検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

浮世

名詞
異表記 別形
日本語の意味
現実の世の中。人間社会。 / はかなく、つらい世の中。憂き世。 / この世の生活、特に男女の情事にふける生活。
やさしい日本語の意味
にんげんが いきている せかい や よのなかの こと を さびしく たとえていう ことば
このボタンはなに?

In this transient world, it's difficult to find what's truly important.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浮世絵

ひらがな
うきよえ
名詞
日本語の意味
江戸時代を中心に発展した、日本独自の絵画・版画の様式。庶民の生活風俗や風景、美人画、役者絵などを描いた絵画・木版画の総称。 / 浮世をテーマとした絵画・版画、またそれらの作品群を指す美術史上の用語。 / (文脈によって)春画など、性描写を含む浮世絵作品を指すこともある。
やさしい日本語の意味
えどじだいのにほんのえで、はんががおおい。まちのくらしやふうけいをえがく。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

浮き世

ひらがな
うきよ
漢字
浮世
名詞
日本語の意味
この世のはかない人生や、移り変わりの激しい現世を指す語。特に、苦しみや無常に満ちた世界観を含意することが多い。
やさしい日本語の意味
このよの うつりかわりが はやく なんでも すぐに かわってしまう せかいのようす
このボタンはなに?

In this fleeting existence, it's difficult to find what's truly important.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ふふ

間投詞
擬音語
日本語の意味
軽い笑い声や思わずこぼれる笑みを表す語。くすくす、にこにこといった、控えめでやわらかな笑いのニュアンスを持つ間投詞。
やさしい日本語の意味
小さくやさしくわらうようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふがふが

副詞
日本語の意味
もごもごと小さな声で不明瞭に話すさま / 鼻や口を詰まらせたような音を立てるさま
やさしい日本語の意味
はっきりしないこえで、くちのなかでなにかをいうようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふなうた

名詞
日本語の意味
船の上で歌われる歌。舟歌。 / 船頭や船子が、船をこぎながら、または荷役の際などに歌う労働歌。舟歌。
やさしい日本語の意味
ふねにのっているときにうたううた。うみやかわではたらく人がうたうことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

しもふり

名詞
日本語の意味
霜が降りたように白い斑点や筋が入っていること / 肉などに脂肪が細かく入っている状態 / 衣類や表面に白っぽい粉や斑点が付いたように見える状態
やさしい日本語の意味
しろいぶぶんがすこしまじったようすや、にくなどをさっとおゆでゆでること
このボタンはなに?

His black coat was speckled with white, and it was very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

しもふり

動詞
日本語の意味
料理で、材料をさっと熱湯にくぐらせること。湯通しする。 / 肉の表面を軽く焼いて、旨味を閉じ込める調理法をすること。
やさしい日本語の意味
にくやさかなをさっとあついおゆにくぐらせて、いろをよくし、くさみをとる
このボタンはなに?

When you blanch broccoli, it becomes brightly colored.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ふなれ

名詞
日本語の意味
経験や慣れが不足していること
やさしい日本語の意味
まだそのことにじょうずになれていないこと。けいけんがすくないようす。
このボタンはなに?

He is a newcomer and often makes mistakes due to his lack of experience.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ふなれ

形容詞
日本語の意味
経験や慣れが不足していて、物事の扱いや対処に巧みでないさま。 / ある事柄・環境・やり方などに十分に馴染んでおらず、勝手がわからないさま。 / (比喩的に)人付き合いや社会的な場の作法に慣れておらず、ぎこちないさま。
やさしい日本語の意味
よくしらないことや、やりなれていないようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He is still an inexperienced newcomer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★