検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

性格

ひらがな
せいかく
名詞
日本語の意味
人間(性格)や物事の性格。
やさしい日本語の意味
ひとのかんがえやふるまいのようす。また、もののきまったようす。
中国語(簡体)
人的性情、个性 / 事物的性质、特性
このボタンはなに?

Her personality is cheerful, so she can quickly become friends with anyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她性格开朗,能很快与任何人打成一片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成分

ひらがな
せいぶん
名詞
日本語の意味
成分 / (数学的)実体
やさしい日本語の意味
なにかのなかにふくまれている、ひとつひとつのもの
中国語(簡体)
组成部分;配料 / (数学)分量;元素
このボタンはなに?

The ingredients of this cosmetic were examined in detail to determine whether they are safe for sensitive skin.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认该化妆品的成分是否对敏感肌安全,已进行了详细的调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

制作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
生産
やさしい日本語の意味
えいがや え などの さくひんを つくる こと
中国語(簡体)
生产或制造的过程与工作 / (影视、节目等的)制作工作 / 创作作品的过程
このボタンはなに?

The production of that film required a lot of time and funding, but it ultimately touched the audience's hearts.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影的制作花费了大量时间和资金,但最终打动了观众的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

AA制

ひらがな
ええせい
漢字
自動承認制
名詞
日本語の意味
割り勘の支払い方法の一種で,各自が自分の分を支払うこと。特に飲食の場面で用いられる。
やさしい日本語の意味
ぼうえきで、ゆしゅつやゆにゅうのきょかをじどうでみとめるせいど
中国語(簡体)
自动批准制度(贸易) / 自动许可制度 / 自动核准制度
このボタンはなに?

We adopted the AA system to start a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为启动新项目采用了AA制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関連性

ひらがな
かんれんせい
名詞
日本語の意味
物事同士のつながりや深い関係の度合い、かかわり合いの程度。 / ある事柄が別の事柄や目的にどれだけ関係し、重要性や適合性をもつかという度合い。
やさしい日本語の意味
ものごとどうしにどのくらいかんけいがあるかをしめすこと
中国語(簡体)
相关性 / 关联性 / 相关度
このボタンはなに?

We need to check the relevance of this data.

中国語(簡体字)の翻訳

需要确认这些数据的相关性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正義

ひらがな
せいぎ
名詞
日本語の意味
正義 / (タロット)正義
やさしい日本語の意味
ひとびとに とって ただしいとされる かんがえや おこない。
中国語(簡体)
公正;公平的原则 / 正当的道理或价值 / (塔罗)正义牌
このボタンはなに?

Confronted with harsh realities, she deeply struggled with whether to prioritize the abstract concept of justice or the concrete weight of human life.

中国語(簡体字)の翻訳

在严峻的现实面前,她在抽象的正义观念与具体的人命分量之间深感挣扎,不知该优先考虑哪一方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
生産
やさしい日本語の意味
ものをつくること。どうぐやさくひんなどをつくりあげること。
中国語(簡体)
制造或制作的行为与过程 / 产品、作品等的制作工作(尤指影视、节目等) / 制成的成果
このボタンはなに?

The theatre company decided to commission an external workshop for the production of the stage sets for the next performance.

中国語(簡体字)の翻訳

剧团决定将下一场公演的舞台装置的制作委托给外部的工坊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

申請

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
申請; リクエスト
やさしい日本語の意味
やくしょやかいしゃにしてほしいことをかみにかいてたのむこと
中国語(簡体)
为获得许可、资格或服务而提出的请求 / 申请书;申请资料 / 请求
このボタンはなに?

To receive funding for the project, you must submit a correct application with the required documents before the deadline.

中国語(簡体字)の翻訳

要获得项目资金,必须在截止日期内以正确的文件提交申请。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

研究生

ひらがな
けんきゅうせい
名詞
日本語の意味
大学や大学院などで、正規の学籍を持たずに、特定の教授の指導のもとで研究を行う学生。また、その身分。 / 広く、研究活動に従事する人。研究者。
やさしい日本語の意味
だいがくなどでけんきゅうをするためにいるひと。ふつうのがくせいとはちがうこともある。
中国語(簡体)
非学位研究学生 / 访问研究生 / 研究者
このボタンはなに?

My brother is a graduate student at the University of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的哥哥是东京大学的研究生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形成

ひらがな
けいせい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
形成 / 形成手術の略。
やさしい日本語の意味
もののかたちをつくること。けいせいしゅじゅつをみじかくいうこと。
中国語(簡体)
形成;构成 / (医)整形手术的简称
このボタンはなに?

Many researchers have sounded the alarm that such educational policies could seriously affect the formation of identities among young people from diverse social backgrounds.

中国語(簡体字)の翻訳

许多研究者警告称,这类教育政策可能会对来自多样社会背景的年轻人身份认同的形成产生严重影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★