや わるいことを しらべること
中国語(簡体)
侦查 / 刑事侦查 / 犯罪调查
このボタンはなに?

Because contradictions were found in the witness statements, the criminal investigation has shifted onto a new course, and the existing hypothesis is being fundamentally reassessed.

中国語(簡体字)の翻訳

由于在目击者的供述中发现了矛盾,调查已转向新的方向,现有的假设正从根本上被重新审视。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚無僧

ひらがな
こむそう
名詞
日本語の意味
江戸時代を中心に存在した、普化宗の僧で、深編笠をかぶり尺八を吹きながら托鉢行脚を行った僧侶。
やさしい日本語の意味
かごのようなぼうしをかぶり、まちでふえをふくおぼうさん。
中国語(簡体)
日本江户时代禅宗普化宗的行脚僧 / 以吹尺八化缘的托钵僧
このボタンはなに?

The komuso wore his hat low and was playing the shakuhachi.

中国語(簡体字)の翻訳

虚无僧把斗笠戴得很低,吹着尺八。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

盥漱

ひらがな
かんそうする
漢字
盥漱する
動詞
日本語の意味
顔や手を洗い、口をすすぐこと / 仏教で、朝の勤行の前に手や口を清めること
やさしい日本語の意味
てをあらい、うがいをすること
中国語(簡体)
洗手和漱口 / 洗净双手并漱口
このボタンはなに?

He always washes his hands and rinses his mouth after every meal.

中国語(簡体字)の翻訳

每餐后,他必定会洗漱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盥漱

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
盥漱
やさしい日本語の意味
てをあらってうがいをすること
中国語(簡体)
洗手并漱口的行为 / 参拜等仪式前的洗手与漱口
このボタンはなに?

Every morning, I eat breakfast after brushing my teeth and washing my face.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上洗漱后吃早餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歓送会

ひらがな
かんそうかい
名詞
日本語の意味
送別のために開かれる会。去っていく人をねぎらい、別れを惜しむ集まり。送別会。
やさしい日本語の意味
しごとやがっこうなどをやめるひとをおくり、おわかれをするあつまり
中国語(簡体)
欢送会 / 送别聚会 / 饯别会
このボタンはなに?

Next week, a farewell party for the department manager will be held.

中国語(簡体字)の翻訳

下周将举行部长的欢送会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★