和英辞書

エコバッグ

ひらがな

えこばっぐ

名詞

reusable shopping bag

日本語の意味

買い物の際に繰り返し使えるように作られた袋。主にレジ袋などの使い捨て袋の使用を減らし、環境負荷を軽減することを目的としたバッグ。 / 布や不織布、厚手のビニールなど比較的丈夫な素材で作られ、折りたたんで持ち運べるようにした買い物用の袋。 / 環境保護の観点から推奨される、再利用可能な買い物袋の総称。

やさしい日本語の意味

なんどもつかえるかいものぶくろ。ごみをへらすためにもつふくろ。

中国語（簡体字）の意味

可重复使用的购物袋 / 环保购物袋 / 环保袋

中国語（繁体字）の意味

可重複使用的購物袋 / 環保袋 / 環保購物袋

韓国語の意味

재사용 장바구니 / 친환경 쇼핑백 / 다회용 쇼핑백

ベトナム語の意味

túi mua sắm tái sử dụng / túi thân thiện với môi trường / túi đi chợ dùng nhiều lần

タガログ語の意味

bag na maaaring gamitin muli sa pamimili / bag na makakalikasan para sa pamimili / bag na pamalit sa plastik sa tindahan

私はスーパーマーケットで買い物をするとき、、いつもエコバッグを持って行きます。

Whenever I go shopping at the supermarket, I always bring a reusable shopping bag.

中国語（簡体字）の翻訳

我去超市购物时，总是带着环保袋。

中国語（繁体字）の翻訳

我在超市購物時，總是會帶著環保袋。

韓国語訳

저는 슈퍼마켓에서 쇼핑할 때 항상 에코백을 가져갑니다.

ベトナム語訳

Khi tôi đi mua sắm ở siêu thị, tôi luôn mang theo túi vải.

タガログ語訳

Kapag namimili ako sa supermarket, palagi akong nagdadala ng eco bag.

意味（1）

reusable shopping bag

ekobaggu （ romanization ）