検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
堰を切る
ひらがな
せきをきる
動詞
直訳
比喩的用法
日本語の意味
堰が壊れて水が一気にあふれ出ること / こらえていた感情や言葉などが、一気にあふれ出ること
やさしい日本語の意味
なみだやことばなどが、とつぜんおおくいちどにあふれ出るようすをあらわす
関連語
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
石筍
ひらがな
せきじゅん
名詞
日本語の意味
鍾乳洞などで、床から天井に向かってつらら状に伸びてできた石灰質の柱状の堆積物。滴り落ちる石灰分を含んだ水が床面にたまり、下から上へと成長してできる。鍾乳石の一種。 / 転じて、細長く突き出たものや、下から上へ伸びた柱状・つらら状の形状をした物体をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ほらあなやどうくつの下から上にむかってのびる、つららのような石
関連語
紡績
ひらがな
ぼうせき
関連語
胴張声
ひらがな
どうまごえ
漢字
胴間声
名詞
日本語の意味
卑俗で太く濁った印象を与える声。下品で耳障りな声の形容。 / 品位に欠けるが、力強く張りのある太い声。 / (比喩的に)洗練さよりも粗野さ・迫力が前面に出た声質。
やさしい日本語の意味
あらっぽくて太くひびくこえ。上品ではないと感じるこえ。
関連語
バックヤード
ひらがな
ばっくやあど
名詞
日本語の意味
店や建物の裏手にある庭や空き地を指す語。転じて、一般の人の目に触れない、裏方の場所や空間を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みせのおきゃくさんが入らない、しなやざいなどをおくうらのへや
関連語
トートバッグ
ひらがな
とおとばっぐ
名詞
日本語の意味
持ち手のついた袋状のかばん。特にキャンバス地などで作られた、肩から提げたり手に持ったりする簡素なかばん。
やさしい日本語の意味
ふだんつかう もちてつきの かばん。あまりかたくなく ものを たくさん いれられる。
関連語
バックネット
ひらがな
ばっくねっと
名詞
日本語の意味
野球場やソフトボール場で、本塁後方に設置された金網やネット。ファウルボールや暴投が観客席へ飛び込むのを防ぐ役割がある。 / 転じて、転落や飛散を防ぐために後方に設けられた保護用のネットやフェンス。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、うしろにあるあみで、ファウルボールから人をまもるもの
関連語
エコバッグ
ひらがな
えこばっぐ
名詞
日本語の意味
買い物の際に繰り返し使えるように作られた袋。主にレジ袋などの使い捨て袋の使用を減らし、環境負荷を軽減することを目的としたバッグ。 / 布や不織布、厚手のビニールなど比較的丈夫な素材で作られ、折りたたんで持ち運べるようにした買い物用の袋。 / 環境保護の観点から推奨される、再利用可能な買い物袋の総称。
やさしい日本語の意味
なんどもつかえるかいものぶくろ。ごみをへらすためにもつふくろ。
関連語
バックグラウンド
ひらがな
ばっくぐらうんど
漢字
背景
関連語
loading!
Loading...