検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

パンドーラーの箱

ひらがな
ぱんどらのはこ / ぱんどーらーのはこ
漢字
パンドラの箱
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場するパンドーラが開けたとされる箱。あらゆる災いが飛び出し、最後に希望だけが残ったとされる。転じて、一度手をつけると取り返しのつかない災厄や問題を招く原因となるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
わるいことやふしあわせをよび出してしまうきっかけをたとえていうことば
このボタンはなに?

According to Greek mythology, it is said that when Pandora's box is opened, all evils are released.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

余白

ひらがな
よはく
名詞
日本語の意味
文字・図形などを配置した際に、生じる何も書かれていない空間。また、意図的に何も置かないことで生まれる空きの部分。 / 予定や予算などにおけるゆとりや余地。 / 俳句・絵画などの芸術作品において、直接表現されていないが、見る人に想像させる部分。
やさしい日本語の意味
えやもじのまわりにあいているあきばしょのこと
このボタンはなに?

This painting has a lot of margins, and those blank spaces maintain the overall balance of the work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

覇気

ひらがな
はき
名詞
日本語の意味
強い意志と他人に圧倒されない気概を持ち、物事を押し進めようとする精神的な勢い。 / 周囲を威圧するような力強さや、支配しようとする気迫。
やさしい日本語の意味
つよくて人をおすような心いきや、元気に前へ出ようとする気持ち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

箔屋

ひらがな
はくや
名詞
日本語の意味
金箔・銀箔などの箔を製造・販売する職人、またはその店。 / 箔細工や箔押しに用いる金属箔を扱う専門職・専門店。
やさしい日本語の意味
きんぱくやぎんぱくなどのうすいはくをつくりうる店や人
このボタンはなに?

I bought beautiful gold foil at the foil shop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箔打ち

ひらがな
はくうち
名詞
日本語の意味
箔打ち
やさしい日本語の意味
きんやぎんのはくをうすくのばしてつくるしごとや、そのしごとをするひと
このボタンはなに?

He is learning the technique of beating gold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

白夜

ひらがな
びゃくや
名詞
日本語の意味
白夜
やさしい日本語の意味
よるになってもたいようがしずまずあかるいままのげんしょう
このボタンはなに?

The midnight sun in Scandinavia is bright and beautiful even at night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白湯

ひらがな
さゆ / しらゆ
名詞
日本語の意味
白湯
やさしい日本語の意味
くすりなどを入れない、わかしただけのあついおゆ。または、いつものふつうのおふろ。
このボタンはなに?

I start my day every morning by drinking plain hot water.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
はく
名詞
日本語の意味
魂魄・精神の意味。特に、肉体に宿る精神的な力や生命力を指すことがある。「魂」と対で「魂魄」と書く場合も多い。
やさしい日本語の意味
むかしの かんがえで、しんだあとも からだから はなれない たましいのこと
このボタンはなに?

It is believed that his soul has returned to God.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
はいたか
名詞
日本語の意味
鷂: タカ目タカ科に属する小型の猛禽類。主にスズメなどの小鳥を捕食する。一般にハイタカを指す。
やさしい日本語の意味
もりにすむちゅうくらいのたかのなかまのとり。すばやくとびとりをとる。
このボタンはなに?

I saw a Eurasian sparrowhawk in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

吐く

ひらがな
はく
動詞
日本語の意味
口などから中のものを外へ出すことを表す動詞。例:煙を吐く、息を吐く。 / 胃の内容物を口から逆流させて外へ出すこと。嘔吐する。 / 怒りや悪口、不満などを勢いよく言うこと。 / 隠していたことや秘密などを白状する、告白する。 / 火山や煙突などが煙・ガス・火山灰などを外へ出すこと。噴き出す。
やさしい日本語の意味
くちからいきやつばをつよくだす。たべたものをもどすこと、ことばをいうこと。
このボタンはなに?

Sometimes he can't hold back his anger and spits out abusive words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★