和英辞書

箔屋

ひらがな

はくや

名詞

a store or person who produces and sells leaf of gold, silver, etc

日本語の意味

金箔・銀箔などの箔を製造・販売する職人、またはその店。 / 箔細工や箔押しに用いる金属箔を扱う専門職・専門店。

やさしい日本語の意味

きんぱくやぎんぱくなどのうすいはくをつくりうる店や人

中国語（簡体字）の意味

制作并销售金银箔的人 / 制作或售卖金银等金属箔的店铺

中国語（繁体字）の意味

生產與銷售金箔、銀箔等金屬箔的店舖 / 生產與銷售金箔、銀箔等金屬箔的人

韓国語の意味

금박·은박 등 금속박을 제조·판매하는 가게 / 금박·은박 등 금속박을 제조·판매하는 사람

ベトナム語の意味

cửa hàng chuyên sản xuất và bán lá vàng, lá bạc / người làm và kinh doanh lá kim loại (vàng, bạc…) / cơ sở sản xuất lá kim loại quý dùng cho trang trí

タガログ語の意味

tindahan ng manipis na sapin ng ginto, pilak, atbp. / taong gumagawa at nagbebenta ng manipis na sapin ng ginto/pilak / gumagawa at nagtitinda ng metal na sapin (ginto/pilak)

私は箔屋で美しい金箔を買いました。

I bought beautiful gold foil at the foil shop.

中国語（簡体字）の翻訳

我在金箔店买了漂亮的金箔。

中国語（繁体字）の翻訳

我在箔屋買了美麗的金箔。

韓国語訳

저는 금박 가게에서 아름다운 금박을 샀습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một tấm lá vàng đẹp ở tiệm bán lá vàng.

タガログ語訳

Bumili ako ng magandang dahon ng ginto sa isang tindahan ng mga dahon ng ginto.

意味（1）

a store or person who produces and sells leaf of gold, silver, etc

箔 (はく)屋 （ canonical ）

hakuya （ romanization ）

や （ hiragana ）